(由左至右) 華埠服務中心醫師助理 (PA)Yenling Yang Hernandez、 首席醫療長Dr. Felix Aguilar、洛杉磯市議員Gil Cedillo、華埠服務中心執行長Peter Ng、首席政府與社區關係事務長Daisy Ma，以及發展部主任Joanne Wong

日前,美國政府宣布一站式新冠肺炎資源網 covid.gov 正式上線，提供民眾更豐富的相關資源訊息。華埠服務中心（Chinatown Service Center，簡稱CSC）亦為配合單位之一，即日起提供新冠肺炎第二劑補強針免費施打，民眾也可免費領取居家快篩試劑；針對確診者，華埠服務中心亦可給予家用新冠口服藥物處方。

華埠服務中心首席醫療長 Dr. Felix Aguilar 建議，新冠肺炎疫苗的保護將隨時間減弱。 建議 50歲以上成人，以及超過12歲且中度以上免疫功能低下者，在接種第一劑補強針後四個月施打第二劑補強針。洛杉磯第一區市議員Gil Cedillo也於本月5日，至華埠服務中心接種第二劑補強針，同時鼓勵符合資格民眾響應。

洛杉磯市議員 Gil Cedillo 至CSC施打第二劑新冠疫苗補強針，並鼓勵民眾依個人健康狀況至醫療機構施打加強新冠肺炎免疫

此外，華埠服務中心各點將免費發放新冠肺炎（COVID-19）居家快篩試劑，讓民眾方便在家進行檢測。Dr. Felix Aguilar表示，該試劑準確率約為 85%。 若民眾有發燒、呼吸急促、咳嗽和嗅覺喪失等症狀，快篩結果會更為準確。試劑可幫助民眾了解是否需要自主隔離或醫療協助。如果確診，華埠服務中心更可以提供口服藥物，協助治療病情。

為共同趨緩新冠疫情，華埠服務中心與加州州政府和美國衛生及公共服務部(Health Resources and Services Administration，HRSA)合作，提供輝瑞藥廠(Pfizer)的Paxlovid與默克藥廠(Merck)的Molnupiravir兩劑家用新冠口服藥物。該新冠藥物可用於避免潛在高危險群確診者發展成重症。12歲以上確診者在經醫生評估後，便可取得該藥劑處方。華埠服務中心執行長伍競群(Peter Ng) 表示，我們很榮幸能與政府單位合作，以降低確診者的住院率及死亡風險，造福高危險群確診者。

欲瞭解更多資訊，歡迎聯繫華埠服務中心：213-808-1792。

（圖文由華埠服務中心提供）

相關報導與鏈接：

華埠服務中心CSC 蒙特利公園市診所嶄新開幕