2016年12月7日 星期一
【美新社洛杉矶讯】 为了纪念中美乒乓外交52周年,回顾中美乒乓外交的历史,
11月27日,主办方于洛杉矶举行联合新闻发布会,公布这一喜讯,并呼吁南加州及北美华人华侨踊跃参与友谊赛、论坛暨晚宴,共襄盛举。
美南侨总会长 蔡成华
美南侨总会长 蔡成华欢迎南加州侨领代表莅临的同时,强调联合举办纪念中美乒乓外交52周年系列活动的意义。他指出,近些年的中美关系正处于建交以来最困难的时期。正如中国国家主席习近平指出的“中美关系希望在人民,基础在民间”,作为在美华人华侨希望通过自己的行动推动中美关系的健康发展,美南侨总也从 2019 年开始陆续推动和进行相关的工作。
美南侨总继 2022年3月下旬,与美国乒协、中国驻洛杉矶总领馆联合举办纪念中国乒乓球队访美 50 周年的乒乓球友谊赛和颁奖典礼和晚宴之后,又在 2022年12月下旬,与美国乒协、中国驻洛杉矶总领事馆隆重举办了纪念中美乒乓外交 51 周年论坛暨晚宴。
美南侨总与美国乒协、中国驻洛杉矶总领馆联合举办纪念中国乒乓球队访美50周年的乒乓球友谊赛和颁奖典礼和晚宴(美新社资料图片)
美南侨总与美国乒协、中国驻洛杉矶总领馆联合举办纪念中国乒乓球队访美50周年的乒乓球友谊赛和颁奖典礼和晚宴(美新社资料图片)
美南侨总与美国乒协、中国驻洛杉矶总领事馆隆重举办了纪念中美乒乓外交51周年论坛暨晚宴(美新社资料图片)
美南侨总与美国乒协、中国驻洛杉矶总领事馆隆重举办了纪念中美乒乓外交51周年论坛暨晚宴(美新社资料图片)
美南侨总会长 蔡成华
美南侨总会长 蔡成华强调,通过举行纪念中美乒乓外交 52 周年系列活动,旨在纪念“中美乒乓外交”这一历史事件和外交佳话,不断传承和弘扬中美人民的友谊,加深中美两国之间的相互了解,促进中美两国和两国人民不断加强经贸和文化等诸多领域的交流。在美华人华侨,希望中美两国都获得良好发展,希望中美两国加强团结,合作共赢。
美南侨总也将每年举行此类纪念活动,并希望通过体育、乒乓交流的平台,继续推动中美两国和人民不断加深友好与合作关系。美南侨总感谢对纪念活动给予大力支持的南加州各大侨团侨社,也希望各大侨团侨社积极参与2023年纪念中美乒乓外交 52 周年系列活动。
美国乒协 CEO 沈伟妮女士(Virginia Sung)
美国乒协 CEO 沈伟妮女士(Virginia Sung)通过视频致词表示,中美乒乓外交友谊赛和纪念乒乓外交52周年论坛暨晚宴等活动,将为大家提供一个欢聚一堂,交流球技,分享快乐的平台,来自不同国家和地区的乒乓球爱好者们将在一个屋檐下,切磋球艺,结交朋友,共同追求运动的卓越与欢乐。
希望大家通过乒乓球这一共同爱好,进一步加强彼此之间的友谊和团结,祝愿此次活动圆满成功,也祝愿大家度过一段难忘的时光,期待与大家一起享受乒乓球带来的快乐与友谊。
安明栓领事
代表中国驻洛杉矶总领馆出席新闻发布会的 安明栓领事指出,11月中旬,习近平主席在 APEC 2023 期间访问美国,在美国友好团体联合欢迎宴会上发表了重要演讲,指出“中美关系希望在人民,基础在民间,未来在青年,活力在地方”。
52年前的“乒乓外交”,是中美关系史上的一段佳话,开创了以人民之间的友好交往推动国家关系发展的成功范例。在当前形势下,举办纪念乒乓外交 52周年庆祝活动,有利于汇聚中美两国的人民力量,推进中美友好事业。驻洛杉矶总领馆作为庆祝活动的共同主办方,将同大家一道,共同努力把活动办得圆满成功。
据介绍,2023年纪念中美乒乓外交 52 周年系列活动主要有:
1)乒乓外交友谊杯赛:由中国驻洛杉矶总领馆,美国南加州华人华侨联合总会主办、
2)美国乒乓球公开赛:本次以“梦之蓝”冠名的乒乓赛事,
3)纪念乒乓外交 52 周年论坛暨晚宴:
这些活动在庆祝中美乒乓外交52周年,
美南侨总执行会长 徐晓峰
美南侨总执行会长 徐晓峰分享与蔡成华会长,多次走访科罗拉多州美国奥委会、美国乒协总部的经历,经过长时间的努力,和与美国奥委会、美国乒协、南加州安大略(Ontario)市政府等多方协调,2023年美国乒乓球公开赛终于落户洛杉矶。不仅将乒乓球运动带到安大略,也将为城市的经济发展做出贡献。
美南侨总此前举办的纪念乒乓外交 50 周年和51 周年的论坛暨晚宴活动,获得美国奥委会、美国乒协的肯定和赞扬,因此,出席纪念乒乓外交 52 周年论坛暨晚宴的美方和中方的贵宾都将是高级别的,预计 2028 年美国洛杉矶奥运会组委会官员,以及中国国家体育总局、中国乒协的官员,多位国家级、世界级冠军有望出席。因此,欢迎各界宾朋积极参与,共襄盛举。
美南侨总秘书长杨辉
美南侨总秘书长 杨辉介绍,2023首届中美乒乓外交友谊赛赛事组委会主席由美国乒协 CEO 沈伟妮(Virginia Shen)女士和美南侨总 蔡成华会长共同出任。执行主席有:徐晓峰、周媄媄、杨辉、张娴、马树荣、鹿强、张铁流;总协调:杨辉;技术总监:赵虹;裁判长:李世泉、Eric Wang、旺研。
杨辉秘书长也指出,虽然这是首届中美乒乓外交友谊赛,但水平依然很高;而作为友谊赛,友谊第一、比赛第二,欢迎各界乒乓球爱好者们以球会友,共同享受体育和比赛的乐趣。
2023首届中美乒乓外交友谊赛执行主席之一、美国华人妇女联合会会长 张娴女士
作为 2023 首届中美乒乓外交友谊赛执行主席之一、美国华人妇女联合会会长 张娴女士表示,52年前美国乒乓球队到中国访华打开了中美交往的大门,对中美关系开启起了新的历史篇章起到了重要的作用,这也是中美民间外交的典范。
美南侨总每年举办纪念活动,正是为了发扬中美乒乓外交的这种精神,传承这种精神,使得中美民间外交在中美两国的交往中继续保持和发挥重要作用,我们怀着无比期待的心情预祝活动圆满成功!
中英双语主持人 Olivia Li
11月27日联合新闻发布会由知名中英双语主持人 Olivia Li 主持,发言表达祝贺与主持的南加州侨领代表还有:美南侨总执行会长 周媄媄女士,洛杉矶华埠大联盟创会主席 马树荣,美中和平友好促进会会长 鹿强,美國粵港澳大灣區企業家總商會会长、前蒙特利公园市市长 林达坚博士,中美会计师协会会长 林玛丽女士,南加州华人社团大联盟理事长 张铁流,前天津乒乓球队教练 赵虹女士,以及南加州侨界代表 何畅源、王素雯、孙英丽、张鸣、陈雪兰、杨丽桢、童国隆、林玛丽、于忠霞、张琪祥等。
美南侨总执行会长 周媄媄女士
洛杉矶华埠大联盟创会主席 马树荣
美中和平友好促进会会长 鹿强
美國粵港澳大灣區企業家總商會会长、前蒙特利公园市市长 林达坚博士
中美会计师协会会长 林玛丽女士
南加州华人社团大联盟理事长 张铁流
前天津乒乓球队教练 赵虹女士
【2023 首届中美乒乓外交友谊赛参赛注意事项通知】
一,比赛日期和地点
1)时间:2023年12月14日 9:00AM-6:00PM;
2)地点:Ontario Convenion Center,2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764。
二,比赛赛项目:混合团体赛
A 组:混合团体美国乒协积分最高不超过2500分(16队);
B 组:混合团体美国乒协积分最高不超过1850分(16队)。
三,参加名额
1)每队收取赛事服务费350美元。支票抬头:ISRP(International Sports Republic Partners)。
2)各队可报领队兼教练1名(可以上场比赛),运动员3-5名,运动员参赛年龄上限为 74 周岁(1949年1月1日以后出生)。
3)除现役职业乒乓球运动员外的,18 岁以上所有乒乓球爱好者。
4)各队需通过邮件报名通道报名ttdiplomacy@gmail.com。报名时间:11月27日至12月10日。
5)凡报名运动员均应自行购买人身保险并进行健康检查。如因个人原因在参赛过程中发生意外情况均由本人负责。
四,比赛办法
1)混合团体赛第一阶段用电脑抽签的办法先分组进行循环赛,每组前2名进入第二阶段淘汰赛。
2)混合团体赛出场顺序:第1、2、4、5场为单打比赛,第3场为双打比赛;每位运动员最多上场两次。
3)混合团体赛,第一阶段需打满5场,第二阶段为5场3胜。
4)比赛第一阶段采用3局2胜11分制,第二阶段采用5局3胜11分制。
5)比赛使用尼塔库40+三星白色球。
6)比赛执行由国际乒联审定的《乒乓球竞赛规则2022》。
五,录取名次与奖励
1)取前3名,给予奖励。
A组: 冠军,奖杯,奖牌,奖金1000元及奖品;亚軍,奖杯,奖牌,奖金800元及奖品;第三名,奖牌,奖金600元及奖品。
B组: 冠军,奖杯,奖牌,奖金800 元及奖品;亚军,奖杯,奖牌,奖金600元及奖品;第三名,奖牌,奖金400元及奖品。
2)获得冠军队的选手,有机会参加中美乒乓外交晚宴。
**未尽事宜,由组委会另行通知。
赛事组委会
2023年11月27日
相关报道与链接:
纪念中美乒乓外交51周年论坛暨晚宴盛大举行 弘扬乒乓外交精神 传承中美人民友谊
關鍵詞: 中美乒乓外交,中美乒乓外交52周年,美南侨总,美国南加州华人华侨联合总会,蔡成华,美国乒协,沈伟妮,中国驻洛杉矶总领馆
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved