（LAPD推特图片）

【美新社讯】5月2日周日上午10点，来自洛杉矶市长贾西提办公室、洛杉矶市议会议员德利昂（Kevin De Leon）办公室、洛杉矶市警察局（LAPD）、洛杉矶市社区清洁与美化局等政府机构的代表，与华美博物馆的代表们一道，用为社区服务的方式，庆祝每年5月的亚太裔传统月（Asian Pacific American Heritage Month）。

（LAPD图片）

洛杉矶市警察局（LAPD）局长摩尔（Michel Moore，上图右5）与LAPD亚裔社区事务主管华裔高级警官赵一龙（Danny Chao，上图右2），以及洛杉矶市议会议员德利昂（Kevin De Leon，下图右4）、洛杉矶县警察局（LASD）顾问庄佩源（下图右5）等亲临现场，与华美博物馆之友会会长阮桂铭博士（Dr.Gay Yuen，上图右7）博士，洛杉矶社区大学学区教委方树强（Mike Fong，上图右8）等，来到华美博物馆前的洛杉矶中心老城区El Pueblo，用扫把等工具将社区环境打扫干净。

亚太裔传统月（Asian Pacific American Heritage Month）, 在1992年，由老布什总统签署立法，至今已有近30年的历史。

在每年的亚太裔传统月中，美国各级政府、机构团体往往要利用这一时机，对在各自工作岗位上，做出杰出贡献的亚太裔人士提出表彰，并予以嘉奖。亚太裔传统月期间，许多地方官员都要举行各种形式的联谊庆祝活动，以体现多元文化，感谢亚太裔的贡献，增进各族裔之间的相互了解。

（LAPD图片）

相关报道与链接：

反仇恨促团结 洛杉矶市警察局举行亚太裔社区论坛

【視頻】洛杉磯兩大警局和FBI聯合公告: 再暴亂零容忍