【美新社讯】7月10日晚，美华基金会（Chinese American Foundation）、美国南加州华人联合总会（CAF Fouondation），于圣盖博半岛酒家，联合举办『对话故事人物 - 畅谈当代美国华人社会的发展』座谈会暨庆祝周敏教授荣膺美国艺术与科学院（AAA&S）院士活动。

 

同样作为美华基金会的“故事人物”，与周敏博士（Dr.Min Zhou）一道出席的，美国首位华裔女性国会众议员--赵美心博士（Dr.Judy Chu），洛杉矶县高等法院大法官 周本立（Ed Chau），以及诚保利集团 许坚董事长也莅临祝贺。

 

中国驻洛杉矶总领事馆侨务领事 路君燮、王琪，美华基金会 李社潮主席，美国南加州华人联合总会 邵闻会长、熊文胜理事长、于泽伟监事长、程远荣誉会长，美南华总秘书长宋媛媛、常务副会长周建余、顾得耀，以及鹰龙传媒董事长 苏彦韬，罗省中华总商会主席 庄佩源，美中工商联合总会会长 张勇，美国妇女联合会理事长 曹琳，南加州浙江经贸联合会荣誉会长 周刚，苏浙沪同乡会前会长 杨逸凡，江苏海外联谊会理事 陈峥，南加州湖南同乡会会长 曾小梅，加州中华工商妇女企业管理协会创会会长 任菲比，庞飞律师，温州旅美同乡会荣誉会长李日华，华人政治联盟主席 卢春雨，美国南京同乡前会长 王毅，奥淇宏盛总裁 黄海蒂，美国中华餐饮联合总会会长 王志斌等50多人出席。并由于泽伟用中英文双语主持当天活动。

 

美国国会众议员赵美心博士与周敏博士相拥送上祝贺，并颁发美国国会贺状。

 

此前，2022年4月28日，美国艺术与科学院（American Academy of Arts and Sciences,简称AAA&S）公布了最新一批院士名单，美国洛杉矶 加州大学（UCLA）的周敏（Min Zhou）博士荣膺院士。在今年新当选的261名院士中，周敏博士是社会科学部中唯一的美籍华人社会学家。

 

赵美心博士在致词时称赞周敏博士在移民与发展、海外华侨华人、种族与族裔研究、美国亚裔研究以及城市社会学。在移民跨国主义、亚洲洲际移民、华侨华人、新二代、亚裔美国人、移民创业、美国族裔语言媒体及族裔辅助教育系统等方面做了大量研究。

 

迄今，周敏博士共出版 19本学术专著，并在著名学术杂志和刊物中发表 200余篇学术论文，谷歌学术搜索引文数超过3万2千。也荣获2017年美国社会学学会国际移民分会杰出职业成就奖，和2020年美国社会学学会亚洲与 亚美研究分会杰出学术贡献奖。

 

赵美心博士也强调，在针对亚裔仇恨激增的背景下，需要树立亚裔、特别是华裔的优秀代表，具有特别的重要意义。

 

她也感谢美华基金会、美国南加州华人联合总会在反对针对亚裔仇恨方面，所做工作和努力。期待与大家继续携手，贡献力量。

 

中国驻洛杉矶总领事馆侨务领事 路君燮 在祝贺致词中表示，在来美任职之前就曾读过周敏博士的著作。他指出，中国人移居海外的历史，最早可以追溯至秦王朝。中国人在海外的历史，也是气象恢宏、波澜万千的“历史画卷”。中国有6000万侨胞分散在全球各个国家，可谓“有海水的地方，就是中国人的足迹。”

 

在国内有许多专家和学者建议成立“华人华侨学”，中国人的移民史、历史文化，可以从外交学、人类学、社会学、国际关系学等各个角度来进行研究和分析，也是一个跨领域、跨学科的研究方向。周敏教授在美国，通过不屑努力，在历史画卷上留下一副精妙绝伦的“工笔画”，也让美国主流、社会各界，看到“工笔画”后的大写意。他和来宾们一样，十分期待周敏教授的演讲。

 

路君燮领事也向美华基金会 李社潮主席、美国南加州华人联合总会 邵闻会长表示深深的敬意，感谢创办“我们的故事”栏目和『对话故事人物』活动。华裔人物的故事，是十分重要的社会话题和领域，每个人是故事的产物，世人通过故事认识自己的身世、家族、国家、文化，也通过故事构建了自己的身份认同。通过认识自我，也学会如何与外界交往。如《道德经》里说“知人者智、自知者明，胜人者有力、自胜者强。”海外华人华侨通过共同的故事，有了共同的身份认同，与其他族裔互动也获得加强。

 

路君燮领事也强调，在座宾朋都是故事的讲述者和传承者，同时希望两位主席和会长，将这份事业坚持下去，讲好故事，做正确的事，做有意义的事情。也祝愿美华基金会越办越好。

 

美华基金会 李社潮主席在致词中指出，最近几年因美国社会政治环境的原因，也因为疫情大流行以及诸多因素，美国历史上残留下来的歧视亚裔的“基因”成死灰复然之势令人担忧！

 

所以，在“黑人命也是命”（Black lives Matter）运动期间，在新冠疫情肆虐期间，美华基金会积极配合，协助南华总邵闻会长带领下，向南加州社会各界捐赠防疫物资（PPE）的时候，基金会也在积极、严肃地思考如何更有效地展开工作，坚决反对针对亚裔的歧视和仇恨的社会现象，从根上维护华裔群体利益和尊严，不能让150多年前华工受欺凌，受歧视的历史重演！

 

所以在美华基金会团队不懈努力下，催生了我们的故事以及系列反对亚裔受歧视相关栏目。我们怀着良好的愿望，希望通过抒写“我们的故事”来反映在美国各行各业杰出的华裔代表和团体，推崇他们对美国社会的贡献以及引领。”

 

李社潮主席继续指出，“今天有四位故事人物在现场：周敏博士，赵美心国会议员，周本立法官，许坚董事长。当读他们的故事的时候，我深受感动，同时更加坚定我自己，美华基金会今天要做的事是惠及社会，善留后代。

 

从一篇篇的故事和一段段历史，我们了解到，华裔和其他族裔一样带着自身的文化背景来到美国，努力融入和参与到美国社会建设中，无论在政界，学术界，科技界，金融界，商业界，慈善事业，在各行各业发挥了无与伦比的创造力和奉献精神，推动了美国社会的发展和进步。今天我们抒写的一篇篇故事，一个个人物，一个个团体将会汇集成一幅波澜壮阔的历史画卷，也就是在美华人奋斗，生活，奉献的历史画卷。

 

从这一篇篇的故事里，我感触特别深的是，不管这位故事人物从事什么职业，他们有一个共同的特点，那就是他们兼融多元文化，尤其贯通中西文化，中华传统文化的基因在他们身上仍然熠熠生辉。由此可见，文化传承是多么重要！在邵闻会长的帮助下，我们把尼山国际出版社“论语”中英文版搬上美华基金会的网站，供大家免费学习和阅读。我们由衷地希望华裔群体要重视中华传统文化的传承，让我们的后代和我们一样兼容并蓄中西文化，达到中西文化互通互鉴，多元融合。因此也为自己身为华裔身份而深感自豪！”

 

李社潮主席也表示，美华基金会是美国南加州华人联合总会众多成员社团之一。正如其他非营利机构的成员社团一样有着自身的使命也承载着社会的期待。美华基金会的宗旨很明确，通过抒写我们当代在美华人故事/历史，鼓励华裔群体传承中华传统文化，从而达到反对亚裔受歧视的社会现象。合抱之木 生于毫末 ，千里之行 始于足下，我们期待有更多志同道合的朋友加入我们的行列，一起前行！

 

她也要借此机会感谢各位“故事人物”与大家分享经验和成功！她也深感荣幸聘周敏院士为美华基金会名誉主席。同时，感谢南华总的邵闻会长，熊文胜理事长，于泽伟监事长大力支持以及基金会的工作，感谢秘书长宋媛媛以及基金会的工作团队忘我工作。感谢刘茁和团队对故事采访，编辑，整理。基金会的网站是双语网站，诸多故事的英文版是兼任基金会执行主席的于泽伟编辑，整理和翻译。也感谢基金会前主席王俭美，程远，顾衍时荣誉会长和董事会全体董事。

 

美国南加州华人联合总会 邵闻会长也致词祝贺周敏教授荣膺美国艺术与科学院（AAA&S）院士的同时，也回顾1978年7月10日，时任美国总统卡特，不仅同意接收、而且扩大接收10万名中国留学生的故事，真正打开中美人文交流的大门，让无数后人获益。

 

邵闻会长也回顾来美第一代华工移民，以及第二、三代移民和最新的第四代新移民，强调“落地生根”，不当“寄居者”，用心融入美国社会，努力融入美国主流。

 

同时，他也强调不忘“华夏儿女、炎黄子孙的根”，“论语”中英文版可以帮助在海外的华裔后代，了解和熟悉中华文化，继续成为中美之间的桥梁与纽带。

周敏博士获赠精装版《论语诠辞》

赵美心国会议员获赠精装版《论语诠辞》

 

当天，李社潮主席，邵闻会长也一同向在场的四位故事人物：周敏博士，赵美心国会议员，周本立法官，许坚董事长，赠送精装版《论语诠辞》。

洛杉矶县高等法院大法官 周本立（Ed Chau）获赠精装版《论语诠辞》

诚保利集团 许坚董事长获赠精装版《论语诠辞》

 

周敏教授，目前是美国艺术与科学院（American Academy of Arts and Sciences，简称AAA&S）院士，美国洛杉矶加州大学（UCLA）社会学与亚美研究学终身讲座教授，王文祥伉俪美中关系与传媒基金讲座教授，亚太中心主任。

 

她还兼任中国浙江大学社会学系特聘教授。于1982年在中国中山大学获英语语言文学 学士，分别于1985年和1989年在纽约州立大学奥尔本尼分校获得社会学硕士与博士学位。曾任路易斯安娜州立大学社会学系助理教授（1990至1994 年）；洛杉矶加州大学（UCLA）亚美研究学系的首任系主任（2001至2005年）；新加坡南洋理工大学陈六使讲座教授、社会学系主任、华裔馆馆长（2013至2016年）。

 

据了解，周敏教授的研究领域是移民社会学、城市社会学、民族社会学和亚美研究学等。多年来，她的研究与著述汗牛充栋，早 已经领军这些研究领域二十多年了。 纵观周敏的主要著作：《唐人街：深具社会经济潜质的华人社区》、《在美国成长：越裔青少年如何适应美国社会》、《当代美国亚裔社会》、《美国亚裔青少年文化与族裔认同》、《美国华人社会的变迁》、《当代美国华人社会：移民、种族与社区变迁》、《长为异乡客？当代华人新移民》等等，都是深入到美国社会尤其是华人移民社会变迁的根部，透过现象解析本质，成为宝贵的社会学文献。

 

当天，周敏教授围绕“唐人街”展开演讲。据介绍，周敏教授八十年代中期，作为自费留学生前来美国，为了支付学费与生活费，她首先得勤工俭学，暑假到纽约的唐人街找工作是相对比较容易。初见纽约唐人街，似乎重回中国的二、三十年代，这令她非常震惊。她当时就有两个疑问，一是为什么这样的唐人街能够在纽约存在了一百多年？二是唐人街对华人移民融入美国主流社会究竟起了什么作用？这些疑问也是她两年之后决定做博士论文的起因之一。

 

周敏教授从社会学的视角，开启了对唐人街的深度 研究。她在1992年出版的第一本英文学术著作《唐人街》，开创了对美国移民社会研究的新方向，至今已成为研究唐人街和海外华人社会的经典著作。 周敏通过对唐人街的深入研究，得出的结论是，唐人街不是一个阻碍移民融入主流社会的贫民窟，而是有其潜在的社会经济、文化的潜力，是驱动移民融入社会的动力。她的结论，与当时的社会学结论正相反，因此引发很大的争论。

 

周敏教授是最早开始关注唐人街现象的社会学家，她的研究从唐人街扩展到整个亚美社区、新移民社区以及移民第二代等更加广阔的范围，并且在其专业和跨学科领域不断地取得令人瞩目的成果。

美南华总 于泽伟监事长主持当天活動

右起：曾小梅、于泽伟、熊文胜、邵闻、周本立、李社潮、趙美心、周敏教授、郭南、路君燮领事、宋媛媛

右起：熊文胜、邵闻、周敏教授、黄海蒂、郭南

右起：于泽伟、周敏教授、庄佩源

右起：陈峥、苏彦韬、周敏教授、程远、李社潮

王志斌与周敏教授

 

相关报道与链接：

庆祝2022“美国亚裔传统月” 美华基金会和美华总联合推出“我们的故事”专栏