2016年12月7日 星期一
第136届玫瑰花车大游行皇后与公主们(左起):Lisette Parker、Saniyah Brunston、Lara Georgian、皇后 Lindsay Charles、Natalia Pradhan、Simone Ball、Kate Kelly(玫瑰花车大游行官方图片)
【美新社帕萨迪纳讯】2025年1月1日周三,第136届玫瑰花车大游行(Rose Parade)于洛杉矶帕萨迪纳市(Pasadena)隆重登场,并正式开启2025年的第一页。
获得本届玫瑰皇后称号的是来自Lindsay Charles;Westridge 学校的一名高年级学生,住在圣马力诺。她是学校田径队的跳跃队长、Food Chain LA 联合主席、Green Guerrillas 俱乐部联合负责人、Multicultural/Multiracial Affinity 联合负责人、Stemology for Kids 成员,曾在亨廷顿医院做过志愿者。Lindsay 能说一口流利的普通话,喜欢园艺、神经科学、徒步旅行、写日记、绘画和收藏艺术品。
『玫瑰花车大游行』一百多年来一直是美国新年三大庆典之一,第136届玫瑰花车大游行主题为“最美好的一天!”(Best Day Ever!),旨在庆祝生命里那些带来惊喜、温暖人心的美好时刻,以及预示着新的一年的美好开端。此次大游行汇集 38 辆花车,23 支军乐团和乐队,以及 16 支马术队。体育偶像和平等倡导者比利·简·金 (Billie Jean King) 是本届大游行的大礼官。
大游行大礼官:比利·简·金 (Billie Jean King)
美国空军 B-2 Spirit“幽灵”隐形轰炸机飞越科罗拉多大道
作为大型聚会和赛事的加持节目,与2024年一样,美国空军 B-2 Spirit“幽灵”隐形轰炸机再次沿着科罗拉多大道,由西往东低空飞越,引发阵阵欢呼。而2023年出动的则是另一款重要飞行器:B-1B“枪骑兵”超音速轰炸机。
玫瑰花车大游行多年合作伙伴及冠名赞助商--本田汽车(Honda)的花车,在摩托骑警车队以及帕萨迪纳市消防局的开道下,进入大众的视野。此次展示的是来自本田品牌和讴歌品牌的两款纯电动汽车,以凸显其“电气化梦想(Electrified Dreams)”的愿景和努力。
2025年玫瑰花车大游行,圣地亚哥动物园花车:“跨越地球的友谊”
2025年玫瑰花车大游行,圣地亚哥动物园花车:“跨越地球的友谊”
在本届玫瑰花车大游行上,共有24辆花车荣获各类奖项,其中最重要的“大满贯奖”(Sweepstakes Award),由圣地亚哥动物园连续第二次荣获。此次花车的主题是“跨越地球的友谊(Friendship Across the Earth)”,重点展示了在2024年8月从中国来到圣地亚哥动物园的一对大熊猫云川(Yun Chuan)和鑫宝(Xin Bao),黑白分明,憨态可掬。与他们同车的是一对挂在树梢的小熊猫和一只慵懒的猛虎。
在2024年,圣地亚哥动物园也曾以主题为“一声怒吼开天地”花车荣获“大满贯奖”,展现了狮子王登高一声吼的场景,形神俱佳。
2024年玫瑰花车大游行,圣地亚哥动物园花车:“一声怒吼开天地”(美新社资料图片)
美国海军陆战队骑兵旗队
海军陆战队军乐队
走在近百个游行队伍的最前面,是游行的常客:美国海军陆战队骑兵旗队和海军陆战队军乐队。后者在行进中表演队列的变化,有时也会一改往日严肃的基调,演奏观众耳熟能详的节日乐曲。
美国男孩女孩俱乐部花车:“善意是免费的”
荣获“Bob Hope 幽默奖”(Bob Hope Humor Award)的是西圣盖博谷的美国男孩女孩俱乐部们联合制作的花车:“善意是免费的”, 它鼓励观众们加入“善良是免费的”运动,用每一次关爱行为激起同情和善良的涟漪。
凯撒医疗集团花车荣获“Wrigley 传奇奖”(Wrigley Legacy Award),花车主题是“健康每一天,快乐每一年”,它鼓励观众们保持运动锻炼,饮食健康,良好心态,从而获得身体,心灵,精神的全面健康。
凯撒医疗集团花车:“健康每一天,快乐每一年”
One Legacy Donate Life 花车:“让你的生活飞翔”
One Legacy Donate Life 花车主题为 “让你的生活飞翔”,荣获“非凡奖”(Extraordinaire Award)。作为连续第22年参加玫瑰花车大游行的常客,向观众们倡导捐献器官,救助病患,让生命升华的理念。
“动画奖”(Animation Award)由洛杉矶郡内的 Burbank 市的自建花车获得,其主题为“火山爆发”,向观众们展示的是恐龙时代下的火山喷发,长颈龙、三角龙、翼龙等呆萌可爱,车尾的火山不时喷射出熊熊烈焰,引发阵阵惊呼。
Burbank 市花车:“火山爆发”
Sierra Madre 玫瑰花车公司花车:“我每天过节日”
Sierra Madre 玫瑰花车公司作为玫瑰花车的主要制造商之一,久负盛名;其花车:“我每天过节日” 荣获本次“黄金州奖”(Golden State Award),展现节日场景下人们载歌载舞,用音乐和舞蹈,用笑容和欢乐,庆祝节日。
本届“前任主席奖”(Past President Award)由密西西比旅游局的花车获得,其主题是“美国音乐起源地”,再现了美国音乐界的传奇:猫王 Elvis Presley 和蓝调之王 B.B. King 的舞台场景,凸显其在蓝调、乡村、南部传统等音乐上的对冲与融合。
密西西比旅游局花车:“美国音乐起源地”
La Canada Flintridge 花车:“(火星)流浪者集合”
本届“皇冠城市创新奖”(Crown City Innovator Award)由 La Canada Flintridge 花车:“(外星)流浪者集合”获得,这也是其第46次出场。不仅再现了美国火星流浪者探测器的探索场景,也同时加入其1995年和2017年的花车元素,从而形成一个在外太空的派对场景。
第14次参加的大游行的帕萨迪纳动物人道救援(Pasadena Humane)的花车:“欢迎回家”,获得本届“主题奖(Theme Award)”;呼吁观众们认养无助的“长毛的四脚兽们”,给它们一个温暖的家。
帕萨迪纳动物人道救援(Pasadena Humane)的花车:“欢迎回家”
南帕萨迪纳市花车:"出海闯天涯"
南帕萨迪纳市自1893年开始参加大游行,是资历最老的参与者之一;其自建花车:"出海闯天涯",荣获本届“梦幻奖”(Fantasy Award)。花车展示扬帆启航的小黄鸭们与大海龟一起开启梦幻的探索之旅。
本届“理事奖”(Director Award)的获得者是路易斯安那旅游局,花车主题是“路易斯安那的周六夜晚”。以巨型鳄鱼为载体的花车,向观众展现的是当地典型的周六夜晚场景,散发欢乐和激情,让人情不自禁地加入派对之中。
路易斯安那旅游局花车:“路易斯安那的周六夜晚”
扶轮社花车:“扶轮社与您同在”
扶轮社的花车主题是:“扶轮社与您同在”,荣获本届“大游行义工奖”(Tournament Volunteer Award)。国际扶轮社是在全世界拥有1.2亿名成员的公益组织,花车向观众发出呼吁,加入扶轮社的行列,共同为社区和民众服务。
UPS Store Inc.花车:“让梦想插上翅膀”,荣获本届“评委奖”(Judges Award)。花车展现远古恐龙时代,巨大的翼龙主宰天际,启示观众们要敢于梦想,拥抱雄心壮志,展翅高飞。
UPS Store Inc. 花车:“让梦想插上翅膀”
LOVE 2 YEU 花车:“梦想之旅”
首次参加的 LOVE 2 YEU 是一家服务越南和美国孤儿和弱势儿童的组织,其花车主题是:“梦想之旅”,获得本届“大礼官奖”(Grand Marshal Award)。花车展现越南庆祝农历新年的场景,花灯和许愿树遥相呼应,人们嘻笑开颜,向观众展现人间大爱和美好传统
阿罕布拉市的花车:"祝美好的一天",荣获本届“市长奖”(Mayor Award),市议会成员端坐在花车上,来自阿罕布拉联合学区小学生们集思广益的灵感,向观众们展示每天都可以因为小小的欢乐而美好。
阿罕布拉市的花车:"祝美好的一天"
Coding for Veterans 花车:“回家开启新篇章”
退伍军人转业团(Coding for Veterans)服务包括美国和加拿大在内的退伍军人,本届花车主图是:“回家开启新篇章”,获得本年度“国际奖”(International Award)。花车也展现了优秀退伍军人获得技能方面的培训,可以成为优质的雇员来源。
本届“展示奖”(Showmanship Award)获得者是 Trader Joe's 花车,主题是“(美好一天)开始了”。由四辆花车首尾相连组成的车队,浩浩荡荡,向观众们展示用美食、欢乐、梦想等交织的旅程从这里出发了。
Trader Joe's 花车:“(美好一天)开始了”
ELKS U.S.A 花车:“珍贵的回忆”
本届“美国奖”(Americana Award)由 ELKS U.S.A 花车:“珍贵的回忆”获得。花车再现了ELKS U.S.A 帮助病残和弱势儿童获得独立和自信的营地生活,向观众们展现其组织对服务社区,青少年成长,退伍军人支持等方面的承诺和努力。
本届“Leishman 公共精神奖”(Leishman Public Spirit Award)获得者是Cal Poly 大学,其花车主题是:“尼斯湖边的笑声”。尼斯湖水怪的传说远近闻名,“最美好的一天”也可以在这里发生,各种水栖生物也可以一同玩耍嬉戏。
Cal Poly 大学:“尼斯湖边的笑声”
Downey Rose Float Association 花车:“我们的铁路花园”
第73次参加大游行的 Downey Rose Float Association,依靠花车:“我们的铁路花园” 荣获本届“创办者奖”(Founder Award),设计者 Kelley Roberts 也是第45次设计花车。铁轨上开动的小火车展现了杰出的工程设计和建造能力。
本届“主席奖”(President Award)花落 Western Assets,其花车主题为:“蝴蝶花车飞”,再现了万花从中彩蝶飞舞的场景,庆祝蝴蝶的成长与再生,展现坚韧的生命力,赞叹巧夺天工的自然之美。
Western Assets 花车:“蝴蝶花车飞”
托伦斯市的花车:“多么美好的一天!”
本届“公主奖”(Princess Award),由托伦斯市获得,其花车主题是:“多么美好的一天!”,以热带雨林为背景,再现水中,陆地,和天空中的珍禽异兽,赞叹自然的美好与和谐。
希望之城花车:“充满希望的美好一天”,荣获本届“Isabella Coleman 奖”,两只巨大的孔雀作为主体展示,展现其希望、同情、发现、开拓和包容的价值观和宗旨,车上的乘客是来自南加州各地的癌症幸存者代表。
希望之城花车:"充满希望的美好一天"
Shriners' 儿童医院花车:“希望继续闪耀”
本届“皇后奖”(Queen Award)由 Shriners 儿童医院获得,其花车主题为:“希望继续闪耀”。自然与人的和谐相处,最美好一天的缩影,向观众们展示 Shriners 儿童医院带来希望、治愈、改变,以及突破极限的每一天。
第136届玫瑰花车大游行主席 Ed Morales(红衣)与家人
点击这里,访问玫瑰花车大游行官网,可获取参加本届大游行的花车、军乐队、马队的详尽介绍。
国际狮子会花车:"庆祝服务的每一天"
Fresno State Bulldog 军乐队
(美新社:Shawn Liu 圣地亚哥报道)
相关报道与链接:
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved