2016年12月7日 星期一
涉案的四名前警官:(左起)德雷克·肖万(Derek Chauvin),托马斯·莱恩(Thomas Lane),亚历山大·昆(J.Alexander Kueng),杜滔(音译)(Tou Thao)(Hennepin County 警察局推特图片)
【美新社讯】弗洛伊德案最新进展:前亚裔警官 杜滔(音译)(Tou Thao)被判协助和教唆过失杀人罪;当主犯德雷克·肖万(Derek Chauvin)膝跪在受害人弗洛伊德脖颈上时,他将旁观者挡在身后。
他是弗洛伊德案件中接受审判的四名前警官中的最后一人;他拒绝了认罪协议,选择不上法庭,而是让Hennepin County 法官 彼得·卡希尔(Peter Cahill)根据双方的书面文件和之前案件中提供的证据,做出裁决。
与其他三名前警官不同,杜滔(音译)坚称自己没有做错任何事。去年8月,当他在州法院拒绝认罪协议时,他说认罪“就是撒谎”。
而案件检察官 马修·弗兰克(Matthew Frank)在法庭文件中写道,杜滔(音译)知道他的同事们用“极其危险”的方式限制了弗洛伊德,因为这可能会阻止他的呼吸。弗洛伊德在9分半的视频中,说了“我不能呼吸”27次,直至逐渐瘫软,失去知觉。“杜滔(音译)有意识地做出了帮助这种危险压制的决定,并且他积极鼓励其他三名警察,并通过阻止担心的旁观者,来协助他们的犯罪。”检察官 马修·弗兰克补充说。
法庭方面将8月7日定为量刑日期。明尼苏达州的量刑指南建议,过失杀人罪判处四年有期徒刑。杜滔(音译)在服刑联邦监禁 3年半的同时,在州监狱服刑。
在2021年6月底,主犯德雷克·肖万(Derek Chauvin)被判处入狱22.5年(270个月)。
相关报道与链接:
弗洛伊德案件第一被告肖万被判刑22.5年弗洛伊德案陪审团 全体判定被告有罪
關鍵詞: 弗洛伊德案,亚裔警官Tou Thao,协助和教唆过失杀人罪
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved