相关公告（圣盖博市图片）

【美新社讯】4月22日周二，洛杉矶郡圣盖博市发布公告，宣布前市长和市议员廖钦和（Chin Ho Liao）逝世的消息。廖钦和前市长于4月18日去世，享年76岁。

🕊🕊 圣盖博市公告写道：

“圣盖博市谨此沉痛宣布前市长和市议员廖钦和（Chin Ho Liao）逝世的消息。廖钦和是一位尽职尽责的公务员，也是我们社区备受敬爱的成员。

【廖钦和（Chin Ho Liao）市议员】

于2013年至2022年期间，以正直、同情心和坚定不移的奉献精神服务于圣盖博社区。他为改善圣盖博居民的生活所做的不懈努力，对我们这座城市产生了深远的影响。

廖钦和先生是一位退休工程师，也是一位长期居民，他致力于社区服务二十多年。

在市议会任职期间，他还积极参与众多当地组织，包括圣盖博基瓦尼斯俱乐部、圣盖博图书馆之友、圣盖博历史协会、圣盖博社区基金会和亚裔青年中心。他还担任过圣盖博华人联合会的创始会长。

他是一位积极倡导公民参与、文化保护和社区改善的倡导者。他的服务和领导精神将继续激励后代。

圣盖博市向廖先生的家人、朋友以及所有被他的善举和对社区的奉献所感动的人们致以最深切的慰问。愿他安息！

🔔🔔 告别仪式将于5月3日周六下午3点－4点，在玫瑰岗举行，民众可以自行前往吊唁。

时间：5月3日周六下午3点－4点

地点：玫瑰岗，Rose Hills Memorial Park - Memorial Chapel, 

3888 Workman Mill Road, Whittier, CA 90601

相关公告（圣盖博市图片）

更多信息，请访问玫瑰岗相关主页：www.rosehills.com/obituaries/whittier-ca/chin-ho-liao-12349115