2016年12月7日 星期一
【美新社讯】4月19日周一,弗洛伊德案件陪审团听证会结束;控辩双方做了最后陈词后,陪审团于当天开始审议(Deliberations)。这起案件的庭审,是明尼苏达州首次进行电视转播的庭审,受到更多社会和舆论的关注。
根据最新的消息,19日当天,12人陪审团经过4个小时的审议,没有得出结论,需要更多时间审议。
因此,12人将入住一家酒店,并计划在20日周二,继续审议。
在陪审团得出结论之前,这12人将被“隔离”(Sequestered);几乎“与世隔绝”,不得与他人联系、包括家人,也不能获得有关案件的任何新闻报道。
迄今为止,最长的审议时长纪录,是O.J.辛普森的案件,陪审团共耗时265天。
主要嫌疑人德雷克·肖万(Derek Chauvin,上图右)与辩护律师(法庭直播图片)
目前,被告人、德雷克·肖万(Derek Chauvin)面临三项指控:
1)无意的二级谋杀(Second-degree unintentional murder);
指控称,肖万在实施或试图实施重罪三级攻击时,“无意”造成了弗洛伊德的死亡。
三级攻击定义为故意造成重大身体伤害。
最高可判处40年监禁。
2)三级谋杀(Third-degree murder);
指控称,肖万因“犯下对他人极为危险的行为,并表现出堕落的思想,不顾他人生命”,而导致弗洛伊德的死亡。
最高可判处25年监禁。
3)二级过失杀人罪(Second-degree manslaughter);
指控称,肖万“给他人造成了不合理的风险,并仍冒着造成死亡或严重身体伤害的风险继续”,从而导致弗洛伊德的死亡。
最高可判处10年监禁。
如果陪审团不能就一项或多项指控达成共识,则法院可以宣布此次陪审团对指控的审议没有结果(Mistrial),而这样的陪审团被叫做“悬而不决陪审团”(A Hung Jury)。
陪审团没有结果,并不意味着被告有罪或无罪。对陪审团不能达成共识的指控,政府和法院可以重审。
相关报道与链接:
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved