【美新社讯】2月24日周六，农历正月十五，美国特美谷华人协会（Golden Circle Society）主办的特美谷元宵节游园会，在特美谷市购物广场（Promenade Temecula）喜庆登场，并持续至2月25日周日。

 

24日的游园会开幕典礼上，喜庆春节的舞龙舞狮、佳丽旗袍秀、中国传统民乐和民族舞蹈，以及中国特色广场舞，多角度展现了庆祝农历新年的习俗和中华民族文化的丰富多彩，惊艳了当地不同族裔民众。

主办方、协办方，与美国民选官员、贵宾等合影

 

加州财政部长马世云（Fiona Ma）的代表 Daniel Sieu 和 Ling Sieu，特美谷市市长 James Stewarts 的代表、南加州区域公共事务委员 Adam Eventov，加州特美谷市经济进出口贸易部执行董事 Connie Stopher，加州特美谷市商会会长 Paul Rangel，Murrieta 商会会长 Patrick Ellis，Brookfield 地产集团 Promenade Temecula 高级总经理 Jeff Kurtz 等美国政商界人士到场祝贺，并一起欢度中国传统节日--春节和元宵节。美国民选官员代表们也向美国特美谷华人协会会长、美国内蒙古总商会会长、美国女企业家俱乐部会长于忠霞，特美谷华人协会团队颁发贺状，并感谢他们为特美谷社区带来难得一见的中国传统节日--元宵节游园会，带来了精彩文艺表演和喜庆欢乐。

加州财政部长马世云（Fiona Ma）的代表 Daniel Sieu（中）向会长于忠霞（左2）、理事长潘松林（右2）、监事长陈亚明（左1）、执行会长马俊（右1）颁发贺状

Adam Eventov（右1）向会长于忠霞（右2）、理事长潘松林（左2）、监事长陈亚明（中）、执行会长马俊（左1）颁发贺状

于忠霞会长向 Paul Rangel 颁发高级顾问聘书

Connie Stopher 致词祝贺

Patrick Ellis（左1）

于忠霞会长致词

 

身穿内蒙古民族服装的于忠霞会长在致词中表示，她在特美谷居住多年，每年在这里都举办春节联欢晚会等庆祝农历春节的活动。近2年来，为进一步扩大华人的影响力，让华人在特美谷这个城市真正地发出自己的声音，特美谷华人协会开始在特美谷购物中心广场举办游园会活动。

 

于忠霞会长介绍说，“去年举办了闹花灯的活动，当地居民主流社会的居民都来参与，大家一起跳起兔子舞。今年，我们在这举办元宵节活动，他们和我们一起欢呼、一起蹦跳。我们的活动带动了这个社区，大家都来参与。更重要的是，特美谷市政府非常支持我们，我们为特美谷带来了真正的新鲜的血液，让他们觉得我们让这个城市很有朝气。除了这个城市旅游业的增加，我们的文化给他们增加了色彩。购物中心的总裁说，我们不仅是华裔社区，我们是整个特美谷社区，我们让这里的居民真正的享受中国的传统文化和中国过大年的喜庆和欢乐。”

 

于忠霞会长也感谢特美谷华人协会理事长潘松林、监事长陈亚明、执行会长马俊，和会员们的倾情投入，以及美西南中国学生学者联谊会义工们的热情付出。

会长于忠霞（右2）、理事长潘松林（左2）、监事长陈亚明（右1）、执行会长马俊（左1）合影

青少年组成的舞龙舞狮队为活动揭幕

 

24日的游园会开幕典礼由“加州辉哥”与双语主持人 Olivia Li 联袂主持。

 

特美谷学生义工队带来的传统舞龙舞狮揭开帷幕。舞龙舞狮是庆祝农历春节不可或缺的元素，两种神兽象征着力量与勇气，吉祥和好运；喧天锣鼓声中舞龙舞狮，具有趋吉避凶、消灾降福的意义，以祈求风调雨顺，国泰民安。

 

因此，让围观的民众们耳濡目染感受中国传统节日喜庆氛围的同时，也希望将好运传递给大家。

“加州辉哥”

特美谷旗袍队

 

24日的游园会开幕典礼上，特美谷旗袍队带来了精彩的佳丽旗袍秀。据介绍，特美谷旗袍队是在2016年，于忠霞会长举办首次特美谷春晚活动时成立，现在队员已经超过40人，并继续壮大。

 

当天展示的旗袍色彩艳丽，款式多样，特美谷旗袍队员们也展示了不亚于专业模特的走秀能力，充分展现中国旗袍服饰美的同时，也展现了华人女性的自信和风姿，在现场形成一道道靓丽夺目的风景。

特美谷旗袍队

周金星独唱

胡毓心独唱

潘松林独唱

潘松林与胡毓心对唱

 

著名男歌唱家、中国国家一级演员周金星为来宾们献唱；胡毓心女士也献唱两首歌曲《You Raise Me Up》和《我爱你中国》；特美谷华协理事长潘松林不仅独唱《父亲的草原母亲的河》和《北国之春》，也与胡毓心女士对唱，让大家大饱耳福。

“广场舞王子”王广成（左1）带领全场跳起广场舞

 

有“广场舞王子”之称的王广成也来到典礼现场，不仅和学生们、来宾们大跳节奏轻快的广场舞，也和于忠霞会长一道教学蒙古舞中经典的鸿雁展翅飞翔，吸引本地民众一起加入欢快起舞的队列中来。

 

在现场，民族舞蹈、武术、魔术节目接连登场，小魔术师洪云哲为来宾们表演“大变活鱼”，寓意“年年有鱼（余）”。

 

中国书法展位，为来宾们写“福”字，“招财进宝”字等，将中国农历春节的喜庆和好运带回家。

“广场舞王子”王广成（中）与汉服秀表演者

汉服秀

汉服秀

 

24日的游园会开幕典礼上，还有近年来风行的汉服表演，多个中国历史朝代的汉服纷纷登场，展示了中华传统服饰的多样多彩，以及中华文化的博大精深。

 

本地民众也被热情邀请，一起舞动红绸带，提起元宵节大红灯笼，渲染红红火火的喜庆氛围，一起欢度农历春节和元宵节。

（图文由美国特美谷华人协会（Golden Circle Society）提供）