【美新社劉驍宗聖蓋博市報導】成立31年的美國華裔舞蹈協會（American Chinese Dance Association）一直在僑界為傳承中華舞蹈藝術努力不懈，不間斷地每年推出大型民族舞蹈公演。4月21日星期六晚上七點，假聖蓋博大劇院（San Gabriel Mission Playhouse），由十三個南加舞蹈團體共同盛大演出，為民眾們奉獻一場民族舞蹈的視聽盛宴。

美國華裔舞蹈協會會長朱碧雲首先致詞表示，美國華裔舞蹈協會是一個非營利組織，她的宗旨是發揚中華文化推廣舞蹈藝術，在有限的財力下，歷任的會長們都無條件的奉獻他們的力量，辛苦的耕耘，讓舞協一年比一年的茁壯。因為有著共同的理想和目標，理事們及工作團隊投入了無數的日日夜夜，不辭辛勞的為文化藝術傳承付出而無怨。更有傳授知識與技術的舞蹈老師們，默默耕耘，孕育了無數出的舞者。舞者們的努力是有目共睹的，這些年我們看到了舞者的進步與成長，在那舉手投足之間，散發出的信心及動力，再再被一年年持續來欣賞演出的觀所肯定。

今年是中華舞篇第31年的演出，有古典舞，民族舞，民間舞蹈，當代舞蹈，還有代表具有台灣特色的客家民俗舞等展現出多元化優美的舞姿，高雅的音樂，華麗的服裝，非常賞心悅目。

美國華裔舞蹈協會會長朱碧雲也表示，30多年來美國華裔舞蹈協會秉持著以發揚中華文化，結合舞蹈同好，促進族裔文化交流，倡導正當娛樂以及服務僑社為宗旨的原則下，定期聚會，舉辦民族舞蹈之研究，創作訓練，表演觀摩等活動，不遺餘力的推廣舞蹈藝術，同時也培養了無數的年輕一代的舞蹈人才，未來還有更長更遠的路要走，更需要您們的支持與愛護，讓我們一起努力來向前邁進。

駐洛杉磯台北經文處副處長王秉慎蒞臨則在感謝，美國華裔舞蹈協會及13個演出舞蹈團體的同時，也感謝協會和演出團體的親朋好友們給予的支持。13個演出舞蹈團體都經過長時間的練習和彩排，才能將這些舞蹈作品展現在大家的眼前。舞者的偉大不全是因為有高超偉大的舞技，而是因為對舞蹈的熱情。相信，今天演出的一百多位舞者將會在展現她/他們舞姿的同時，也展現出她/他們對舞蹈的熱愛和激情。

駐洛杉磯台北經文處副處長王秉慎向美國華裔舞蹈協會會長朱碧雲頒發賀狀。

蒙特利公園市副市長陳贊新向美國華裔舞蹈協會會長朱碧雲、召集人顧紫妍頒發賀狀。

當天出席的嘉賓，除駐洛杉磯台北經文處副處長王秉慎與夫人、與蒙特利公園市副市長陳贊新夫婦外，還有洛杉磯華僑文教服務中心副主任傅以蒨，僑務委員楊賢怡，僑務諮詢委員高啟正及夫人，僑務諮詢委員伍競群，僑務顧問吳健夫人，南加州中國大專院校聯合校友會會長孫華翊，南加州台大校友會會長周述蓉，建國中學南加州校友會會長羅再陵，加州台灣同鄉聯誼會副會長謝傳佐，北美華人會計師協會前會長李崇正，僑務促進委員葉蕙心，南加州中國大專院校聯合校友會2016年會長徐洗玲、2017年會長張元松，世界華人工商婦女企管協會南加州分會會長黃美月等僑務榮譽職，和廣大南加州僑界的代表。

易天羽舞蹈教室獻演台灣客家民俗舞蹈《農村閒情-搓湯圓》

宇清藝術工作坊獻演中國古典舞蹈《天堂鳥》

新宇舞蹈&音樂演藝學院獻演原創舞蒙古族舞蹈《駿釆鴻影》

富樂頓華協舞蹈社獻演民族舞蹈《盛世鴻姿》

夢圓舞團獻演漢族舞蹈《那片田野》

紅舞鞋舞蹈教室獻演傣族舞蹈《竹林雨韻》

飛悅舞團獻演長袖舞《梅園.梅》

核桃土風舞社獻演陝北秧歌舞蹈《妞啊！扭》

和韻舞團獻演民族舞蹈《彩雲追月》

青峰舞團獻演民族舞蹈《詠荷》

亞藝舞蹈學校獻演民族彩扇舞《絨花》

馨悅舞團獻演古典長袖舞《力之彩虹》

陳進舞蹈學校獻演藏族熱巴鼓舞《心弦》