歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

趋势洞察 | 互联网时代, 中国"新文化符号"出海

發佈時間:2022年05月06日 18:13 來源:美新社 评论:0條 點擊:11894次

 

近年来,借助互联网的高速发展,中国文化创意产业不仅在国内蓬勃发展,还不断地向外输出,大力发展海外市场。从“中国文化输出大使”TikTok到各类网络文学、游戏,创意产业正在成为中国文化出海的新符号和新载体,更大范围地扩大中国文化的国际影响力。

 

 

创立于中国的社交媒体软件抖音,以及其海外版TikTok如今正在全球迅速发展。令人瞩目的是,TikTok上线5年便迅速占领了全球短视频市场,覆盖超过150多个国家和地区,这款以短视频为主的社交平台,以独特新奇的内容玩法吸引了大批用户,2022年第一季度的全球月活跃用户接近16亿[1],更是在2021年创造了约46亿美元的收入[2]。

 

TikTok靠创作者流量补贴、电商直播、知识变现等途径吸引创作者入驻,在流行文化、社会舆论、广告营销方面都展现出强大的影响力。在音乐行业,TikTok的传播模式让不少籍籍无名的音乐人得以走红[3],还诞生了音乐变装、舞蹈等作品宣发新模式,增加听众与作品的真实互动;作为如今的“全球营销新阵地”,TikTok也将中国的电商直播模式带到了海外,在部分地区上线了TikTok Shop电商小店功能[4],实现购物环节的闭环。

 

 

中国网络文学的发展势头强劲,正加速向海外传播。受新奇的剧情、中国文化等因素的影响,越来越多的海外读者开始阅读中国网络文学,截至2020年,中国网络文学共向海外输出网文作品1万余部,出海规模达到11.3亿元[5]。畅销海外的网络文学以武侠、仙侠、耽美[6]等主题为主,别具一格的题材、含蓄的情感、家国天下的价值观和国风元素,通俗且足够“中国风”,让海外读者感受到中国武侠文化的魅力。

 

网络文学出海模式主要以内容出海和生态出海为主,文化与数字科技的深度融合,在制作和市场端都有了新的突破。不仅输出了现象级的作品《三体》、《斗破苍穹》等,还搭建了壮大的网文出海生态,国内网文翻译网站“起点国际Webnovel”、中文在线旗下的互动阅读平台Chapters都受到海外读者的欢迎。同时,由网络文学IP改编的影视作品也大受欢迎,《赘婿》、《与君初相识》等作品在海外上映,反向推动了网文原著的出海热潮。

 

 

疫情推动了全球宅经济的迅猛发展,间接加速了游戏产业的繁荣。在中国,以游戏为代表的文化创意产业出海表现突出。据《2021年中国游戏产业报告》的统计,2021年中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达180.13亿美元[7],多人在线战术竞技游戏《王者荣耀》、《和平精英》一直备受海外玩家关注,还有角色扮演游戏《原神》、塔防策略游戏《明日方舟》等游戏被列入了中国文化出口重点项目,游戏出海呈现出多元并进发展趋势。

 

中国游戏出海的背后,是中国文化的成功输出。《原神》中的戏曲元素[8]、《王者荣耀》中的中国英雄和《明日方舟》新春活动的中国神话和国画插画等,都以中国文化为内核,让海外玩家恋上了中国故事。相比于影视、网络文学等其他文化产品,游戏以优质数字内容及产品融入传统文化元素,通过自主互动使海外玩家达到沉浸式的文化体验。

 

下拉查看全部参考资料:

[1]https://www.data.ai/en/insights/market-data/tiktok-app-milestone-840-million-spend/

[2]https://www.businessofapps.com/data/tik-tok-statistics/

[3]https://m.jiemian.com/article/6698539.html

[4]https://m.jiemian.com/article/7116810.html

[5]http://www.xinhuanet.com/ent/20211018/d14ad44cca474605828fb5fcd751b47b/c.html

[6]https://supchina.com/2022/02/24/danmei-a-genre-of-chinese-erotic-fiction-goes-global/

[7]https://finance.sina.com.cn/stock/hkstock/hkstocknews/2021-12-19/doc-ikyamrmy9877919.shtml

[8]http://tradeinservices.mofcom.gov.cn/article/lingyu/whmaoyi/202201/125776.html

 

*** 本文不构成法律、会计或其他专业建议。本文所含资讯力求准确,但国泰银行不对任何因依赖这份资讯所致之损失或损害负责。

 

相关报道与链接:

趋势洞察 | 火热的公路旅行推动行业新发展

趋势洞察 | 健康生活引领饮料行业新趋势

趋势洞察 | 疫情催生食品经济新形势

趋势洞察 | 保卫睡眠,用科技改善生活

趋势洞察 | “她经济”如何重塑消费市场

趋势洞察 | 一“墩”难求背后的冬奥经济

趋势洞察 | 萌宠当道,探秘全球火热的宠物市场

趋势洞察 | 小盲盒如何“开”出大市场

趋势洞察 | 2022年商业房地产趋势

趋势洞察 | 全球医疗保健行业加快变革的步伐

趋势洞察 | 数字智能带领全球物流行业变革

趋势洞察 | 传统老字号品牌是如何吸引新生代消费者的?

趋势洞察 | 危机重重的供应链问题将如何影响假日购物?



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融美芝秀權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved