涉案的四名前警官：（左起）德雷克·肖万（Derek Chauvin），托马斯·莱恩（Thomas Lane），亚历山大·昆（J.Alexander Kueng），杜滔（音译）（Tou Thao）（Hennepin County 警察局推特图片）

【美新社讯】引发全美50个州示威游行活动的乔治·弗洛伊德（George Floyd）警察过度执法致死案件，在6月4日进入庭审阶段。

6月3日到案的另外三名前警员：托马斯·莱恩（Thomas Lane），亚历山大·昆（J.Alexander Kueng），杜滔（音译）（Tou Thao），在6月4日，接受了首次庭审。经过法官与辩方律师的协调，将每人原来100万美元的保释金，降低到75万美元。

明尼苏达州总检察长基思·埃里森（Keith Ellison）（明尼苏达州总检察长办公室官网图片）

在6月3日，明尼苏达州总检察长基思·埃里森（Keith Ellison）加重了指控，对前明尼阿波利斯警官德雷克·肖万（Derek Chauvin）的指控升级为，涉嫌意外的二级谋杀（Unintentional Second-degree Murder）和二级误杀（Second-Degree Manslaughter）。前者最高刑期40年，后者最高刑期10年。

另外三名涉案的前警官为：涉嫌协助德雷克·肖万的托马斯·莱恩（Thomas Lane），亚历山大·昆（J.Alexander Kueng），以及站在附近看守旁观者的杜滔（音译）（Tou Thao）。

他们的罪名为协助和教唆二级谋杀（Aiding and Abetting Second-Degree Murder）和二级误杀（Second-Degree Manslaughter）。

根据明尼苏达州法律，协助和教唆二级谋杀无异于二级谋杀罪，因此，另外三人如果被定罪，将面临与德雷克·肖万相同的刑罚。三人的下一次庭审日期为6月29日。

随着庭审的开始，更多案件细节付出水面：

托马斯·莱恩（Thomas Lane），亚历山大·昆（J.Alexander Kueng）作为新警员加入不久，两人都由德雷克·肖万（Derek Chauvin）担任指导。

在大部分被捕期间，两人都在帮助德雷克·肖万克制弗洛伊德。

起诉书显示，在其间的某一时刻开始，德雷克·肖万用膝盖压住弗洛伊德的脖颈，托马斯·莱恩两次询问德雷克·肖万，是否应将弗洛伊德翻过身来。

德雷克·肖万回答说，“不，就这样。”

托马斯·莱恩特别提到：“我担心出现‘兴奋性震颤（Excited Delirium）’之类的情况。” 

德雷克·肖万再次回答：“这就是为什么我们让他肚子着地。”

因此，三人均未没有改变姿势、挪开膝盖和脚。

杜滔（音译）（Tou Thao）原先从警车里拿来了一个约束带（Hobble Restraint），但是另外三人没有采用。

兴奋性震颤（Excited Delirium）是一种有争议性的病症，经常伴随精神运动性躁动，焦虑，幻觉，言语障碍，迷失方向，暴力和奇异行为。如果因此导致猝死（通常是由于心脏骤停或呼吸骤停），则有时被称为兴奋性震颤综合征，这种结果有时与对身体控制措施（包括警察的约束）有关。

德雷克·肖万（Derek Chauvin）: 现年44岁；警龄19年，获得两次奖章；但有17次投诉，只有1次有详细报告。

托马斯·莱恩（Thomas Lane）: 现年37岁；2019年刚正式加入警队，35岁从警校毕业；没有什么投诉纪录。

亚历山大·昆（J.Alexander Kueng）: 现年26岁，能听说读写俄语；在2020年2月刚完成试用期，正式加入警队；没有什么投诉纪录。

杜滔（音译）（Tou Thao）: 现年34岁，是老挝苗族；警龄11年；也有6次投诉，有至少1次是过度执法，但没有详细报告。

相关报道与链接：

弗洛伊德案进展：明州将加重指控和起诉另三名前警员

洛县警察局长:四名涉案警员应对弗洛伊德死亡负责

弗洛伊德屍檢報告反轉 頸部背部受壓窒息死亡

白人警官膝盖"锁喉"窒息黑人 明州正式以谋杀罪起诉