【美新社訊】洛杉磯嘉維聯合學區教委主席 吳紹榮（Vinh T Ngo）於近日宣布競選蒙特利公園市第五區市議員。6月28日晚，於蒙市金都凱旋皇宮舉行選戰造勢啟動大會。

 

美國聯邦眾議員 趙美心博士（Dr. Judy Chu），前加州眾議員 伍國慶（Mike Eng），蒙市市長 羅沛霆（Henry Lo），蒙市議員 陳贊新（Peter Chan），聖蓋博谷市政水利局主席黃泰平（Thomas Wong），前蒙市市長劉達強（David Law）等民選官員代表，以及華美博物館之友會董事會主席暨洛縣人際關係委員會委員 阮桂銘博士，華埠服務中心CEO 伍競群，美國潮商總會主席團執行主席 歐佳霖，亞美公義促進中心辦人郭志明（Stewart Kwoh），世界越柬寮華人團體聯合會主席 李宏良 等社區領袖，僑團僑社蒞臨，與逾200位各界賓朋共同支持吳紹榮（Vinh T Ngo）。

 

仙樂醒獅團帶來鑼鼓喧天的祥獅採青，預祝“步步高升、萬事如意”。眾嘉賓們一同高喊助威:“吳紹榮（Vinh T Ngo）加油！吳紹榮（Vinh T Ngo）勝利！吳紹榮（Vinh T Ngo）當選！”

 

美國聯邦眾議員 趙美心博士（Dr. Judy Chu）首先站台支持吳紹榮（Vinh T Ngo），她強調“他是最有資歷、最合適的候選人”，“蒙市和市民需要他”。

 

在趙美心博士加入加州議會和美國國會之前，也曾是蒙市議員，並擔任市長一職三次。當年，市政府要求只使用英文，居民為抗爭反移民舉措而舉行抗議的景象依稀還讓人記得，蒙市需要能夠維護移民權益，維持多元化的市議會。吳紹榮正是來自移民，代表移民，為移民服務的理想候選人。

 

趙美心博士與吳紹榮相識超過40年，她強調在嘉維聯合學區，作為管理學區內超過5000名學生的教委（主席），吳紹榮展現領導才幹。特別在疫情爆發時，艱難決定停止學校教學，改為線上教學，從而避免在學生中爆發疫情，也拯救生命。同時。他募集25萬美元，20萬口罩，50萬支免洗洗手液，並幫助疫情下的愛心食品供應維持三個月。等疫情舒緩後，才重開學校教學，並堅持接種疫苗、實行檢測、預防疫情。在吳紹榮的治理下，學區發行4000萬學校教育債券，讓校舍現代化，安裝太陽能發電；另外也開設了雙語沉浸式教學，開創聖蓋博谷內的先河。

 

趙美心博士最後也指出，吳紹榮（Vinh T Ngo）是領袖的同時也是實干家，朝著目標努力，不達目標不罷休，這也是選民需要的領袖和特質。

 

作為蒙市第五區現任市議員，即將屆滿的陳贊新（Peter Chan）強調，與吳紹榮（Vinh T Ngo）有幾十年的交情，他相信吳紹榮能夠成為優秀的市議員，合格的繼任者，為市民的福祉而打拼。

 

華美博物館之友會董事會主席暨洛縣人際關係委員會委員 阮桂銘博士（Gay Q. Yuen, Ph.D.) 作為長期的社區領袖，稱讚吳紹榮（Vinh T Ngo）誠實正直、三觀端正、任勞任怨、持之以恆。她自豪的背書吳紹榮的同時，也強調吳紹榮有更好的專業學識、公職經驗、政壇人脈，可以更好地參與和完成蒙市的2040年規劃。

 

華埠服務中心CEO 伍競群，一方面稱讚吳紹榮（Vinh T Ngo）在華埠服務中心理事會服務多年，兢兢業業，工作可圈可點。一方面強調他跟當天到場大部分來賓們一樣，都生長在蒙市，是蒙市的人，為蒙市服務。伍競群呼籲蒙市（第五區）選民們積極投票，呼籲來賓們動員（第五區）選民們投票給吳紹榮。

 

 

前加州眾議員 伍國慶（Mike Eng）主持当天活动，并作引言人，还以吳紹榮（Vinh T Ngo）的名字归纳其优秀特质：

 

V--Volunteer。热心公益作义工，从小做起。有了子女之后，也一起做义工。

 

I--Immigrant。是移民之子，生长在蒙市，热爱蒙市。

 

N--Needs。他能够听取民众的心声和需求，他需要选民的支持，市民也需要一个能干有服务和奉献精神的他。

 

H--History。他有多年的公职经验，社会服务经验，以及众多工作成就和政绩。

 

在來賓們熱烈的掌聲中，吳紹榮（Vinh T Ngo）登台致詞。

 

他首先感謝大家的蒞臨和支持。他對蒙市第五區的政見濃縮為“優先、促進、振興、和帶領”：

 

優先：對行人、自行車、車輛、道路的社區安全以及投資於城市基礎設施的資本改善；

 

促進：通過包括貿易學校或社區學院在內資源，為居民提供職業培訓，為社區提供職業建設計劃。

 

振興：繼續為蒙特利公園的市中心吸引新企業，新商機。

 

帶領：花時間傾聽居民的擔憂，成為代表人民的聲音，為人民的福祉努力和服務。

 

同時，除了英文之外，吳紹榮也在學生時代學習了中文、越南文、西班牙語等多種語言，他也相信可以活用在為市民服務上。

 

吳紹榮（Vinh T Ngo）強調，蒙市是他的“家鄉”，是蒙市的兒子（Homegrown），他要為城市和市民服務和奉獻。其次，許多人看著他長大、生子，對他知根知底，市民可以信任他（Trusted）。其三，作為社區義工、非盈利組織理事、學區教委，他做了許多工作，付出許多心血，取得了良好的政績，有目共睹（Results）。他也希望時刻以目標為指引。第四，也是最重要的，他用行動證明自己是一名社區領袖（Leader），他願意帶領大家建造一個更加美好，適合居住的蒙市，一同追求更覺美好的明天。

 

吳紹榮（Vinh T Ngo）致力於為社區服務，2017年當選嘉維聯合學區教委主席。他也擔任華埠服務中心理事會理事多年，是目前的副主席。吳紹榮還是美國銀行的風險主管，自 2008年 以來，連續獲得總統志願服務獎，並在 2016 年 因其對工作場所和社區的積極影響，而獲得了享有盛譽的全球多元化和包容性獎。

 

吳紹榮的中国父母于 1979年 从越南移民到美国，并于 1980年 移居到蒙特利公园市。他在蒙特利维斯塔小学、嘉維中学、马克吉宝高中上學，在南加州大学获得会计和金融学位後毕业。他留在蒙特利公园市：抚养两个兒女，他们也是 Garvey 和 Mark Keppel High的校友。

 

更多有關吳紹榮（Vinh T Ngo）的資訊，請訪問：https://vinhtngo.com/

 

兒子 Mattieu 登台支持父親吳紹榮（Vinh T Ngo），他表示從父親那裡學到很多東西，耳濡目染之下，也希望成為對社會有貢獻的人。

 

蒙市市長 羅沛霆（Henry Lo，右）也表達支持，並呼籲蒙市選民們在此次市議會改選中積極投票，選擇自己信任的代言人。

 

美國潮商總會主席團執行主席 歐佳霖（右）也呼籲潮汕鄉親中的選民們積極投票，助力吳紹榮（Vinh T Ngo）當選。