歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

橙僑14僑團聯合元宵天穿日 反響熱烈僑民同歡

發佈時間:2017年02月14日 17:13 來源:美新社 评论:0條 點擊:2648次

文化傳承,讓海外僑民、年輕人了解元宵節和客家「天穿日」的傳統文化.jpg

橙縣華僑文教服務中心於11日聚集了超過300名僑民共慶元宵佳節,現場活動豐富多彩,包括傳統美食台灣特色鹹(茼萵肉餡)、甜(紅豆、芝麻、花生、酒釀)湯圓、台式新竹炒米粉、台式魚丸米粉湯、紅龜粿、新丁粄製作,以及元宵節、客家「天穿日」傳統文化介紹、紅包抽獎,和居家園藝講座等,反響熱烈。元宵節作為農曆新年的第一個月圓之夜,也是傳統意義上的春節的最後一天,而象徵團圓、幸福的湯圓,也是元宵節的傳統應景食物。

客家紅龜粿,新丁粄.jpg

當天元宵節慶祝活動由美國加州柑縣台灣同鄉會、美國加州柑縣台美商會、橙縣華人獅子會、橙縣華人商會、柑縣台灣醫師及牙醫師公會、台灣人公共事務會柑縣分會、柑縣台美公民協會、美國加州客家聯合會、加州客家婦女會、北美洲客家文化協會、加州客家長青會、客家園藝盆景學會、FASCA-橙縣海外青年文化志工團等社團共同舉辦,橙縣華僑文教服務中心擔任指導單位。

客家紅龜粿,新丁粄.jpg

橙縣華僑文教服務中心主任楊海華表示,正月十五元宵節是一年一度重要的傳統佳節之一,很開心有那麼多僑民來參加活動,體驗元宵節搓湯圓、客家紅龜粿的製作。她指出,本次活動旨在文化傳承,讓海外僑民、年輕人了解元宵節和客家「天穿日」的傳統文化。她希望未來元宵節慶祝活動,能成為一個傳統,每年都可以與僑民同歡。

象徵團圓、幸福的湯圓,也是元宵節的傳統應景食物。.jpg

活動召集人僑務委員/客委會諮詢邱啟宜分享「客家天穿日元宵由來」,美國的華裔移民很多,也有許多人來自中原。而客家屬於中原的重要文化之一,他希望未來華人能夠繼續傳承這個文化。他介紹「天穿日」源於古代女媧補天的傳說,客家人為感念女媧補天相助的特殊節慶,新丁粄起源於早期的農業社會,因重男輕女觀念濃厚,於是產生重視「出丁」風俗,早期台灣農業社會家中添丁是家族大事,要跟祖先及上蒼報告並乞求小孩平安,因此會在元宵節(農曆一月十五)或農曆十月中旬製作像紅龜糕的新丁粄一個個堆疊起來敬拜天地,感謝老天並乞求小孩能健康長大。此外主要是為叩謝伯公(土地公)添丁賜福因而得名,新丁粄染成紅色且不壓花紋,敬神後新丁粄會分送給親朋好友分享添丁的喜悅。新丁粄通常和紅龜粄一樣,花紋是以象徵長壽幸福的龜甲,不過新丁粄不包餡,在煎成金黃色後,沾蒜泥、辣椒、醬油一起食用。希望新春能夠欣欣向榮,新的一年裡有新的希望、新的未來。

超過300名僑民共慶元宵佳節,現場活動豐富多彩.jpg

活動邀請到橙僑主任楊海華、僑務委員邱啟宜、林翠雲、許清松,僑務諮詢委員邱垂煌、呂耀勳,僑務顧問康秋霞、蔡玟慧、張亦珍、呂眾英、徐湛生、張珮鑾,僑務促進委員王孟恩、江瑞瀛、謝靜華和美國加州客家聯合會會長吳秀雲,柑縣臺灣同鄉會會長葉昭伶,南海岸中華文化協會會長陳景星,柑縣臺美商會會長胡美玲,橙縣華人獅子會會長張玲玲,臺美文化生活協會創會會長劉玫玲,美國客家會館-董事長江瑞瀛,加州客家婦女會-會長林鳳英,北美洲客家文化協會會長謝靜華、副會長趙茂秀,加州客家長青會-會長    楊榮光/ 副會長  蔡瑞恭,客家園藝盆景學會會長傅榮助南加州旅美客屬崇正會會長姜良竺,加州台灣客家同鄉會副會長沈文楨,美國桐花合唱團-團長丁家智/副團長張克正,加州聯誼會副會長張琅超等眾多僑務榮譽職與各大社團代表參加。

超過300名僑民共慶元宵佳節,現場活動豐富多彩.jpg

 



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融美芝秀權威保險方孝伟律师事务所

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved