2016年12月7日 星期一
【美新社讯】9月20日上午,加州州长纽森(Gavin Newsom)在联合国秘书长主办的联合国气候雄心峰会上发表讲话,强调了加州在世界舞台上应对气候危机所采取的行动,并呼吁石油行业停止继续撒谎,承担各自责任。
州长在联合国气候雄心峰会上发表讲话(加州州长纽森(Gavin Newsom)办公室图片)
加州州长纽森(Gavin Newsom)在发言中指出,本次峰会围绕行动者和实干家而展开,我来自于以梦想和实干著称的加州,一个长期以来一直以处于领先地位和前沿而自豪的州。谈到加州,加州人都喜欢说“未来会首先发生在那里”,“我们就是美国的吸引力”。
“毫不奇怪,1945年,联合国宪章在伟大的加州成立。我再次这么说,是出于一种自豪,也是出于与我们今天在这里讨论的问题相关的考虑。在仅仅 22 年后的 1967 年,时任保守派州长 罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 开始领导美国的现代环保运动,成立了加州空气资源委员会,并制定了美国首个尾气排放法规。理查德·尼克松 (Richard Nixon) 本人于 1970 年将这一努力写入了《清洁空气法》。”加州州长纽森借此强调了加州在环保的意识和行动上的领先地位。
加州州长纽森继续指出,20 世纪 70 年代,加州在能源效率方面继续处于领先地位。加州在美国率先实施了第一个功能齐全的限额与交易计划。加州继续在完全过渡到 100% 零排放汽车的努力方面发挥领导作用——这是美国第一个制定该坚定目标的州。加州还制定了最全面的计划来实施——我们称之为“伟大的实施”——我们雄心勃勃的目标,推进我们的低碳、绿色增长的未来。
加州州长纽森同时也指出,加州面临着严重的气候危机,“如果你阅读报纸或打开电视,你不仅会看到加州充满梦想家和实干家,还会看到加州的山火正在燃烧。加州因为山火、洪水和干旱而升温。尽管加州有着先进的领导力,尽管有这样的雄心,但因为气候危机,许多社区、生活方式和传统,就在我们眼前被摧毁。”
“这场气候危机是一场化石燃料造成的危机。这场气候危机持续存在。这并不复杂。因为石油的燃烧。因为气体的燃烧。因为煤炭的燃烧。我们需要大声疾呼!”加州州长纽森(Gavin Newsom)强调说,“几十年来,石油工业一直在愚弄我们每个人。他们一直在收买政客。他们一直在否认和拖延承认科学和基本信息。他们的欺骗和否认可以追溯到几十年前,造成了今日持续存在的问题条件和局面。”
“因此,副秘书长女士,感谢您认可加州与其他国家一起努力,使我们所面临的挑战以及我们做得更多、做得更多的责任变得更加清晰和简洁。”加州州长纽森(Gavin Newsom)补充说,“在我在结束这一切时,不是紧握拳头,而是张开双手,感谢我们所有人都在一起,并铭记我们所有人都有独特的情况,我们所有人都有独特的传统,我们所有人都面临着独特的挑战。秘书长先生,我只想再次感谢你,不仅感谢你的职位和正式权威,还感谢你行使道德权威和分享声音,以及你为澄清我们所面临的问题而采取的行动和热情。我感谢你们每一位给予我这次荣幸的人。”
更多资讯,请访问联合国气候雄心峰会官网:https://www.un.org/en/climatechange/climate-ambition-summit
關鍵詞: 州长纽森,Gavin Newsom,联合国,UN,气候危机, Climate Crisis
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved