洛杉矶县海滩于5月13日重新开放（洛杉磯市市長賈西提推特图片）

【美新社讯】洛杉磯海灘今天（5月13日）重新開放，僅用於娛樂活動，例如游泳，衝浪，跑步和散步。 不允許聚會，日光浴和團體運動等活動。 民眾必須戴好遮面罩並與他人保持6英尺的社交距離。

-- 但海滩停车场、海港、路边商贩、自行车道、海滩排球场、沙滩木板路，仍将继续关闭。

-- 民众必须积极使用（Active Recreation Activities）而不能消极逗留；

-- 除非是下水，否则必须遮盖面部；

-- 洛杉矶县警察局（LASD），将于各地市执法部门一道，进行监督和执法，违反上述规定的人，将被开具罚单。

洛杉矶县海滩于5月13日重新开放（洛杉矶县政府推特图片）

*** 洛杉矶县政府（LA County）在公告中，也强调了积极使用（Active Recreation Activities）的范畴和不允许的活动：

-- 属于积极使用的水上活动，如冲浪和游泳，等；

-- 属于积极使用的陆上活动，如健步走、跑步，等；

-- 不允许的活动：聚集、日光浴、原地休息；烧烤野餐、搭帐篷、使用便携式冰柜（Coolers）；骑自行车和打排球。

（洛杉矶县政府图片）