【美新社訊】5月31日美國國殤日，美西時間上午10點，羅省同源會（Chinese American Citizens Alliance, Southern California）舉行向南加州二戰華裔退伍軍人頒發國會金質獎章典禮。

 

這是國家給予傑出成就和貢獻者的最高榮譽。美洲同源會（Chinese American Citizens Alliance，簡稱C.A.C.A.）通過YouTube頻道，舉行視像頒獎典禮，網址為 https://tinyurl.com/CACANational

 

所有現居南加州已註冊的華裔美國二戰退伍軍人將獲此榮譽，並將在未來的活動中頒發國會金質獎章。

 

「美國二戰華裔退伍軍人表彰計劃項目」是由美洲同源會501(C)8 ，及美洲同源總會501(C)3 的社區基金所支持。

 

羅省同源會主席伍永昌（Wayne Ng）致詞介紹，1895年創立的美洲同源會，在全美現有20個分會；自創會以來，始終積極保護社區福祉，努力保障華裔公民人權，排斥種族歧視，反對反移民運動，爭取平等待遇，鼓勵投票參政，服務社區，不遺餘力。

 

「美國二戰華裔退伍軍人表彰計劃項目」是由同源會及美洲同源總會的社區基金計劃。

 

該項目致力於通過其網站 https://www.caww2.org/ 認證美國二戰華裔退伍軍人，並向2021年2月28日之前登記的所有退伍軍人家庭提供金質獎章複製品。

 

儘管美國籌幣局的金牌生產積壓工作延誤了金牌的發行，但預計在不久將來該項目將全面投入生產。與此同時，退伍軍人的家庭和民眾可以看到在網站及YouTube頻道上發佈的故事。

 

應邀出席南加州陣亡將士紀念日頒獎典禮之嘉賓包括：美國國會眾議員劉雲平（Ted Lieu）及趙美心博士（Dr. Judy Chu）。

 

作為空軍退伍軍人、國會眾議員劉雲平表示，美洲同源會推動美國參眾兩院通過第二次世界大戰華裔美國人退伍軍人國會金質獎章法案（Chinese American World War II Veteran Congressional Gold Medal Act），並在2018年12月簽署立法。

 

雖然《排華法案》損害了華裔的權益，但華裔美國人仍在第二次世界大戰中參軍，為國家奉獻與犧牲，展現了強烈的愛國情懷。此次視像頒獎典禮，也再次高光展現、讓人們回憶起，華裔美國人對國家和南加州的貢獻。

 

國會眾議員趙美心博士（Dr. Judy Chu）也表示，這是一份遲到的榮譽，許許多多的華裔美國人退伍軍人已經不在人世。但這些勇敢的華裔男性和女性們的故事，將繼續激勵後人。也因此，她與國會中的同仁們一道，莊重地表彰他、她們的愛國情懷，為國犧牲的行為和精神。

 

趙美心博士的父親趙華進，曾作為陸軍無線電通訊中士，在二戰期間在沖繩等地服役。從軍的經歷，也是改變他一生的事件，他與他的同伴們，為了共同的目標，為國家效力。2015年去世時，他最自豪的人生經歷，就是參軍報國。近2萬名華裔美國人也做出了同樣的選擇，這些人值得國家的認可和嘉獎，雖然《排華法案》直到1943年才取消。

 

美國國會金質獎章（Congressional Gold Medal）也是美國最高的平民獎項之一。

31日典禮上，獲頒發國會金質獎章的二戰華裔退伍軍人共有41位，分別是：

 

Albert Fong Chan，Hiram Wai Kwan 關維光，Wing Poy Ng 吳榮沛，Roy Chan 陳沃榮，Wellington Yee Kwan 關維俊，Phillip Ong，William Chan 陳偉林，Kay S. (aka Kenneth) Law，Willie Pong 餘維烈，William D. Chan 陳啓登，Calvin D. Lee 杜健榮，Allen David Quin，Chew Chong Ching，Dawes Doo Lee 杜沛榮，Mingwah Quon，Hubert Wah Chinn，Murray Kent Lee 李國光，Willie Siu，Albert Gin Chong金凱華， Thomas Hing Lee，Bing Fan Wong，David Chow曹錦池，Winifred Eng Lee，Wayne Wong 黃錫榮，Eddie Fun Choy 黃煥才，Louis B. Lee，William Wong 黃惠民，Albert Joe Der，James A. Lew，Do S. Woo，Gum Ah Fong 方周明，Paul J Limm 張耀林，Grant Sing Yee，John Hom，Sing Lai Lou 呂勝禮，Layton Yee，Bill Lyn Jong 張連歡，Franklin S Low，Robert Yup，Arnold Jue 週廣悅，Stanton Mu 苗兆源。

 

31日典禮上，頒發國會金質獎章的美國三軍華裔退伍將軍有：

 

美國陸軍少將（退役）WILLIAM CHEN，
美國陸軍少將（退役）CLARENCE K.K. CHINN，
美國海軍少將（退役） ALMA LAU GROCKI，
美國陸軍少將（退役）ROBERT G.F. LEE，
美國陸軍少將（退役） SUZANNE P. VARES-LUM，
美國陸軍準將（退役） JOHN Y.H. MA，
美國陸軍少將（退役） STEPHEN TOM，
美國空軍少將（退役） DARRYLL WONG，
美國陸軍少將（退役） M. TED Wong，
美國海軍少將（退役） JONATHAN YUEN。

 

 

2020年12月9日，即第二次世界大戰結束75年後的日子，美國國會以視像方式舉行的全國頒獎典禮上，向二戰華裔退伍軍人頒發美國國會金質獎章。

 

該頒獎典禮是美國二戰華裔退伍軍人表彰計劃所取得的最終成果，該計劃是通過兩黨於2018年12月20日簽署的國會金質獎章法案之後，對美籍華裔的英勇貢獻予以表彰。

 

儘管美國華裔退伍軍人在公民權和平等方面存在著障礙，在國內及軍中面臨歧視與偏見，但應該享有尊嚴和榮譽。

 

相關報導與鏈接：

美國國會授予二戰華裔退伍軍人最高非軍事榮譽