公立醫院向紐約移民致公開信。

本報記者邱莉菲紐約報道，大選後，針對無證移民的仇恨情緒空前高漲，聲稱要拘捕非法移民遞解出境的言論亦塵囂甚上。為了令紐約移民安心，紐約市公立醫院系統（NYC Health + Hospitals）與紐約市移民事務局，日前共同向紐約移民致一封公開信，呼籲紐約移民不必因移民身分問題而怯於就醫，並承諾醫院必定會尊重及保障病人隱私、完全不過問身分問題。

在公開信中，兩機構重申，「當民眾前來醫院求醫就診時，紐約市公立醫院並不會收集任何有關病患移民身分的資訊，同時也絕不會未經病患授權或是未經法律允許的情況下發布病患的資訊。醫院的工作人員將保持病患所有資訊的隱私性與保密性。」

對於沒有健保而憂心需支付高額醫療費用的無證移民。公開信特別提到，「即使患者沒有合法身分，紐約市公立醫院的工作人員亦可協助其獲得醫保。首先，所有的孕婦和兒童，即便沒有合法身分，都能獲得健康保險。而其他患者，亦有其他類型的保險適合。但為了協助患者確認適合的保險類型，計算其能夠負擔的保費金額，醫院的工作人員將會向患者詢問一些有關患者的收入以及家庭成員人數方面的資訊。這時，患者需出示住家地址、部分身分證明以及出生日期。即便在某些情況下，醫院工作人可能會問及患者的移民身分，但亦絕對不會外洩」。

信中強調，「醫院的政策規定，任何紐約市公立醫院的員工，在未經患者同意或法律允許的情況下，都禁止將患者個人資訊透露或提供給任何人。我們所有的員工都清楚此守則，如果違背此承諾，他們的工作就可能不保。因此，患者可以絕對信任我們」。

紐約市公立醫院系統行政總監Stanley Brezenoff表示，「在我們的醫療系統中，患者的健康是我們最關心的。我們始終堅持為所有紐約人提供高質量醫療保健的宗旨，希望紐約移民理解我們，無論移民身分，都可無所擔憂無所畏懼地向我們求醫。」

此封「致紐約移民公開信」共被翻譯成包括簡體中文、繁體中文在內的14種不同語言，近期內將發放於全市5區各市營公立醫院、移民社區中心等醫療機構，敦促紐約移民們，無論移民身分，都不要害怕前往任何公立醫院、急症室、社區健康中心。類似公開信在2006年、2007年及2011年均發出過，目的是聲援當時的移民政策改革，並對抗其時對移民改革的猛烈抨擊。