2016年12月7日 星期一
【美新社洛杉矶讯】2023年9月26日晚间,中国驻洛杉矶总领馆于洛杉矶环球影城希尔顿大酒店(Hilton Universal City)隆重举行庆祝中华人民共和国成立74周年招待会。来自总领馆领区内的美国民选官员和政府代表,传统侨社、老侨、新侨、两岸四地各界侨领、留学生、中资企业代表等各界代表600餘人共襄盛舉,共同庆祝中华人民共和国74周年华诞。
中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春偕夫人王薇参赞,与副总领事施远强、李春林,文化参赞王太钰,领侨处主任王琦领事,文化領事柴赟等总领馆团队成员莅临现场。副总领事施远强主持了当天的活动。
加州财政部长 马世云女士(Fiona Ma),加州众议员 方树强(Mike Fong),加州科恩郡(Kern County)第五区郡长 莱蒂西亚·佩雷斯(Leticia Perez)女士,前加州参议院多数党领袖 Robert Hertzberg 等美国民选官员亲自到场道贺和颁发贺状。
加州副州长 埃莱妮·库纳拉基斯(Eleni Kounalakis)办公室国际事务主任 埃文·里德(Evan Reade),美国国务院领团办洛杉矶办公室副主任 Charlotte Miller 女士,洛杉矶郡礼宾局长 Lourdes Saab 女士,洛杉矶郡第五区郡长 凯瑟琳.巴格(Kathryn Barger)女士的代表 吴忠国,洛杉矶市市长凯伦•巴斯女士(Karen Bass)办公室国际关系与礼宾部主任 Wajenda Chambeshi,以及康普頓学区警察局长 吴韦霖(William Wu, J.D.)等出席致词,表达美好的祝愿。
中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春首先在致词中表示,新冠疫情三年之后,从线上回归线下,再次和大家面对面共庆中华人民共和国华诞,尤为珍贵和自豪。
郭少春总領事强调,新中国成立以来特别是新时代十年党和国家事业取得历史性成就,中国人民创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。中国经济疫后总体回升向好,将坚持推进中国式现代化,愿与各国分享发展新机遇。总领馆将以中美元首会晤共识为引领,同领区各界一道,拓展地方务实合作,推动中美关系健康稳定发展,增进两国人民福祉。
郭少春总領事希望借此机会,谨向领区长期关心支持中美关系发展、推动地方交流合作的各界人士表示衷心感谢。希望大家继续关心支持中美关系发展,为促进中美友好贡献更多智慧和力量。
郭少春总領事感谢美国民选官员和各界政要和朋友莅临,並送上对中国国庆和即將到來的中秋節的美好祝愿,他相信在各界人士的共同努力之下,中美关系可以重回正轨,并且伴随中美关系的改善,华人华侨在美的工作和生活也会越来越好。
郭少春总領事与夫人王薇参赞,當天在現場與美国主流朋友和华人华侨热情互动,现场气氛热烈喜庆,温馨感人。
加州财政部长 马世云女士(Fiona Ma)颁发加州财政部贺状的同时,特别分享与父亲访问故乡云南的经历,充满了美好和难忘的回忆。作为加州财政部长,马世云女士强调加州与中国有着长久的经贸往来和交流,许多加州商人对推动和强化双边经贸关系保持积极态度。她更强调自己确信美中两国的关系和民间友谊,可以通过双方的努力达成双赢的局面。
加州众议员 方树强(Mike Fong)颁发加州议会贺状,同时他也指出正如加州财政部长 马世云女士(Fiona Ma)所说的,加州与中国的经贸关系具有极其重要和关键的意义,同时教育等人文交流也效果显著。他也指出,华裔美国人对美国社会发展的贡献和功绩也是不可磨灭。他正致力于将华裔在美历史纳入学校基础教育课程中,希望和大家一道传承中华文化,传承华裔美国人的历史。方树强期待与大家携手和努力推进美中关系和友谊,并祝愿来宾们度过一个美好的中秋和国庆假期。
加州科恩郡(Kern County)第五区郡长 莱蒂西亚·佩雷斯(Leticia Perez)女士感谢总领事 郭少春大使,为美中两国和平共处所做出的努力和贡献。她指出中国的崛起和发展被世人见证,不仅帮助许多人摆脱贫困,也让许多人走向富裕,也让在美华人华裔获得积极的影响。她希望中国继续蓬勃发展的同时,也向来宾们送上双节双喜临门的美好祝福。
美国国务院领团办洛杉矶办公室副主任 Charlotte Miller 女士致词感谢总领事 郭少春大使大力推动积极和稳定的双边关系,强化连接双方的纽带。她强调如大家所知的,外交是一项长期的工作。今晚的庆祝活动加强美中双方的相互了解,同时促进人与人之间的积极联系,促进经贸和商业的往来。因此,她非常感谢受邀出席此次活动。
加州副州长 埃莱妮·库纳拉基斯(Eleni Kounalakis)办公室国际事务主任 埃文·里德(Evan Reade)指出副州长长期重视与中国的关系,他也强调加州与中国的关系是非常特别的,不仅有海量的经贸往来,更有留学生等人文交流等等,维系这样关系需要保持长期互惠互利。
前加州参议院多数党领袖 Robert Hertzberg 从1986年开始就经常访问中国,对中国有颇为深厚的感情。他强调国与国之间、人和人之间的相处,贵在相互尊重,求同存异,互惠互利。他也十分期待“中美友城大会”的召开,期待再次访问中国。
洛杉矶郡礼宾局长 Lourdes Saab 女士作为历届总领事的好朋友,带来了洛杉矶郡政府的祝贺与祝福,她也期待与郭总领事和总领馆有更多的交流与合作,共同为洛杉矶郡内的华人华裔更好地服务。
洛杉矶郡第五区郡长 凯瑟琳•巴格(Kathryn Barger)女士的代表 吴忠国带来了郡长的贺状,并指出郡长始终看重洛杉矶郡与中国的关系。他也用中文致词祝福中国国运昌隆,国泰民安,各界来宾们中秋佳节快乐安康。
洛杉矶市市长凯伦•巴斯女士(Karen Bass)办公室国际关系与礼宾部主任 Wajenda Chambeshi 带来洛杉矶市长的贺状,并表示十分荣幸参加此次盛会。他代表巴斯市长指出,洛杉矶市十分珍惜和重视与中国的关系,不仅因为与广州市是姊妹城市,更因为洛杉矶是许多华人和华裔聚居的地方。洛杉矶市也十分荣幸成为推动两地关系的重要一方,并期待更加光明和美好的未来。
首次参加中华人民共和国国庆招待会的康普頓学区警察局长 吴韦霖(William Wu, J.D.),感谢邀请的同时也表达对中国74岁华诞的祝贺与祝福。作为在反对仇亚仇恨中积极支持华人华裔的美国主流警务官员,他强调在美华人华裔需要更加团结,他也乐于在美中之间搭建交流与合作的桥梁。
副总领事 施远强主持了此次国庆招待会
出席当晚的美国政商界代表还有:前洛杉矶郡郡长 安东诺维奇(Mike Antonovich),前美国商务部少数族裔经济发展署司长、现任美国商务部长任命的出口委员会委员、美国中小企业局SBA社区发言人 Daniel Sieu,加州财政部长马世云(Fiona Ma)公共关系主任 Ling Sieu 女士,美中航空遗产基金会主席 杰夫·格林(Jeffrey Greene)与夫人凯瑟琳,等等。
相关报道与链接:
關鍵詞: 中国驻洛杉矶总领馆,庆祝中华人民共和国成立74周年招待会,总领事郭少春
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved