【美洛杉磯訊】國泰銀行（Cathay Bank）於 5月6日 假加州工業市太平洋棕櫚度假村（Pacific Palms Resort）之工業山高爾夫球俱樂部（Industry Hills Golf Club）舉行的第 49 屆年度慈善高爾夫球賽已圓滿落幕，共籌得 20 萬美元善款。自 1977 年創辦以來，此盛事持續匯聚了眾多高爾夫愛好者與慷慨的贊助商，共同履行深耕社區、共創美好的企業使命。

國泰銀行高爾夫球錦標賽籌委會主席暨國泰萬通金控、國泰銀行副董事長 鄧孟輝 先生致辭

 

國泰銀行慈善高爾夫球錦標賽委員會主席、國泰萬通金控與國泰銀行副董事長鄧孟輝（Anthony M. Tang）致詞表示：『感謝各位參與這項珍貴的傳統。國泰銀行很榮幸能傳承這項優良傳統長達 49 年；明年邁入第 50 週年里程碑之際，更期盼歡迎各位參與一場規模更盛大的賽事。我們誠摯感謝各界的支持，透過各位慷慨解囊及熱情參與，所籌得的善款都將直接造福當地的慈善機構。』 

國泰萬通金控與國泰銀行總裁暨首席執行長 劉昌明 先生致辭

 

國泰萬通金控與國泰銀行總裁暨首席執行長劉昌明（Chang M. Liu）也致詞表示：『我們由衷感謝所有贊助商對年度慈善高爾夫球錦標賽的付出。你們的支持是我們前進的動力，我們很榮幸能為這些別具意義的慈善事業貢獻心力。』

國泰銀行執行副總裁兼首席貸款官 Jim Haney 先生致詞

 

國泰銀行執行副總裁暨首席貸款長 Jim Haney 也表示：『這場高爾夫球賽的意義在於凝聚眾人的力量，共同創造改變。今年活動的卓越成果，充分展現了所有參與者的愛心與奉獻。因為有你們，我們正為社區帶來真實且積極正向的轉變。』

 

本次球賽籌得善款將全數捐贈予以下八間機構：

 

🔸 亞美老人服務中心（Asian American Senior Citizens Service Center）

 

🔸 國泰銀行基金會（Cathay Bank Foundation）

 

🔸 華埠圖書館書友會（Friends of the Chinatown Library）

 

🔸 角聲家庭中心恩泉輔導事工（Herald Family Center Counseling Ministry）

 

🔸 洛杉磯國際協會（International Institute of Los Angeles）

 

🔸 爾灣中文學校（Irvine Chinese School）

 

🔸 No Limits for Deaf Children and Families

 

🔸 台美人傳統週（Taiwanese American Heritage Week）

 

如欲了解更多活動資訊或國泰銀行的社區服務事跡，請訪問：www.cathaybank.com。

國泰銀行執行副總裁兼首席行政長 羅明訓 先生受訪

白金贊助商：Pacific BMW

翡翠贊助商：Cathay Wealth Mangement

翡翠贊助商: CohnReznick

翡翠贊助商：Kinston Tecnology

翡翠贊助商： Million Dollar Baby Co.

國泰銀行總裁兼執行長 劉昌明 先生為女子組第一名頒發獎杯

國泰銀行總裁兼執行長 劉昌明 先生為男子組第一名頒發獎杯

國泰銀行總裁兼執行長 劉昌明 先生為混合組第一名頒發獎杯

幸運抽獎二等獎、三等家贏家

幸運抽獎一等獎贏家

（左起）國泰萬通金控與國泰銀行總裁暨首席執行長  劉昌明 先生、國泰萬通金控及國泰銀行執行主席 Dunson Cheng 先生，國泰銀行高爾夫球錦標賽籌委會主席兼國泰萬通金控、國泰銀行副董事長 鄧孟輝 先生，國泰銀行執行副總裁兼首席行政長 羅明訓 先生

國泰萬通金控及國泰銀行執行主席 Dunson Cheng 先生（中）與來賓互動

國泰銀行總裁兼執行長 劉昌明 先生（中）與來賓互動