（好莱坞碗官网图片）

【美新社讯】鉴于新冠肺炎疫情在大洛杉矶地区的蔓延，5月13日周三，好莱坞碗（Hollywood Bowl）做出公告：正式取消2020年夏季演出季。

这是这座有百年历史、好莱坞地标的著名演出剧场，在98年里，首次取消了整个演出季节。在过去的100年中，好莱坞碗从没有中止演出，超过两周的时间。

其官网显示，作为好莱坞碗管理方和演出承办方，洛杉矶爱乐乐团（The Los Angeles Philharmonic Association，简称LA Phil）指出，取消整个2020年夏季演出季，是遵循加州州长纽森（Gavin Newsom）、洛杉矶县政府、以及洛杉矶市市长贾西提（Eric Garcetti）发布的指导意见，为了保障观众、音乐家门、演出人员、和社区民众的健康与安全。

（洛杉矶交响乐团官网图片）

据悉，洛杉矶爱乐乐团也取消了在洛杉矶市中心、迪士尼音乐厅的2019-2020年演出季；涉及的演出从3月20日开始到6月6日，共37场。

如其他因为新冠疫情，而遭受经济打击的企事业一样，洛杉矶爱乐乐团也面临着日积月累的经济负担。在之一取消演出季的过程中，洛杉矶爱乐乐团的预算出现约8000万的缺口。

因此，它也宣布将解散大约25%的全是非工会员工，以及临时解散好莱坞碗乐队（Hollywood Bowl Orchestra），直到9月30日为止。季节性好莱坞碗乐队的雇员也将被解雇。而在13日之前，洛杉矶爱乐乐团已经削减了所有不必要的开支，解雇了兼职员工，降低了总计35％的薪水，并决定从其捐赠中提取资金。

（好莱坞碗官网图片）

“好莱坞碗和福特剧场不仅是表演场地，它们更是标志性的场所，代表了洛杉矶的夏天传统，这些也对定义洛杉矶文化，发挥一定作用。令人遗憾的是，人们认识到2020年的夏季已经过去。好莱坞碗主席兼洛杉矶爱乐乐团首席运营官盖尔·塞缪尔（Gail Samuel）指出，“但是洛杉矶爱乐乐团依旧在此，好莱坞碗的文化社区是世界上最具活力和创造力地区之一。我们有充分的理由，充满希望和信心展望，明年夏天在好莱坞碗和福特剧场举行的百年庆典。”

（好莱坞碗官网图片）

为应对财务困难、保护洛杉矶爱乐乐团，乐团也发起了一项名为“扮演自己的角色”的3500万美元的募捐运动，旨在支持乐团所有正在进行的活动和计划，包括洛杉矶爱乐乐团的YOLA（洛杉矶青年乐队）计划，和其他教育计划，每年为150,000多名青年、家庭和教师，提供音乐艺术方面的服务。

已经购买了好莱坞碗2020年夏季演出季的门票的民众，可以选择捐赠购票票款，将可以帮助乐团，获得大约100万美元的紧急捐款。

5月11日公告，洛杉矶县海滩将于5月13日重新开放（洛杉矶县政府推特图片）

5月13日，洛杉矶县的海滩得以重新开放，但仅限积极使用，不得消极逗留，除在水中之外，在海滩上都需要遮盖面部。

在5月12日，洛杉矶县新增了961个新冠病例，新冠病例总数达到33,180例，累计死亡1613人。

相关报道与链接：

對抗疫情 洛杉磯『居家令』可能延長至7月

新增961病例 洛杉矶新冠病毒确诊人數升至33,180例

洛杉矶县海滩5月13日重开 限积极使用和需要遮面

洛杉矶重启五阶段及5月8日可以重新开放的企业

洛杉矶县政府宣布取消『居家令』四个关键元素