【美新社讯】5月12日，尔湾（City of Irvine）市议会批准了一项根据加州抗疫重启路线图，而制定的重新开放城市设施和服务，以及“重启”（Re-open）的四阶段计划。

加州抗疫重启路线图，展示加州“重启”的4个阶段（加州州长办公室直播图片）

*** 此前，州长纽森公布的加州“重启”的4个阶段。

1）第一阶段：强调安全和准备。

-- 需要做物理和环境等多方面的准备，包括物流，个人防护用品的到位，以及即将重启的商业、事业单位是否有安全与可行的计划和策略。

2）第二阶段：重启低风险的企事业单位。

-- 这里，需要酌情考量各县各城市的不同情况，但不能太快。

-- 主要涉及非必要的商业和事业，必须执行社交距离，仅限路边提货式的服务。

-- 包括研讨恢复部分学校或者育儿项目，研讨在秋季复课的可能性。

从5月8日开始，非必要商业：例如服装、书店、唱片乐器、玩具、体育用品等，最早可以在5月8日周五，重新营业；但先仅限路边提货式的服务。

风险高于低风险的餐饮和酒店业，需要制定防疫、隔离、消毒等规章与措施，并获得当地卫生部门认可、和所在县政府的批准后，方能开始重新营业（如堂食）。

3）第三阶段：重启中等风险的企事业单位。

-- 主要涉及个人服务，如健身房，美容、美发、美甲等。

4）第四阶段：风险最高的企事业单位，并结束居家令。

因为加州已经进入了加州重启计划的第二阶段，在安全指导方针下，尔湾市的网球场，将开放单打和一对一的城市教员指导。

当加州进入第三阶段时，城市游乐场可以重新开放；城市运动场，篮球场和排球场以及体育馆，也可以在第三阶段重新开放，进行练习和比赛。

城市设施（包括老人中心），将在第四阶段开放，并执行严格的社交距离措施和消毒方案。

尔湾市的公共游泳池会将继续关闭，但会提供在线的水上安全课程；以及艺术和娱乐在线课程外。

尔湾市传统的夏季计划，和原定于6月开始的全日制夏令营，将推迟到6月。

城市也将逐步在社区公园和尔湾美术中心，开展低风险的活动，首先将重点放在户外活动上。禁止进行任何野外旅行，游览或运输。

尔湾牧场自然保护区（The Irvine Ranch Conservancy）可以按照适当的规程，以少于10人的团体重新开始，并进行以讲解为主题的游览；以及在欧文开放空间保护区（Irvine Open Space Preserve）的开放访问日，需要提前注册，并保持社交距离，且需要个人防护装备。

有关尔湾市的“重启”（Re-open）四阶段计划的详情，请访问：https://covid19.ca.gov/roadmap/。

尔湾市市长克里斯蒂娜·希亚（Christina Shea）（尔湾市官方YOUTUBE 图片）

“我们知道居民急于重新开放城市的设施。我们都在期待着一天，我们的田径场地上忙碌体育比赛，人们挤满我们的老人中心和社区中心。”市长克里斯蒂娜·希亚（Christina Shea）指出，“但我们必须谨慎地重新开放，以保护居民和市政工作人员的健康与福祉。城市的计划为达到这一目标，必须也符合加州的抗灾重启路线图的指导意见。”

另外，尔湾市议会也一致投票通过，向市民提供免费新冠肺炎（COVID-19）病毒测试计划。采取开车检查方式。

从5月26日这一周开始，尔湾市将以直通车形式为居民提供测试，所有尔湾居民，即使没有症状，都可以免费获得。

新冠病毒抗检测将作为“附加”，向居民提供，每人需要缴纳10美元。

“作为推动该计划前进的理事会成员，我很自豪地能够为社区和民众，免费提供新冠测试。”副市长迈克·卡洛尔（Mike Carroll）表示：“我们希望将检测扩展到尽可能多的人；从第一天开始，增加新冠抗体测试，也将加强尔湾市在健康和安全方面的努力。”

检测站地点将位于奥兰治县大公园（Orange County Great Park），还将允许受检人，通过步行和骑自行车前往。

未来几天，将通过城市官网，提供更多信息，包括如何注册和预约的详细信息。

（橙县卫生局官网图片）

截止5月12日，橙县当日新增死亡1人，新增病例62个；共计死亡77人，累计新冠肺炎病例3602个；目前共有230人住院治疗，其中100人需要ICU护理。

相关报道与链接：

加州州长纽森公布 餐饮行业重启开业指导意见

美国经济重启 FDA发布餐饮行业指导意见

谨慎与安全 加州“重启”第二阶段今天正式启动

加州"重启"第二阶段指导意见：倡导“无接触”强调“社交距离”

加州州长纽森：最早8日加州正式进入重启第二阶段