台裔法官西奧多莊。照片來源：CAPAL

繼夏威夷州聯邦法官華森（Derrick Watson）15日凍結總統川普（Donald Trump）月初頒布的新版移民禁令後，16日馬里蘭聯邦法官也頒布禁制令擋下川普新版旅遊禁令，這名台裔法官西奧多莊（Theodore D. Chuang）2014年由歐巴馬提名獲參院通過任命，父母來自台灣，畢業於哈佛法律學院。

西奧多主張即便是新版旅遊禁令也帶有歧視穆斯林的意圖，並以川普自己的發言打臉他，表示川普的發言就證明了新版旅遊禁令就是穆斯林禁令，「總統川普直白惡意抨擊穆斯林的言論，以及禁止穆斯林入美的意圖，證明了第一個行政命令就是要實現川普承諾過的穆斯林禁令…川普的公開言論持續證明第二個行政命令也是穆斯林禁令。」西奧多還指紀錄顯示旅遊禁令的主要目的並非維護國家安全。

該禁令原定16日開始執行。就在正式上路前幾小時，華森針對夏威夷州檢方要求暫停實施該禁令一案做出判決。他的判決適用全美，邊境及任何入境地點都不得執行禁令。同日在田納西州發表演說的川普，批評這判決讓美國「看起來很弱」，誓言如有必要會一路上訴到最高法院。川普強調，「憲法賦予總統暫停移民的權力，只要總統認為這符合國家利益」，「我們會贏。我們會讓人民安全」。司法部表示，會繼續在法庭捍衛川普的行政命令。按照程序，夏威夷州的判決後，川普如要上訴，將交由聯邦上訴法院判決。

川普最初在1月27日簽署行政命令，即刻暫停所有難民入境120天，暫停伊朗、伊拉克、敘利亞、葉門、利比亞、蘇丹和索馬利亞等7個穆斯林國家公民入境90天。禁令頒布後，國務院取消6萬張簽證，多名持有7國有效簽證的人士遭拒絕入境，在全美機場引發混亂和示威。華盛頓州聯邦法官2月率先簽發臨時禁止令，暫停實施禁令，川普政府上訴，要求恢復，被第九巡迴上訴法院合議庭拒絕。川普政府碰壁後，本月6日提出新版移民禁令，將伊拉克從7國名單移除，但仍遭批新禁令基本上還是限制穆斯林入境。（國際中心／綜合外電報導）