參與僑社人士預祝訪問成功。

由紐約州議會多名議員和社區人士組成的美國紐約州政商友好訪華團將於8日啟程，參與社區人士介紹了這次訪中細節，期許訪問成功。

根據介紹，這次訪問團有至少3名議員參加，他們是日落公園區州眾議員奧迪斯，康尼島州眾議員夏佩蘭（Pamela Harris)，布碌崙下城州眾議員桑特斯（James Sanders），並由奧迪斯擔任訪問團團長。

訪華團為期兩周

除了議員們，其他由13名社區人士參與，他們是香港總商會會長陳善莊，常務副會長劉卓華，秘書長朱立業，副會長陳善秋、陳世品、陳在福、雷安娜、姜書棟、林慈飛、林蓉，常務理事陳偉明、林孫捷、李英華。

據介紹，該訪華團於8日從紐約起飛，展開為期兩周的訪問，訪問城市包括北京、上海、福州、深圳、香港等。期間，訪問團將與中國外交、商務、銀行、金融服務、科技、企業、外貿、文化等諸多機構會談、交流，希望通過訪問，能實現合作的預期效果。

香港總商會會長陳善莊表示，該團於去年夏天籌備至今年才成行，感謝紐約中領館的支持，以及議員們的參與。

他說，今年正值香港回歸20周年，為了進一步促進美中兩國的文化和經濟交流，該政商團前往中國訪問，希望通過訪問，也能讓美國政界了解中國的文化、經濟、商業等各方面的發展，並讓訪問團在美中兩國間充當友誼、了解和溝通的橋梁。

本報記者林意善紐約報道