【美新社洛杉磯訊】10月27日週一，洛杉磯菁英獅子會（Elite Lions Club）於 San Dimas 高爾夫球鄉村俱樂部舉行2025年度的『洛杉磯菁英獅子會公益高爾夫球賽』。近 100 位獅友和獅子會之友們，“以球會友，以愛揮桿”。晚間，又在羅蘭崗凱悅大酒店熱鬧舉辦頒獎晚宴，近 150 位賓朋歡聚一堂。

 

洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao，與洛杉磯菁英獅子會創會會長、國際獅子會 D4-L2 前總監莫凱勝（Kaiser Mo），前總監顧思佳（Scarlett Ku）等歡迎美國國會眾議員趙美心博士（Dr. Judy Chu），鑽石吧市長市長鄧嘉猷（Chia-Yu Teng）蒞臨及頒發賀狀。加州财政部长馬世雲女士（Fiona Ma）虽未能亲临，但委派加州投资论坛（CIF）主席 Daniel Sieu 及公共事务与外联主任 Ling Sieu，A.G. Global Capital 主席 Jason A. Gahari 等出席表達祝賀和頒發賀狀。

 

本次賽事和晚宴所籌集的善款，將定向樂捐給“心希望”和“天使之家”兩家照護自閉症兒童和腦癱兒童群體的公益組織。

洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao

Diana Zhao 会长帶領來賓們宣讀效忠誓言

 

27日當晚，按照慣例，Diana Zhao 会长首先敲钟宣布 2025 公益高尔夫球赛颁奖晚宴正式開始，並帶領來賓們宣讀效忠誓言。前會長陳亞明則帶領大家做祈禱祈福。來賓們也一同高唱《天佑美國》。

前會長陳亞明帶領來賓們做祈禱祈福

全場高唱《天佑美國》

洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao 

 

作為洛杉磯菁英獅子會現任會長，Diana Zhao 博士歡迎和感謝獅友和獅子會之友們參加此次公益高爾夫球賽，同時強調“大家不只是來享受陽光、綠地與揮桿的樂趣，更是用行動來傳遞愛與關懷。”

 

Diana Zhao 會長也表示，高爾夫是一項優雅又充滿挑戰的運動，它不僅能讓我們鍛鍊身心、享受健康快樂的生活，也讓我們在揮桿之間學會冷靜、堅持與合作。更難能可貴的是，今天我們透過比賽所籌得的善款，將投入社會公益，幫助更多需要幫助的人，讓運動的力量化為愛心的延續。

 

Diana Zhao 會長也誠摯感謝所有贊助單位、志工夥伴以及每一位參與的球友，是大家的積極參與讓這場賽事充滿意義。

美國國會眾議員趙美心博士（Dr. Judy Chu，右）致辭祝賀

 

美國國會眾議員趙美心博士（Dr. Judy Chu) 致辭感謝洛杉磯菁英獅子會持續踐行獅子會服務理念，為社區和民眾服務和奉獻的努力。同時指出洛杉磯菁英獅子會的公益高爾夫球賽，能用善款幫助“心希望”和“天使之家”兩家特殊的公益組織，具有非常大的重要性和非凡的意義。

美國國會眾議員趙美心博士（Dr. Judy Chu）颁发贺状（左起）：Michael Lin、前總監莫凱勝（Kaiser Mo）、Diana Zhao 會長、趙美心博士、Paulo Gu、副会长 Kevin Chen

加州财政部长馬世雲女士（Fiona Ma）的代表：加州投资论坛（CIF）主席 Daniel Sieu（左）、A.G. Global Capital 主席 Jason A. Gahari（右）致辭祝賀

加州投资论坛（CIF）主席 Daniel Sieu 和 A.G. Global Capital 主席 Jason A. Gahari，代表加州财政部长馬世雲女士（Fiona Ma）頒發賀狀

鑽石吧市長市長鄧嘉猷（Chia-Yu Teng，右）致辭

鑽石吧市長市長鄧嘉猷（Chia-Yu Teng，中）頒發賀狀（左起）：前總監莫凱勝（Kaiser Mo）、Diana Zhao 會長、鄧嘉猷市長、Yu Fei 秘書長、前會長陳亞明

會長 Diana Zhao 和前總監 Kaiser Mo 為贊助商頒發獎盃

 

洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao 與國際獅子會 D4-L2 前總監莫凱勝（Kaiser Mo）一道，向贊助商家和樂捐個人頒發獎盃，以示感謝。

 

現場，也播放了“天使之家殘障基金會”和“心希望”介紹影片，展現了兩家非盈利組織對弱勢群體的關愛和幫助。“心希望” 的孩子们也表演两首小提琴合奏曲目，展現了不輸常人的天賦和精神風貌。

天使之家殘障基金會

心希望

來自“心希望”的孩子們表演小提琴合奏

“胖老爹”負責人 Michael Lin（中）頒發男女子組最遠距離獎（左起） Sky Cai、Michael Lin、 Andrew Shen

 

在球賽頒獎環節中，Andrew Shen、Sky Cai 分獲男女子組最遠距離獎，由贊助商家“胖老爹”負責人 Michael Lin 頒發獎杯和獎金 100 美元。

 

當天賽事中，James Bao 打出一杆进洞，但並非是原先標定 $50,000 一桿進洞獎的 5 號洞。特別頒發特殊一杆进洞奖，獲得獎杯和獎金 100 美元。

 

總桿數冠、亞、季、殿軍分別是：朱小龙 73杆，獎盃+獎金 $600；Luis Luo 78杆，獎盃+獎金 $450；姚俊 79桿，獎盃+獎金 $300； John Mason 80杆, 獎盃+獎金 $100。

特別一杆进洞奖：James Bao（右），獎金 $100 美元

總桿數冠、亞、季、殿軍：朱小龙（左3）、Luis Luo（右3）、姚俊（右2）、John Mason（左2）

 

特別值得一提的是，2025年度的『洛杉磯菁英獅子會公益高爾夫球賽』在 San Dimas 高爾夫球鄉村俱樂部舉行。

 

國際獅子會 D4-L2 前總監莫凱勝、美國南加州華人華僑聯合總會會長蔡成華、前蒙特利公園市長林達堅、贊助商 VVS 代表、贊助商“胖老爹”負責人 Michael Lin、洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao 為賽事致辭和開球。

 

現場還舉行了一場別開生面的推桿進洞比賽，獎金高達 2500 美元。男女選手們逐一登場，一張入場券一次機會。最終，Luis Luo 拔得頭籌。

開球嘉賓（左起）前總監莫凱勝、美國南加州華人華僑聯合總會會長蔡成華、前蒙特利公園市長林達堅、贊助商 VVS 代表、贊助商“胖老爹”負責人 Michael Lin、洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao

推桿進洞比賽，Luis Luo 拔得頭籌

慈善拍賣

慈善拍賣

慈善拍賣

慈善拍賣

 

晚宴上不僅進行了慈善拍賣活動，精彩的歌舞表演也令人陶醉。最激動人心的莫過於好禮抽獎，玲瑯滿目的獎品令人目不暇接，也讓獲獎者喜笑顏開。

 

最後，洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao 敲鐘宣告頒獎晚宴正式落幕，此次賽事活動也圓滿收官。

电子锁呐獨奏：《好運來》；电子萨克斯獨奏：《月亮代表我的心》，表演者 Raymond

民族舞蹈表演

女生独唱：《漫步人生路》，表演者千醇

琵琶獨奏：《康定情歌》，表演者劉磊

男女生合唱：风流寡妇《默默倾听》，表演者 Kevin Pan（左）、胡毓心（右）

洛杉磯菁英獅子會現任會長 Diana Zhao（左）敲鐘

 

相關報導與鏈接：

緊抓網紅經濟和AI熱點 洛杉磯菁英獅子會8月例會成功舉辦

洛杉磯菁英獅子會第五屆週年慶暨換屆典禮圓滿舉行