【美新社讯】11月20日，2022年美国杭州商会换届典礼暨首届全球杭商创新创业节于南加州橙郡凯悦酒店（Hyatt Regency）隆重举行。

 

离任会长 周刚先生正式交棒给继任会长 华文女士，前者也升任商会董事会主席；第三届美国杭州商会领导集体也在同一天正式就职，商会最新组织结构名单也同时披露。

 

中国驻洛杉矶总领事馆领侨组 王琦领事、路君燮领事莅临支持；美国国会众议员 赵美心（Dr.Judy Chu）博士，洛杉矶圣盖博市市长 丁言愉（Tony Ding）出席祝贺并颁发贺状；商会成员、南加州侨、学界代表等近 200位宾朋欢聚一堂，共同庆祝成功换届和首届全球杭商创新创业节圆满成功。

 

据悉，此次商会活动主旨在于举办第三届董事会、理事会换届，同时对海外杰出杭商进行风采展示，充分体现中美杭商继往开来、历史传承、兼容并蓄、勇于创新、砥砺前行的时代精神。

 

杭州不仅是中国最适宜生活的文明古都，素有“人间天堂”美誉，今天有“东方硅谷”的商业氛围，孕育了以阿里巴巴为代表的一大批世界级科技巨头，杭商精神已成为创新创业的一种代名词。

 

商会旨在聚集喜爱杭州式生活、创新、创业的海外华人，为海外华人商业领袖提供将企业做大做强的平台，为中国企业与资本走出来提供出海的窗口，为美国企业与资本回国打造资源对接的网络。

 

当晚 6点，在美中两国国歌声中，换届典礼及晚宴拉开帷幕。领侨组组长 王琦领事代表中国驻洛杉矶总领事馆表示祝贺与祝福。

 

王琦领事表示，“非常荣幸受邀参加美国杭州商会换届大会。为了今晚活动，我认真做了功课，在商会网站上第一眼就看到了西湖盛景，还有白居易的诗：‘江南忆，最忆是杭州’，不禁想到何日更重游？那今天杭商齐聚一堂，下午还举办了首届全球杭商创新创业节，可谓早晚复相逢，共话商会未来发展和友谊。

 

 

王琦领事寄语说，“希望美国杭州商会在新一任会长华文女士的领导下，秉持创会宗旨，积极搭建美国同杭州交流合作的橋梁，增进经贸往来，促進中美友好。

 

杭州是魚水之鄉，絲網之府，文化之都，素有‘人间天堂’的美誉，希望商会做中美民间使者，传播中华文化，讲好中国故事、杭州故事，传递可信、可敬、可爱的中国形象、杭州形象。同时，更好地团结服务广大侨胞，团结互助、共谋发展，维护权益，回馈社会，为杭卅籍在美乡亲提供一个和谐、温暖的家。

 

最后，祝美国杭州商会會務昌盛，前程似錦！祝各位侨胞朋友们身体健康，万事如意！”

 

第二届会长、第三届董事会主席 周刚先生致词表示，“今日卸任会长一职，不舍的是担任会长一职8年的点点滴滴。2014年在董事会主席 陈景东和创会会长 宗泽后的提议下，一起创建了美国杭州商会。一路走来，做出许多成绩。每年也应邀前往中国参加世界浙商大会、世界杭商大会，同杭州和浙江省的企业家互动和对接。也在美国作为东道主，接待了许多来自中国企业家们，做好桥梁工作。在美国当地，商会积极参与主流社会的活动，维护当地侨胞的利益；同时也组织商会联谊活动，在欢声笑语中，凝聚成员力量。”

 

周刚先生回忆说，担任第二届会长的四年，有大约三年时间在新冠疫情中度过。在疫情爆发之前，联手浙江音乐学院艺术团举办文艺汇演，以及新春晚会。疫情期间，仍组织举办不少有意义的线上活动。更重要的是，商会成员们团结一心，凝聚力量，团结侨社，打好抗击新冠疫情的“上下半场”：在2020年2月，为中国国内抗击疫情捐赠抗疫物资，价值超过三万美元。2020年3月，美国疫情爆发后，商会又筹集抗疫物资，捐赠给美国当地医院、警察、消防、社区等民生机构，共度难关。

 

周刚先生总结商会工作之余，也指出让商会十分自豪的是，分别成立了高尔夫球队和杭商合唱艺术团。高尔夫球队成员坚持每周下场，从零基础到目前的平均80多杆的水准，迄今也举办了五届比赛。杭商合唱艺术团坚持演练，并参与和协助了杭州亚运会的宣传片拍摄。

 

最后，周刚先生感谢第二届董事会、理事会和商会成员对他工作的支持和协助，感谢创会会长 宗泽后的指导与支持，感谢理事长 华文女士、监事长 叶建，秘书长 关晓峰，财务长 吴秋平女士，特别感谢执行会长 黄里人协助他事无巨细地完成了众多商会的会务、活动工作。

 

第三届会长 华文女士指出，美国杭州商会成立8年来，在两届董事会、理事会的带领下，组织千余名会员举办了百场促进中美经济文化交流的活动，并广泛获得中美政商界认可。

 

展望未来，美国杭州商会将首先打造成为一个商业氛围浓郁的“大家庭”。作为一个“大家庭”，商会聚集了一些对杭州有深厚感情，热爱生活，热爱创业，有不同价值观的朋友。希望在新一届的董事会、理事会的带领下，能够更上一层楼。

 

其二，商会要成为一个“桥梁”和“窗口”。一则，帮助中国想到美国发展的企业，商会充当桥梁，帮助这些企业落地美国，帮助这些企业出海，开拓美国和海外市场。二则，美国想去中国发展的企业，开拓中国渠道和市场，商会将发挥窗口作用，引导、帮助和支持，帮助他们在中国落地和发展。

 

商会未来的愿景是，希望通过这个“平台”、“桥梁”和“窗口”的作用，帮助中美两国企业走出中国或落地中国，发挥“东方硅谷式”的创业精神，聚集热爱生活、热爱世界的朋友们，将会务和工作做得更好。

 

在全场来宾的见证下，周刚先生正式交棒给继任会长华文女士，并宣读了第三届董事会名单；华文女士宣读了第三届理事会、荣誉会长、荣誉顾问、法律顾问的名单。

 

美国国会众议员 赵美心（Dr.Judy Chu）博士出席致词，并向 周刚先生颁发国会感谢状，向继任会长 华文女士颁发国会贺状。

 

她感谢 周刚先生在任上为促进经济和科技的发展所做出的努力和贡献，也祝贺 华文女士以满腔热情和干劲，接任会长一职，并祝愿商会获得新发展，登上新高度。

 

洛杉矶圣盖博市市长 丁言愉（Tony Ding）出席祝贺并颁发贺状。

 

美国江苏总商会会长 蔡成华，美国南加州华人联合总会理事长 熊文胜，美国美华基金会 李社潮主席，先后发表热情洋溢的致词，祝贺美国杭州商会翻开新篇章。

美国江苏总商会会长 蔡成华致词祝贺

美国南加州华人联合总会理事长 熊文胜致词，并颁发祝贺匾牌

美国美华基金会 李社潮主席致词并颁发祝贺匾牌

 

当天早些时间，美国杭州商会举行了企业会员的商展活动，以及2022年度科技创业项目路演。MKTV.IO，Silver Leaf，Twirlista，ProSe Legal Service，Chi Huo，LG Tech，Inno Holding Inc.，Focus Universal 参赛。

 

最终，Twirlista、Chi Huo 获得“闪亮之星”奖，Focus Universal 获得“最佳成就”奖，Inno Holding Inc.获得了2022全球杭商冠军奖。

主持人：马壮（右）、关晓峰

男声小组唱《北国之春》

独舞《踏春行》

诗朗诵《彼岸江南》

合唱《友谊天长地久》

 

来自杭商合唱艺术团的文艺演出，为2022年美国杭州商会换届典礼暨首届全球杭商创新创业节画上圆满句号。

 

美国杭州商会也借此机会鸣谢中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆、浙江省工商联、浙江省外侨办、浙江省归国华侨联合会、浙江海外联谊会、浙江省侨缘公益互助促进会、浙江省国际投资促进中⼼、杭州公共外交协会、杭州市外侨办、杭州市侨联、杭州海外联谊会等。

也感谢美国华⼈华侨联合总会、美国华⼈联合总会、美国华⼈社团联合会、美华总基金会、美中工商联合会、美国华⼈营建工会、全美⼤西南同乡会、美国南加州湖南同乡会、美国南加州山东同乡会、美国苏浙沪同乡会、美国浙江经贸文化联合会、美国广西商会、美国温州旅美同乡会、美国宁波总商会、美国川渝华商总会、美国贵州商会、美中文化协会、美国华人商会、美国江西同乡会、美国湖州商会、美国温州商会、美国宿迁总商会、美国湖南商会、洛杉矶各⼤媒体的鼎立支持。

（右起）王琦领事、路君燮领事、蔡成华、创会会长宗泽后

 

相关报道与链接：

美国杭州商会成功举办第四届杭商杯高尔夫球赛

回顾过去展望未来 美国杭州商会热闹举办新年联欢晚会

美国杭州商会热闹举行新春晚会欢送浙江音乐学院艺术团

美國杭州商會第二届理事会就职典礼 周剛任新會長