歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 紐約

【首度回應】梁彼得親傳簡訊謝恩 透露「仍在找工作」

發佈時間:2017年02月22日 22:12 來源:蘋果日報 评论:0條 點擊:1574次


前紐約市華裔警員梁彼得(Peter Liang)因誤殺非裔青年格利(Akai Gurley)去年4月遭判緩刑,他在沉潛近一年後首次回應事件。


透過布魯克林「亞裔維權大聯盟」晚會,梁彼得以手機訊息轉達衷心感謝華人社區支持「沒有你們的支持,我就沒有重生的機會」,據悉原本他打算親自出席,但律師建議他暫時不要出席公開活動,直至5年緩刑刑期結束。


華裔警員梁彼得去年4月被紐約市地方法院裁定「刑事過失殺人」,判處5年緩刑,外加800小時社區服務。他日前透過代表,在布魯克林「亞裔維權大聯盟」的晚會上,首次回應案件,訊息內多次對華人社區給予的支持表示感謝,「在我人生的最低點,給我支持及希望;因為你們,我才有重生機會」。


在會上宣讀梁彼得手機訊息的代表指,梁彼得原定答應出席該晚會,親身向華人社區道謝,但律師建議暫時他不要出席公開活動,直至5年緩刑結束為止;內容中梁彼得透露自己仍在試著重建生活、尋找新工作,也提及他希望在事件結束後,再次服務社區,「為所有紐約居民,塑造一個人人平等的社會」。


2014月11日,紐約市警員梁彼得在布魯克林區巡邏期間,開槍誤殺非裔青年格利,3個月後被檢察官以「二級誤殺」等5項罪名起訴;地方法院在去年2月,裁定梁彼得誤殺及瀆職罪定,他面臨最高15年監禁。事件引發美國史上最大型華人示威,包括紐約、華盛頓、舊金山等城市皆發起大規模「挺梁」遊行,單計紐約市便吸引逾萬名華人上街示威。最終,法院把梁彼得罪名,由「二級誤殺」降為「刑事過失殺人」,判處5年緩刑及800小時社區服務,去年12月控辯雙方皆放棄上訴。據了解,目前梁彼得已完成該800小時的老人中心社區服務,但尚未找到新工作。因梁彼得事件而在兩年前成立的亞裔維權大聯盟,總召集人陳善莊在晚會上表示,自梁彼得事件後,華人社區逐漸了解到參政發聲重要性,「意識到團結就是力量,發聲才有效用,要繼續為民族爭取權益」。他續指,儘管梁彼得案已暫告一段落,但亞裔維權活動不會停止,特別是美國選出新一屆政府後,少數族裔包括華人需繼續積極發聲,「爭取公平公義、平等生存空間,要新政府知道我們的訴求」。(鄭柏齡/紐約報導)


梁彼得(Peter Liang)訊息全文:DEAR FELLOW SUPPORTERS:THANK YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART.
I CANNOT BE WITH YOU BECAUSE I AM STILL ON PROBATION AND MY ATTORNEYS ADVISE AGAINST MY JOINING PUBLIC EVENTS UNTIL MY PROBATION STATUS ENDS IN A FEW YEARS.
THANK YOU FOR ALL THAT YOU HAVE DONE ON MY BEHALF.
IN MY LOWEST MOMENTS, IT WAS YOUR SUPPORT AND SPIRIT THAT GAVE ME HOPE THAT I WOULD HAVE A FUTURE LIFE.  I AM NOW TRYING TO REBUILD MY LIFE BY LOOKING FOR NEW CAREER AND LIFE OPPORTUNITIES.
THIS SECOND CHANCE IS ONLY POSSIBLE BECAUSE OF YOUR SUPPORT.
I WILL FOREVER BE THANKFUL TO YOU AND OUR COMMUNITY FOR THIS GENEROSITY.  I INTEND TO SHOW MY GRATITUDE BY SERVING OUR COMMUNITY IN THE YEARS TO COME.
MY MOTHER, MY WIFE AND FAMILY ALL THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT.
I WILL CONTINUE TO SUPPORT OUR COMMUNITY’S EFFORTS TO UNITE AND MOBILIZE SO THAT ALL NEW YORKERS WILL BE TREATED FAIRLY.THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.
YOUR FOREVER GRATEFUL NEIGHBOR, PETER LIANG

I CANNOT BE WITH YOU BECAUSE I AM STILL ON PROBATION AND MY ATTORNEYS ADVISE AGAINST MY JOINING PUBLIC EVENTS UNTIL MY PROBATION STATUS ENDS IN A FEW YEARS.
THANK YOU FOR ALL THAT YOU HAVE DONE ON MY BEHALF.
IN MY LOWEST MOMENTS, IT WAS YOUR SUPPORT AND SPIRIT THAT GAVE ME HOPE THAT I WOULD HAVE A FUTURE LIFE.  I AM NOW TRYING TO REBUILD MY LIFE BY LOOKING FOR NEW CAREER AND LIFE OPPORTUNITIES.
THIS SECOND CHANCE IS ONLY POSSIBLE BECAUSE OF YOUR SUPPORT.
I WILL FOREVER BE THANKFUL TO YOU AND OUR COMMUNITY FOR THIS GENEROSITY.  I INTEND TO SHOW MY GRATITUDE BY SERVING OUR COMMUNITY IN THE YEARS TO COME.
MY MOTHER, MY WIFE AND FAMILY ALL THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT.
I WILL CONTINUE TO SUPPORT OUR COMMUNITY’S EFFORTS TO UNITE AND MOBILIZE SO THAT ALL NEW YORKERS WILL BE TREATED FAIRLY.THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.
YOUR FOREVER GRATEFUL NEIGHBOR, PETER LIANG


發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融美芝秀權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved