【美新社洛杉矶讯】中国人民大学附属中学（以下简称人大附中）艺术团于近日到访美国进行交流演出。2月5日，人大附中艺术团一行逾80人，来到洛杉矶国际研究学习中心（ISLC）举行“欢乐春节”演出，为超过千名的美国师生表演民族舞蹈、中华武术、健美操、弦乐四重奏等精彩节目，收获全场美国师生的掌声与喝彩。

 

中国驻洛杉矶总领馆郭少春总领事与夫人王薇参赞，以及文化参赞王太钰、文化领事柴赟等莅临指导，与洛杉矶国际研究学习中心代理校长何塞·赫尔南德兹等校方代表共同观摩了演出。郭少春总领事也向校方赠送了琵琶等中国传统乐器和龙年吉祥物，并诚挚邀请美国师生访问中国。

 

据悉，人大附中艺术团赴美交流演出活动自2月3日开始至2月14日，洛杉矶之后，将继续访问明尼阿波利斯、马斯卡廷和芝加哥。

洛杉矶国际研究学习中心代理校长何塞·赫尔南德兹

 

洛杉矶国际研究学习中心代理校长何塞·赫尔南德兹在欢迎中国驻洛杉矶总领馆郭少春总领事一行及人大附中艺术团的同时，也指出2012年2月，时任中国国家副主席的习近平访美期间和时任美国副总统拜登一同参观过这座学校。

 

“我们高兴地看到美中之间的友好往来延续至今。今天的交流演出就是一个绝佳的机会，让我们大家可以近距离感受中国文化。”赫尔南德兹校长也强调，“我最大的感想是希望再次去中国！”

洛杉矶国际研究学习中心代理校长何塞·赫尔南德兹

中国驻洛杉矶总领馆郭少春总领事致词

 

中国驻洛杉矶总领馆郭少春总领事感谢校方的热情好客同时，也向所有人送上新春的祝福。郭少春总领事更强调中美关系的未来在青年，欢迎中心和更多的美国青少年来华访问、学习、交流，鼓励中美青年相知相亲、携手同行，做两国友好的新一代使者。

 

郭总领事也向中心赠送了中国传统乐器和龙年“欢春”吉祥物，勉励美国学生了解中国音乐和文化，并邀请和欢迎美国师生访问中国。

欢迎中国驻洛杉矶总领馆郭少春总领事的背景板

郭少春总领事与夫人王薇参赞（右3）、文化参赞王太钰（右2）等一道，向中心赠送琵琶等传统乐器

郭少春总领事与夫人王薇参赞（右2）一道，向中心赠送龙年“欢春”吉祥物

 

当天的“欢乐春节”演出以舞蹈《沁园春•雪》开场，少女们翩翩起舞，举手投足间展露自信风貌。《龙腾虎跃》武术表演，作为龙的传人，中国龙与醒狮的组合是农历春节必不可少的元素。男子群舞《秉扇》，中式飘逸长衫加斯文折扇，一张一合间展现男儿潇洒英姿。《青春》健美操，充分展现风华正茂男女青年的力量和健美。舞蹈《女儿国》，少女们身穿特色民族服饰，以婀娜身姿让女儿国的神秘得以一窥。人大附中室内乐团的弦乐四重奏，展现对中外乐曲的融会贯通。《对弈》武术表演，汇集太极等多种拳法和太极剑、绳镖等兵刃，凸显中华武术的博大精深。舞蹈《火把节》，展现彝族、白族、纳西族等民族对火焰的崇拜和节日的狂欢。

《沁园春•雪》，表演：人大附中舞蹈团

武术表演《龙腾虎跃》，表演：人大附中武术队

舞蹈《秉扇》，表演：人大附中男子舞蹈团

健美操《青春》，表演：人大附中健美操队

舞蹈《女儿国》，表演：人大附中舞蹈团

弦乐四重奏《第四乐章》，《快乐的萨利哈》，表演：人大附中室内乐团

武术《对弈》，表演：人大附中武术队

舞蹈《火把节》，表演：人大附中舞蹈团

中国驻洛杉矶总领馆郭少春总领事与夫人王薇参赞，与人大附中艺术团合影留念

 

现场的美国师生们报以全场掌声和喝彩，同时也表达对中国文化的喜爱之情，特别是义工们，更表达访问中国，了解中国，并增进中美两国交流与友谊的强烈意愿。

 

两所学校的领导不仅互赠礼物，洛杉矶国际研究学习中心（ISLC）也向人大附中艺术团成员颁发奖状和礼物，为当天的“欢乐春节”演出画上圆满的句号。

两校互赠礼物

义工们

洛杉矶国际研究学习中心（ISLC）向人大附中艺术团成员颁发奖状和礼物

（美新社：Shawn Liu 洛杉磯報導）