歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

美国巾帼会隆重举行赛珍珠诞辰130周年纪念会

發佈時間:2022年06月28日 21:42 來源:美新社 评论:0條 點擊:11019次

 

【美新社讯】6月28日,是中国人民的老朋友、著名美国女作家、1938年诺贝尔文学奖获得者赛珍珠(Pearl S. Buck)诞辰130周年。

 

美国巾帼会(JINGUO COMMITTEE),在赛珍珠国际基金会(Pearl S. Buck International)和理查德·尼克松基金会(Richard Nixon Foundation)的支持下,于洛杉矶约巴林达市(Yorba Linda)的尼克松总统图书馆/博物馆,隆重举行纪念会暨研讨会。

 

美国巾帼会创会会长、著名侨领 张素久女士,现任会长 杨弼女士,与中国驻洛杉矶总领事馆领侨处副主任周咏梅女士、侨务领事王琪女士,尼克松基金会董事、慈善家 张祥华,赛珍珠国际基金会总裁、CEO Anna Katz女士,和研讨会特邀主讲嘉宾:独立学者 徐和平,哥伦比亚大学人类语言学 何勇博士,加州大学洛杉矶分校(UCLA)英语系教授 张敬珏女士,加州州立大学洛杉矶分校英语系教授 Lauri Scheyer女士,明尼苏达州圣·约翰大学语言文学系中国研究教授 耿志慧女士等学者,以及巾帼会理事长陈洁、秘书长李青华、财务长刘凌、执行会长方圆圆、周晏羽、张晓岚、石俊希等巾帼姐妹们,和南加州侨界、商界代表逾300人共襄盛举。

 

当天纪念会暨研讨会在介绍赛珍珠(Pearl S. Buck)的生平短片中拉开帷幕。

 

赛珍珠(Pearl S. Buck),1892年6月26日出生在美国西弗吉尼亚州,三个月后,她跟随传教士父亲,举家来到中国,定居在中国江苏北部运河名城清江浦(今淮安市);三岁左右时,移居到长江与运河交汇处的通商口岸城市:镇江。至今其镇江故居仍被保护,并建有纪念馆。

 

她自幼跟普通中国百姓和农民生活在一起,耳濡目染,让她对中国普通百姓的日常十分了解,她也尤其喜欢中国古典小说,不仅对梁山好汉如数家珍,还能背诵《红楼梦》等名著中的诗词名句,让她与中国人结下终生的不解之缘。

 

1917年,赛珍珠(Pearl S. Buck)在中国结婚建立家庭,1930年,她开始写作并完成第一部作品《东风:西风》(EAST WIND: WEST WIND),1931年,赛珍珠举世闻名的长篇小说《大地》(The Good Earth)问世,并且在1932年获得美国普利策新闻奖。之后,米高梅电影公司还将其拍摄成《大地》电影。

 

赛珍珠继续其创作,并在1938年凭借四部中国小说和三部传记小说,成为获得诺贝尔文学奖的第一位女性。其《大地》三部曲被誉为20世纪外国人所写的最伟大的“中国小说”,也改变了世界看待中国的眼光。

 

因时局动荡,1934年,在中国生活了近四十年的赛珍珠(Pearl S. Buck)回到美国,但她依旧关注中国人民的生活,特别是1937年日本侵略中国,抗日战争爆发后,她创作了许多中国抗日题材的小说,其中最有代表性的是《龙种》(Dragon Seed),让美国和世界人民了解当时的中国,以及中国军民抗击日本侵略的故事。

 

她也撰写了许多文章并公开发表了许多演讲,呼吁支持中国的抗日战争。她还成立了“美国对华急救委员会“,从海外募集资金和医药物品支持中国人民,募捐款项不断增加,从10万美元,到100万美元,再到500万美元。

 

1943年,赛珍珠(Pearl S. Buck)与第二任丈夫理查德·沃尔什发起成立废除《排华法案》的公民委员会,以废除1882年美国国会制定的《排华法案》(Chinese Exclusion Law)。这项法案被认为对中国移民非常不公平,并且充满种族歧视。这项运动得到了美国人民,和国会及美国联邦政府的支持,在不懈努力下,《排华法案》终于被废除。

 

中国周恩来总理给予赛珍珠高度评价,赛珍珠是著名的小说家,对中国人民怀有深厚感情,第二次世界大战期间,她同情中国人民,全力支持中国的抗日战争,她是中国人民的朋友。

 

1949年,赛珍珠(Pearl S. Buck)捐款成立了“欢迎之家”,协助抚养美国亚裔儿童,此后,她又捐款700万美元成立了“赛珍珠基金会”,为亚洲国家几万名美亚混血儿提供医疗和教育援助。

 

1973年3月6日,赛珍珠在佛蒙特州丹比镇逝世,享年81岁。赛珍珠为东西方的互相沟通奉献了一生,双重文化背景的生活带给赛珍珠的是,取之不尽的创作源泉与恩惠,也有相伴终生的困惑,但中国始终是她心中永远的牵挂。

 

美国巾帼会创会会长、著名侨领 张素久女士首先致词表示,本次活动旨在纪念和致敬赛珍珠(Pearl S. Buck),这位真诚客观地向西方读者介绍中国暨中华文化,促进东西方交流,为支持中国抗战,为争取和维护旅美华人权益而做出杰出贡献与成就的美国女作家。

 

张素久女士指出,《大地》三部曲是对中国和中国农民和百姓的真实刻画,拍成的《大地》电影也感人至深,展现中国农民的吃苦耐劳,敢与天地斗争的精神风貌,改变了世界对中国的眼光。另外,赛珍珠对中国抗日战争的支持和发起的援助,发挥了重要作用,也让她回响起父亲--张治中将军抗战中的战火岁月。

 

中国驻洛杉矶总领事馆领侨处副主任周咏梅女士预祝活动圆满成功的同时,也致词表示非常荣幸参加赛珍珠诞辰 130 周年纪念会。2022年是中美建交50周年,在这个特殊的年份来到尼克松博物馆,别具意义,感谢主办方巾帼会的精心组织和诚挚邀请。

 
作为美国旅华作家,赛珍珠女士对中国抱有持续的兴趣和长期关注,她创作的文学作品数量大、题材广泛,在那个时代增进了美国民众对中国的认知,促进了中美人文领城交流对话。
 
周咏梅指出,中美建交50年来,两国关系经历了风雨,取得了历史性成就,在座的很多嘉宾见证了中美各领域交流合作给两国和两国人民带来的福社。中美日益活跃的民间往来和文化合作,对深化人文交流提出新要求。当前,国际形势发生了复杂深刻的变化,越是在困难时刻,中美之问越是需要通过持续、广泛的人文交流,通过增进包容理解,加强友好互信。让我们以此为契机,把人文交流作为中美关系向前发展的助推器、增信释疑的润滑剂,推动两国关系良性健康发展。

 

尼克松基金会董事、慈善家 张祥华也致词指出,十分荣幸支持美国巾帼会举办这样有意义的活动,共同为东西方交流,中美友谊贡献力量。

 

他强调,赛珍珠(Pearl S. Buck)就是大家的榜样,她是一位伟大的女性,也是伟大的作家,在其有生之年,在中美之间搭建重要的桥梁,发挥了重要的作用。许多人对赛珍珠并不熟悉,但其功绩可以比肩加拿大来华的白求恩大夫,美国飞虎队等大家熟知的援华英雄。

 

2022年是中美建交50周年,尼克松基金会也计划举行系列庆祝活动,在2月,尼克松基金会隆重举行了主题为“破冰之旅”的纪念活动及晚宴。中国驻美国大使秦刚,中国驻洛杉矶总领事张平,美国前总统尼克松的外孙克里斯托弗·尼克松·考克斯,前美国驻中国大使芮效俭(J. Stapleton Roy),前美国交通部部长赵晓兰等贵宾出席,中美建交的重要推手--基辛格博士也以視頻問候的方式,與大家共襄盛舉。

 

尼克松总统图书馆文化旅游部主任张简博士(上图)也欢迎各界宾朋,来尼克松总统图书馆举办和参与纪念中美建交50周年的活动。

 

赛珍珠国际基金会总裁、CEO Anna Katz女士通过视频的方式向来宾致词,她手扶着赛珍珠(Pearl S. Buck)当年使用的打字机强调,赛珍珠将中国当作第二故乡,有着深厚的感情。她孜孜不倦地创作了多部小说、文学作品,让西方和世界能够了解真实的东方和中国。她创建的东西方协会,也为促进中美交流和友谊做出诸多贡献。

 

赛珍珠国际基金会也将传承她的意志,继续增进中美之间交流和友谊,以及不同文化之间的互动交流;消除不公和不平等,帮助亚洲和世界各地的儿童,弱势群体获得更好的生活。

 

美国巾帼会现任会长 杨弼女士致词表示,很荣幸由巾帼会来主办这个有意义的纪念赛珍珠活动,尤其是当前的中美关系处于重要历史节点的背景下。赛珍珠是1892年6月26日出生。在那个年代,她就搭建中美两国人民的相互了解和交往的桥梁。她把中国乡村的人文生活描绘的凛离尽致,让美国等西方人对中国传统文化逐渐了解。有关赛珍珠的事迹,在短片中已经有较为详细的介绍,研讨专家们也将从各自角度讲述他、她们眼中的赛珍珠。

 

代表巾帼会,她感谢两家支持单位:赛珍珠国际基金会,尼克松基金会,特别是尼克松基金会董事 张祥华先生。他不仅是著名的企业家和慈善家,也是尼克松基金会董事兼财务总监。感谢张祥华先生鼎力支持赞助了这次场地和所有的茶点。他眼睛有恙,在医生的建议下要佩戴墨镜,他仍然坚持出席此次活动,让我们十分感动。

 

杨弼女士也强调,这次活动的圆满举行,离不开赛珍珠国际基金会的大力支持,离不开巾帼会创会会长张素久大姐不辞辛苦的组织和策划,离不开各个联合主办单位、联合协办单位的大力支持,更离不开今天莅临现场的每一位嘉宾的关注和奉献,感谢大家!

 

同时,要感谢独立学者徐和平先生,是他召集了所有的专家、研究者,来到这里,一起讲述有关赛珍珠的事迹、生平;发言的教授和研究者们,你们的每一句话都深刻的诠释了赛珍珠伟大而辉煌的一生。


同时,感谢巾帼会常务理事刘玮,是她带领她的团队,用心编导了这次活动;也必须要感谢理事长陈洁,巾帼会姐妹们以及勤勤恳恳付出的义工团队,是他、她们保障了本次纪念活动的顺利进行。


感谢为了本次纪念赛珍珠诞辰130周年活动付出了辛勤汗水和宝贵时间的所有人!因为你们,世界才变得更加和平!更加精彩!

 

尼克松基金会董事、慈善家 张祥华,向美国巾帼会创会会长张素久女士,现任会长 杨弼女士,颁发基金会奖章。

 

著名油画家 曹勇(下图)也向尼克松总统图书馆/博物馆捐助其为《美国宪法》印刷本创作的油画《自由》。

巾帼会常务理事 刘玮 主持当天的活动

 

当天纪念会暨研讨会特邀主讲嘉宾有:独立学者 徐和平,哥伦比亚大学人类语言学 何勇博士,加州大学洛杉矶分校(UCLA)英语系教授 张敬珏女士,加州州立大学洛杉矶分校英语系教授 Lauri Scheyer女士,明尼苏达州圣·约翰大学语言文学系中国研究教授 耿志慧女士,以及美国得州奥比兰基督大学作家和研究者 方柏林,镇江赛珍珠研究会会长、江苏大学教授 卢章平。

 

独立学者 徐和平,自南京师范大学毕业后,从1980年代接触并开始赛珍珠的研究,其新著《再见赛珍珠》于2022年6月,由江苏大学出版社出版。

 

独立学者 徐和平,以《我们为什么要纪念赛珍珠》为主题做演讲。徐和平总结赛珍珠(Pearl S. Buck)对中国抗战的六大贡献:
 
1)创办《亚洲杂志》,并成为向美国和世界大众宣传中国和东方的媒体。
 
2)成立东西方协会,并成为向美国政界宣传中国的平台。
 
3)发表中英文演讲,广播演讲,宣传和支持中国抗日战争。
 
4)募捐援华,获得时任罗斯福总统和夫人的大力支持,捐款从10万,100万,500万美元,不断增加。
 
5)从1939-1943年,每年写一部中国抗战小说,最有影响力的是《龙种》,也被拍成电影,成为宣传抗日战争的重要载体。
 
6)推动废止《排华法案》,赛珍珠强调民主的根本是人人平等,而排华却是反其道而行;同时,日本军国主义宣扬美国歧视中国,而中国抗战胜利需要恢复对美国的信任。
 
徐和平指出,2023年是赛珍珠逝世五十周年纪念,以及美国废除《排华法案》八十周年。旅美华人应该联合美国相关机构及友好人士举行纪念活动,勿忘这位视中国为第二故乡,为中美交往,为维护旅美华人合法权益曾做出过巨大贡献的美国女作家。
 
哥伦比亚大学人类语言学 何勇博士,以《为中国发声 - 美国主流报纸对赛珍珠的报道》为主题作演讲。
 
赛珍珠发表的《中国是不可征服的》等文章,其举办的“太平洋两岸手牵手”,“华盛顿的中国日”等活动,以及为推动废除《排华法案》的文章,屡屡出现在主流报纸的重要版面上。
 
加州大学洛杉矶分校(UCLA)英语系教授 张敬珏女士,以《赛珍珠对多国的爱》为主题作演讲。
 
赛珍珠对中国和东方的爱,在其回到美国后,扩大到肯尼亚、韩国、菲律宾、泰国、越南、台湾等非洲、亚洲多个地区,为那里的苦难孩子和弱势群体,提供援助。
 
加州州立大学洛杉矶分校英语系教授 Lauri Scheyer女士,以《赛珍珠的跨国心》为主题作演讲。
 
她称赞,赛珍珠作为女性能有如此国际眼光和大爱胸怀,帮助大洋彼岸的中国进行抗日战争,并发挥如此大的能力和作用,属实罕见和难能可贵,值得后人尊敬和学习。
 
明尼苏达州圣·约翰大学语言文学系中国研究教授 耿志慧女士,以《21世纪一位鼓舞人心的跨文化人物》为主题作演讲。
 
她着重介绍赛珍珠作为民权活动家,通过笔尖讲述中国女性的故事,让西方了解中国和中华文化的同时,也展现中国社会谋求进步,女性谋求平等的思潮和行动。
 
美国洛杉矶华人作家协会理事、美国雕龙诗社秘书长邱明女士朗诵了《大地》三部曲中的选段,让来宾们感受了赛珍珠(Pearl S. Buck)细腻的文笔,和对中国第二故乡的真挚情感。
 
当天活动的联合主办方有:
 
美中和平友好促进会会长鹿强,全美浙江总商会会长林光,法国巴黎美爵艺术基金会2022-2025年全球轮值主席刘子杰,美中工商联合总会会长张勇,新飞轮美国国际投资有限公司负责人冯军,美国汉天卫视总裁李冀,美国教授专家联合会会长林连连女士,美国南加州川渝总商会会长陈慧碧女士,美国南加州湖北同乡会会长赵林,美国奉商总商会会长朱俊英,美国大西北总商会会长江风年女士,北京联谊会会长北奥,美国南加州浙江联合总会林洪增和林德宪,美国橙县华人联合会会长周晏羽女士,南加州中华高校校友会联盟会长张鸣,南加州黄埔同学会陈跃华,美国加州华人总商会王爱琳女士,美国加州侨学界联合总会,上海交通大学医学院北美校友联合会Vivian 卢女士,美国奥淇宏盛总裁兼CEO黄海蒂女士,舞星艺术舞蹈学院梁卓女士,南加州港澳之友会、南加州广府人联谊会陈灿培,北京大学南加州校友会徐蕾女士,清华大学南加州校友会会长殷明松,中美文化交流协会王蜀女士,华艺合唱团李慧琼女士,吉林经贸文化联合会会长郭颂女士,AZ Meta赵斌女士,美国传播集团杨华沙女士,华人杂志向琳女士,美国国际青少年文化艺术协会,美国梅拉诺文化演艺执行总裁邬素斐女士,美中工商协会李世海,南加州安徽同乡会郭琛,美国贵州商会会长章雯女士,美国新疆总商会会长宣国军,华中科技大学南加州校友会冯炎,厦门大学南加州校友会孙淑婷女士,美国雕龙诗社龚天茂,和好莱坞电影学院副院长彭南林等。
 
当天活动的联合协办方有:
 
深圳联合会叶冬,美国山西联谊会,美中经贸文化艺术联合会孙伟,美国灵祇精舍,美国齐白石艺术研究会刘凌,富兰克林基金会郝景秀,马明伟录音录影工作室马明伟,美国中国企业家协会王长胜,华强律师事务所,海外网美国融媒体中心王力军,东北育才学校美国校友会邵闯,光环科技有限公司副总裁方圆圆女士,西安交通大学南加州校友会车欣,美国杭州同乡会樊益民,南丁格尔国际基金会姜富义,美国洛杉矶美中文化协会林旭,美国龙湖娱乐董事长刘玮女士,北京雍和盛世国际文化科技有限公司,等。
相关报道与连接:
巾帼会隆重举行第四届就职典礼暨母亲节联欢晚会
慶祝尼克松訪華50週年晚宴在尼克松圖書館盛大舉行


發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳保险总汇方孝伟律师事务所華興保險豪傑訓練中心
鄭博仁律師事務所羅蘭崗凱悅大酒樓美國奧淇國際金融加州水货卡车调度服务和培训

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved