【美新社讯】洛杉磯縣公共衛生局局长芭芭拉•費雷爾（Barbara Ferrer）博士於5月13日（星期三）在疫情例行记者会上宣布，洛杉磯縣新增新冠病毒死亡病例47例，和1,264例新確診病例。截止今天5月13日，星期三，洛杉磯縣總共有34,428例新冠病毒確診病例，1,569例死亡病例。

Barbara Ferrer表示：“在今天，更多的企业和户外场所正在重新开放，我们的恢复过程将很缓慢。所有民眾都需要继续努力，保持彼此之间的尽可能安全。”

上周，洛杉磯縣迈出了重新开放的第一步，自3月中旬起，全縣花店，服装店，汽车经销店和其他零售商等某些企业重新开放，而只限于路边服务。

 

Barbara Ferrer说，现在所有零售商都可以根据新的卫生条例服务。她说，“低风险企业也被允许重新开放。但是，仍然禁止室内购物中心内的企业营业。 不允许客户进入零售商店。只限路邊取貨。而且，仍然要求企业戴口罩并保持6英尺的社交距离。

洛杉磯縣今天将发布新的卫生部門指令，允许风险较低的企业以及部分娱乐设施和海滩开放。包括：

n  所有不在室内的购物中心或購物零售商都可以重新营业，仅用于路边，门边取货或送货。

n  公众不得进入室内。供应零售业务的制造和物流业务也可能重新开放。

n  在零售业务，制造业务和物流业务重新营业之前，他们必须准备，实施和发布防疫计划，以遵守包括保护员工和客户的距离和感染控制措施在内的指令。

n  海滩可以重新开放以进行娱乐活动，包括跑步，散步，游泳和冲浪。但是，不允许进行集体运动和野餐和日光浴等活动。

n  海灘停车场，自行车道，码头和木板通道仍然关闭。

n  包括高尔夫球场，网球场，射击和射箭场，马术中心和社区花园在内的部分娱乐设施也可以重新开放。

n  每个人都必须保持至少六英尺的社交距离，并戴上干净的遮面布罩，以确保家庭以外的人在周围时，鼻子和嘴巴都能安全遮盖住。

n  该命令继续要求高风险企业保持关闭状态，并禁止在家庭或居住单位之外发生的任何人数的公众和私人聚会。

洛杉磯縣公共卫生部門将持续评估本命令允许的活动，并酌情修改。

洛杉磯縣公共卫生部門提醒民眾，预防新冠病毒感染的最佳方法是勤洗手，避免用未洗過的手触摸眼睛，鼻子和嘴巴，生病时应自我隔离，保持社交距離（尤其是呆在家里），并保持脸部清洁与家庭以外的人接触时的保险。具有潜在健康状况的人患新冠病毒的风险仍然更高，因此，对于该县的弱势居民来说，尽可能多地留在家中。

要查看公共卫生的新冠病毒資訊请访问：

http://dashboard.publichealth.lacounty.gov/covid19_surveillance_dashboard/

公共卫生網站：www.publichealth.lacounty.gov

据约翰霍普金斯大学实时新冠疫情报告，截止美東时间5月13日（周三）下午1点32分，全美共有1,385,639个新冠病毒确诊病例，死亡人數达到83,715人。