【美新社讯】2026年3月19日，洛杉矶郡地区检察长（LADA）霍赫曼（Nathan J. Hochman）办公室发布公告：两名洛杉矶警察局（LAPD）警官已被指控犯有保险欺诈罪，因其在仍在职期间，非法领取了超过77,000美元的失业救济金。

洛杉矶郡地区检察长霍赫曼（Nathan J. Hochman）强调说：

“在疫情最严重的时期，当无数人急需援助之时，却有人被指控滥用这一本旨在帮助真正有需要者的救助体系。我们对执法人员寄予了更高层次的信任，因为他们曾宣誓要服务并保护我们。在全职工作的同时申领失业救济金，这种行为既自私又贪婪，且最重要的是 -- 它是违法的；对于此类行径，我们将予以全面起诉。”

被告人 彼得·马斯特罗辛克（Peter Mastrocinque，出生日期：1979年3月20日）和妮可·阿什利·格兰特（Nicole Ashley Grant，出生日期：1985年3月31日）在案件编号 26CJCF01618 中分别被指控一项保险欺诈重罪和一项失业保险欺诈重罪。

传讯听证会定于20日在福尔茨刑事司法中心（Foltz Criminal Justice Center）第30法庭举行。

据指控，在2020年9月至2022年1月期间，尽管马斯特罗辛克和格兰特当时正全职担任警官，且在其他地方也有受雇工作，但他们仍在新冠疫情期间提交了失业救济金申领申请。

据称，被告人马斯特罗辛克从加州就业发展局（California Employment Development Department）领取了约 42,750 美元的失业救济金；而被告人格兰特则被指控领取了约 34,800 美元。

如果罪名成立，两名被告将面临最高五年的州立监狱监禁刑期。

本案由司法体系廉政处（Justice System Integrity Division）的杰弗里·斯托德尔（Jeffrey Stodel）负责公诉；目前，洛杉矶警察局和洛杉矶县审计长办公室仍在对本案进行进一步调查。

⚠️⚠️ 刑事指控书仅包含针对被告涉嫌犯罪的指控。在法庭上被排除一切合理怀疑并被证明有罪之前，每一位被告均被推定为无罪。

相关公告（洛杉矶郡地方总检察长办公室（LADA）图片）

点击这里，阅读完整公告。

相关报道与链接：

前加州公路巡警与一女性因致四人身亡车祸被起诉

洛杉矶郡地区检察长警示：谨防工伤赔偿欺诈行为

好莱坞系列纵火案致两名姐妹丧命 嫌疑人被控谋杀

洛杉矶女子被控房地产欺诈 或面临超过24年

非法催债 Credit One 银行被判以1020万美元和解诉讼

农历新年当前 洛杉矶郡地区检察长霍赫曼与执法官员敦促公众在银行和自动取款机保持警惕