【美新社洛杉矶讯】美西时间2026年4月4日晚，第九届美国“传承杯”国际艺术节启动仪式、新闻发布会暨开幕式在美国加利福尼亚州洛杉矶隆重举行。美国政界、侨界、艺术界及社会各界嘉宾欢聚一堂，共同见证这场汇聚中华艺术魅力、促进国际文化交流的年度盛事正式拉开帷幕。

本次开幕式由启动仪式新闻发布会与文艺演出两大板块组成。活动在格格旗袍艺术团带来的舞蹈《女人花》中温情启幕，柔美典雅的东方风韵，为现场营造出浓郁的艺术氛围。主持人杨洋、张军联袂登场，正式拉开整场活动的序幕。

发布会开场舞蹈《女人花》，表演者：格格旗袍艺术团

发布会开场舞蹈《女人花》，表演者：格格旗袍艺术团

第九届美国“传承杯”国际艺术节主席 索菲 女士致词

发布会上，第九届美国“传承杯”国际艺术节主席索菲女士率先致词。她向长期以来关心、支持艺术节发展的社会各界人士致以诚挚谢意，并围绕本届艺术节“艺耀千秋”的主题，全面介绍了活动整体规划与发展愿景。她表示，“传承杯”将始终坚守弘扬中华优秀传统文化的初心，着力打造更具国际影响力的艺术交流平台，持续推动中外文化互鉴、文明相融。

中国驻洛杉矶总领事馆文化领事 柴赟 致词祝贺

文化领事 柴赟 代表中国驻洛杉矶总领事馆颁发贺状（左起）：索菲女士、梅派第三代传人董飞、柴赟领事、李愔

 

作为本次艺术节重要指导单位，中国驻洛杉矶总领事馆文化领事柴赟应邀登台致词。他对艺术节的顺利举办表示热烈祝贺，充分肯定其在促进中美文化交流、增进两国民间友好往来中发挥的重要桥梁作用，并寄望“传承杯”在新时代背景下不断焕发新的生机与活力。夏凡领事亦莅临现场，为活动开展给予悉心指导与支持。

美国国会众议员 赵美心博士（Dr.Judy Chu）致词祝贺

美国国会众议员 赵美心博士（Dr. Judy Chu，右）向艺术节组委会主席李愔 李愔（左）颁发国会贺状

本届艺术节得到美国各级民选官员的高度重视与鼎力支持，多位政界嘉宾亲临现场并先后致词，对“传承杯”多年来在文化传承、中美民间友好交流领域作出的积极贡献给予高度评价。出席并致词的嘉宾包括：美国国会众议员赵美心博士（Dr.Judy Chu），加州州参议员 Sasha Renee Perez 社区代表彭依林，洛杉矶郡苏丽丝郡长和凯瑟琳•巴格社区的代表吴忠国，柔丝密市市长 Sandra Armenta，圣盖博市市长 Denise Menchaga、市议员吴程远，蒙特利公园市市长杨安立、前市长饶影凡，钻石吧市市长邓嘉猷，核桃市副市长伍立伦的代表 Diana 赵，喜瑞多市市议员黄正芬，以及蒙特利公园市前市长、美国粤港澳大湾区总商会主席林达坚等。

美国民选官员及代表致词祝贺

（顺时针）彭依林、吴忠国、Sandra Armenta 市长、Denise Menchaga 市长、饶影凡 前市长、Diana 赵、黄正芬市议员、林达坚 等致词祝贺

 

此外，加州州众议员方树强、陈立德，加州州财务长马世云等政要也委派代表致送贺状，热烈祝贺艺术节成功举办，充分体现了美国主流社会对中华文化艺术交流活动的高度认可与大力支持。

美国民选官员及代表颁发贺状

美国华人社团及各界组织代表踊跃出席本次盛会。美国南加州华人社团联合会荣誉主席鹿强、副主席江风年、理事长赵林、常务理事长杨弼、名誉主席赵洪民、秘书长白文，内蒙古总商会会长于忠霞、北京联谊会会长北奥、东北总商会会长朱京一、南加华联法律委员会主席刘丽莎律师、风雷集团董事长王明明等各界常委及代表到场支持，充分展现出海外华人社会凝心聚力、共襄文化盛举的良好精神风貌。

华人社团代表致词祝贺（左起）：鹿强、王明明、朱京一的代表李丹、刘丽莎律师

华人社团代表致词祝贺（左起）：杨弼、赵林、江风年、翁丽萍

赵林 代表加州众议员 方树强 颁发贺状

联合主办方国际新力教育集团董事长翁丽萍女士在致词中表示，将持续深耕艺术教育与文化传承事业，为广大青年艺术人才搭建更为广阔的成长与发展平台。

 

鹰龙传媒、美国华人联合总会、美国南加州华人社团大联盟主席林淦花、国际普贤行愿会创会会长 Alice Huang、美国浙江总商会执行会长潘松林、中美文化交流协会王蜀、加州中华工商妇女企业管理协会监事长陈凤仪等媒体主办及合作机构代表也先后登台发言。

合作机构代表致词祝贺（左起）：潘松林、林淦花、曹禹

合作机构代表致词祝贺（左起）：王蜀、潘松林、梅派第三代传人董飞

（左起）索菲、王蜀、潘松林、梅派第三代传人董飞、林淦花、曹禹

同时，中国南方航空北美营销总监曹禹、ABC Depot Logistics 创办人许雅男，以及徐玉兰艺术基金会、东西方文化艺术基金会、美华杂志、西来大学、美国广西同乡联谊会、汉天卫视、红楼学会、博雅书院、玺荟、雅莉舞蹈学校、星工厂艺术学校、胡老师少儿京剧学校、中美戏剧联盟、加州爱乐艺术团、美国雅韵合唱团、扬帆合唱团、华艺合唱团、国色天香文化艺术联合会等众多支持单位及艺术机构代表纷纷到场，以实际行动表达对本届艺术节的鼎力支持与美好祝愿。

随后，艺术节组委会主席李愔与共同主席艳凝登台致词，向所有为艺术节辛勤付出的团队成员、合作伙伴及广大艺术家致以衷心感谢，并表示组委会将以专业严谨的态度与饱满的热忱，全力打造高水平、国际化的艺术展示与交流平台。

艺术节组委会主席 李愔 致词

艺术节组委会共同主席 艳凝 致词

 

在本次活动的重要环节中，艺术节主席团及评审委员会代表集体登台亮相。本届评审委员会阵容强大，包括评审委员会主席贾兵先生、京剧表演艺术家董飞先生、执行导演陆嘉蓉女士，指挥家邢长江，张钊以及书画家孙晓华、何念丹、庄锦辉等多位资深艺术教育家与业界精英，充分彰显了本届艺术节的专业水准与权威高度。

艺术节主席团及评审委员会代表集体亮相

评审委员会主席、男高音歌唱家 贾兵（中）致词

 

活动现场气氛热烈庄重，主持人在总结发言中正式宣布：第九届美国“传承杯”国际艺术节全面启动。未来数月内，艺术节将陆续推出系列专业赛事、精品艺术展演及多元文化交流活动，为海内外观众奉献一场精彩纷呈的艺术盛宴，进一步推动中华优秀文化在海外的传承、创新与发展。

主持人（左起）：张军律师、杨洋

当晚，启动仪式暨新闻发布会在热烈祥和的氛围中圆满落幕。随后举行的开幕式文艺演出精彩纷呈、佳作迭出，高水准的舞台呈现为现场观众带来一场震撼人心的视听盛典，也标志着第九届美国“传承杯”国际艺术节正式开启华彩篇章。

第九届美国“传承杯”国际艺术节主席 索菲 女士受访

梅派第三代传人 董飞 受访

艺术节组委会共同主席 艳凝 受访

 

相关报道与链接：

艺耀千秋•薪火相传 第九届美国“传承杯”国际艺术节在洛杉矶隆重开幕（下）