警方公佈了這個噩耗，1月2日晚上10點舉行送行儀式（ABC7 News 圖片）

【美新社綜合編譯報導】已經70歲的聖伯納迪諾縣警察局（San Bernardo County Sheriff Deputy）警官勞倫斯.費爾斯（Lawrence Falce）在新年前夜12月31日下班後，遭到歹徒襲擊，傷重不治。現在，附近商家拍到的監控錄像曝光，顯示了歹徒行凶的過程，以及一名退役海軍陸戰隊員，見義勇為，為了防止歹徒逃跑，甚至用車撞擊歹徒的車兩次，最後協助警方逮捕了這名歹徒。這名歹徒被確認是30歲的Alonzo Leron Smith.，將被以謀殺罪起訴。

這名歹徒，根據警方記錄，也是罪行累累的兇徒（Career Criminal），而且是幫派分子（Gang Member）。所以這種，一言不合就打人的情況，對於歹徒來說是家常便飯。但殊不知，這一拳，使警官勞倫斯頭部受到打擊並且跌倒，其頭部遭到了多處傷害。之後，雖然經過近兩天的搶救，仍不幸過世。

監控中顯示，下班後的警官勞倫斯開著私人的汽車，與歹徒在路口發生了小小的刮蹭，隨後兩人都走下車，進行對話。在非常近的距離，歹徒突然揮拳猛擊警官勞倫斯的頭部，導致警官勞倫斯被當成打倒在地。而見義勇為的退役海軍陸戰隊員，也是下車試圖與歹徒理論，歹徒似乎還想對退役海軍陸戰隊員動手。隨後上車準備逃走，退役海軍陸戰隊員隨後不得不用車撞擊歹徒的車，防止他逃跑。為了防止幫派分子報復，這名退役海軍陸戰隊員要求不公開身份。

12月31日監控錄像（KTLA視頻）

相關報導與鏈接：

2018年他只過了44小時 70歲警察老爹新年前夜遭襲身亡

http://www.chinesenewsusa.com/news/show-16602.html