【美新社劉驍宗帕薩迪納報導】南加大亞凱迪亞醫院基金會 2023年度 第34屆水晶球慈善晚宴，在10月7日周六晚間於帕薩迪納會議中心隆重舉行。這 34 年前在醫院停車場頂層露天舉辦的慶祝活動，現在已經成為醫院和帕薩迪納社區的標誌性活動，每年吸引 逾700名賓朋出席，其目的在於表彰多年來南加大亞凱迪亞醫院貢獻的捐贈者和支持者。

 

本年度的獲獎者是敬愛的 K. Henier Vogelbach 博士，他於 1978 年在聖路加醫院擔任心臟科主任，開始了他的職業生涯，至今已經近 45 年。他在衛理公會醫院（現稱為南加大亞凱迪亞醫院）擔任心臟科主任和醫療科主任，並擔任基金會董事會成員超過 12 年。美國國會眾議員 趙美心博士（Dr. Judy Chu）也特別盛裝出席並頒發國會賀狀。

美國國會眾議員 趙美心博士（Dr. Judy Chu，左）向 K. Henier Vogelbach 博士頒發國會賀狀

 

亞凱迪亞市市長 April A. Verlato 女士，副市長 高卿醫師（Dr. Michael Cao），和市議員 鄭博仁律師（Paul P. Cheng，Esq.），关美满女士（Sharon Kwan）和王爱琳女士（Eileen Wang)，以及前聖馬力諾市市長 孫國泰等美國民選官員政要等也蒞臨同慶。

 

本次水晶球慈善晚宴也收到已故美國參議員 黛安·范斯坦女士（Dianne Feinstein）在生前簽署的賀狀，以及美國國會眾議員 Grace F. Napolitano 女士，加州眾議員 方樹強（Mike Fong），洛杉磯郡第五區郡長 Karthryn Barger 女士，亞凱迪亞市議會，阿罕布拉市市長 Ross J. Maza 女士，杜阿提市長 Jody Schulz 女士，帕薩迪納市長 Victor M. Gardo，聖蓋博市長 John R. Harrington，聖馬力諾市長 Steve Talt 簽發的賀狀。

美國國會眾議員 趙美心博士（Dr. Judy Chu，右2），與亞凱迪亞市市長 April A. Verlato 女士（左1），副市長 高卿醫師（Dr. Michael Cao，中），和市議員 鄭博仁律師（Paul P. Cheng，Esq.右1），关美满女士（Sharon Kwan，右2）和王爱琳女士（Eileen Wang，左3)

亞凱迪亞市市議員 鄭博仁律師（Paul P. Cheng，Esq. 右1）與夫人 Ainy，與南加大亞凱迪亞醫院總裁兼首席執行官 易肯那•梅傑（Ikenna (Ike) Mmeje）夫婦

 

前不久卸任市長的亞凱迪亞市市議員 鄭博仁律師（Paul P. Cheng，Esq.）表示，“水晶球之夜是我們社區每年都期待的盛事，它不僅是一個慈善籌款活動，更是一個展現我們對南加大亞凱迪亞醫院長期支持和感激之情的機會。今年，我們表彰南加大亞凱迪亞醫院的卓越貢獻者，並特別榮幸地向 Henier Vogelbach 醫生致敬。他作為心臟病學醫生，多年來一直為我們的醫院和社區奉獻不懈，並對此次活動的成功貢獻良多。此外，我們還有來自Big Bad Voodoo Daddy的音樂表演，為這個晚上增添了更多精彩。”

南加大亞凱迪亞醫院總裁兼首席執行官 易肯那•梅傑（Ikenna (Ike) Mmeje）

 

南加大亞凱迪亞醫院 (USC-AH) 首位非洲裔總裁兼首席執行官 易肯那•梅傑（Ikenna (Ike) Mmeje）致歡迎詞的同時，也感謝 K. Henier Vogelbach 博士為醫院兢兢業業地付出，為慈善事業做出的貢獻，特別是為以往的水晶球慈善晚宴募集數以百萬計的善款。

 

他同時感謝本次慈善晚宴的共同主席：Angel Throop 和 Melinda Rogers 女士，以及組委會成員們為晚宴成功舉辦所做出的努力和奉獻。更感謝當晚蒞臨的各界嘉賓和慈善家們，讓水晶球慈善晚宴成功和圓滿。

南加大亞凱迪亞醫院基金會主席 Mike Driebe

 

南加大亞凱迪亞醫院基金會主席 Mike Driebe 在致詞中表示，本屆水晶球慈善晚宴是醫院的第 34 屆晚宴，也是其任內的第 15 次晚宴。他強調和感謝所有的贊助商和捐獻者，是大家一如既往地支持和樂捐，讓慈善晚宴獲得成功，更讓醫院保持和擁有提供世界一流醫療服務的設備和能力，從而為聖蓋博谷的病人、家屬、社區更好地服務。

 

他也期許來賓們不吝樂捐，積極參加靜默拍賣和現場拍賣活動，為慈善晚宴推波助瀾。

晚宴的共同主席：Angel Throop（左）和 Melinda Rogers 女士

晚宴組委會成員

南加大亞凱迪亞醫院基金會董事局主席 W. Richard Bukata 醫師

 

南加大亞凱迪亞醫院基金會董事局主席 W. Richard Bukata 醫師，為獲獎者 K. Henier Vogelbach 博士做引言，並頒發獎牌。

 

在來賓們的起立致敬和熱烈掌聲中，K. Henier Vogelbach 博士攜夫人登台領獎，並發表獲獎感言。

K. Henier Vogelbach 博士

 

K. Henier Vogelbach 博士在衛理公會醫院（現稱為南加大亞凱迪亞醫院）擔任心臟科主任和醫療科主任，並擔任基金會董事會成員超過 12 年，他也立即積極參與醫院基金會的募款活動。

 

Vogelbach 博士敏銳地意識到，醫院需要當地社區的慈善支持才能成為尖端設施；認為醫院是他的「家外之家」。 他曾三度主持或共同主持水晶球慈善晚宴活動，並協助為 Cath 實驗室和其他醫院部門的技術創新籌集重要資金。12 年前，及時的癌症診斷挽救了海納的生命，海納本人也從這項新技術中受益匪淺。多年來，家人一直支持醫院，並始終牢記“你永遠不知道什麼時候最終會需要這些服務。”

Vogelbach 博士對於成為第一位獲得水晶球獎的醫生感到非常感動。身為心臟科醫生和忠實的南加大特洛伊人，他非常高興能為醫院籌集第二套最先進的雙平面成像系統的資金。他也感謝同事、護士、朋友和許多患者對本次活動的大力支持。

 

作為上一屆--第33屆--水晶球獎獲獎人，Rusnak 汽車集團創始人和主席 Paul Rusnak 先生為本屆--第34屆--水晶球慈善晚宴提供冠名贊助。

 

國泰銀行（Cathay Bank）作為來自華裔社區的唯一銀行代表，成為慈善晚宴的黃金贊助商之一，並且眾多華裔商界精英、社區領袖等也積極參與當晚慈善晚宴的拍賣活動，為慈善事業貢獻力量。

王世雄，王程曉穎夫婦（Shone and Sherry Wang）拍得名貴珠寶

 

25年前與亞凱迪亞醫院結緣，並成為長期的支持和捐助者的 王程曉穎女士與丈夫 王世雄，當晚拍得名貴珠寶。

 

晚宴組委會成員、前聖馬力諾市市長 孫國泰（Richard Sun）經過激烈競拍，獲得“洛杉磯湖人、洛杉磯快艇籃球隊，洛杉磯道奇棒球隊，洛杉磯國王冰球隊，以及玫瑰碗音樂會組合套票”。

前聖馬力諾市市長 孫國泰（中）、與國泰銀行資深副總裁，市場部、電子銀行部及大中華業務部總監 洪澄（右）、南加州中文學校聯合會 2023-24年會長 車慶餘女士

Big Bad Voodoo Daddy

 

當晚演出嘉賓是享譽 30 多年的 Big Bad Voodoo Daddy ，其對美國搖擺樂和爵士樂的獨特演繹，令世界各地的觀眾興奮不已，而他們獨特而充滿活力的現場表演更是享譽全球！讓來賓們度過一個難忘、歡樂、美好的夜晚。

 

相關報導與鏈接：

南加大亞凱迪亞醫院迎來非洲裔主席及CEO

南加大亞凱迪亞醫院第33屆水晶球慈善晚宴盛大舉行