【美新社讯】5月28日周五上午，洛杉矶郡第1区郡长苏丽丝（Hilda Solis）、“洛杉矶 VS 仇恨”（LA vs Hate）项目组、洛杉矶健保（L.A.Care）、柔似蜜市（Rosemead）联合举行仪式：为洛杉矶郡内第一件由亚太裔艺术家创作的大型反仇恨壁画揭幕。

 

该大型反仇恨壁画，题为《团结让我们更强大，终止针对亚裔的仇恨》（TOGTHER WE ARE STRONGER, STOP ANTI-ASIAN HATE!）；长60英尺、高10英尺，由亚太裔插画师玛丽·娜奥米（Mari Naomi）以漫画形式创作；展现亚太裔因为种族原因沦为仇恨的对象和目标；促使社区和民众的觉醒，从而团结起来奋起反击；报告仇恨事件和仇恨犯罪，并帮助受害人康复的过程。

 

该大型反仇恨壁画落户柔似蜜市，旨在教育和动员反对仇恨，反映出艺术干预的力量激发和促进社区团结，康复和韧性。

 

再次出任柔似蜜市市长的劳朱嘉仪（Polly Low）以及周边城市的民选官员，社区领袖，社区民众，学生代表等逾百人出席当天揭幕活动。

 

该反仇恨壁画地址：Garvey Park Gym，7954 Dorothy St, Rosemead, CA 91770。

 

2019年9月，洛杉矶郡政府启动了一项创新项目，名为“洛杉矶VS仇恨”(LA VS Hate)：https://www.lavshate.org/，以解决郡居民报告的仇恨暴力和歧视引发的欺凌行为的激增。

 

它由洛杉矶郡郡政委员会主席苏丽丝（Hilda Solis）和洛杉矶县人际关系委员会共同创建，后者也是劳动力发展，老龄化和社区服务部的一部分。

"洛杉矶VS仇恨" (LA VS Hate) 项目计划的核心内容，就是利用艺术来面对仇恨和仇恨行为，教育公众，加强团结，促进受害康复。

 

亚太裔插画师玛丽·娜奥米（Mari Naomi）介绍说：

 

“当一位跟我的祖母（Obaachan）很像的老人家，在生我养我的地方，遭遇仇恨暴力的时候，让我无比无助、濒临崩溃，甚至开始感到绝望。

 

就在那个时刻，这个项目找到了我。于是我就借助艺术，来与仇恨和犯罪对抗，这感觉真好！”

新冠疫情爆发之初的2020年3月9日，洛杉矶郡郡政委员会一致通过了一项议案，谴责针对亚太裔美国人（AAPI）社区的暴力事件不断增加，并呼吁洛杉矶郡全部范围内的协同应对努力。

 

洛杉矶郡郡政委员会现任主席、第1区郡长苏丽丝（Hilda Solis）强调：

 

“‘洛杉矶VS仇恨’(LA VS Hate) 项目计划是洛杉矶郡与仇恨作斗争的重要工具；而在洛杉矶郡，多元化正是我们的优势。

 

而这大型反仇恨壁画的揭幕，正是洛杉矶县对打击种族主义和针对亚太裔（AAPI）仇恨之承诺的体现。同时也宣传亚太裔（AAPI）社区成员的故事，因为亚太裔（AAPI）也是为洛杉县做出了重大贡献的人群。”

 

大型反仇恨壁画，不仅回顾了美国历史上存在的针对亚太裔的歧视和仇恨行为，如1871年华埠大屠杀，《排华法案》，陈果仁（Vincent Chin）被殴打致死事件，二战期间、十多万日裔美国人被集中关押和没收财产，等等；而且也高光突出了亚太裔（AAPI）对美国社会的贡献，如二战期间，由日裔美国人组编的美国陆军第442团，立下赫赫战功，以及河内山百合子（Yuri Kochiyama），陈玉平（Grace Lee Boggs）等社会活动家的事迹，等等。

 

洛杉矶郡人际关系委员会执行主任罗宾·托玛（Robin Toma）也表示：

 

“这幅漫画壁画，是‘洛杉矶VS仇恨’(LA VS Hate) 项目计划与艺术家之间的精诚合作，是利用艺术的力量，让我们的社区和民众，了解如何应对可能发生在我们或任何人身上的仇恨行为。

 

也是有史以来第一次，由于种族、人种等因素，而面临歧视或仇恨敌对的任何人，都可以举报并获得帮助（无论是否构成犯罪行为），都可以通过访问 LavsHate.org 在线报告，或致电 2-1-1 报告。”

 

“洛杉矶VS仇恨”(LA VS Hate) 项目计划，将提交给2-1-1的仇恨报告汇总、建立数据库；并让受害人与具有当地文化背景的组织取得联系，从而可以在仇恨（事件或犯罪）产生后，获得诸如法律咨询之类的服务和帮助。

这些伙伴组织，例如亚太地区计划和计划委员会（A3PCON），也是“停止亚太裔仇恨”#StopAAPlHate 国家报告倡议的联合创始人；亚美公益促进中心（AAJC），已在当地为全国各地的社区提供支持，以及提供旁观者训练；以及（圣盖博）亚裔青年中心（Asian Youth Center，AYC），该中心一直在与“洛杉矶VS仇恨”(LA VS Hate)”机构成员一起，在学校内协助解决亚裔学生因针对亚裔的仇恨行为的激增而引发的恐惧和焦虑。

 

为了接触到更多遭受仇恨犯罪和事件影响的民众，“洛杉矶VS仇恨”(LA VS Hate)”也扩大了与洛杉矶健保（L.A.Care）的合作关系，后者也是漫画壁画的共同赞助人。并且与青少年学生群体展开对话，并为圣盖博谷地区学校的学生返回学校时提供辅导、康复等服务。

“洛杉矶健保（L.A.Care）明确谴责可耻的针对亚太裔的仇恨行为和犯罪，自从新冠肺炎（COVID-19）疫情大流行以来，仇恨行为和犯罪在全国各地激增。我们为支持和赞助这一艺术作品感到自豪”。洛杉矶健保（L.A.Care）的代表表示，“同时，洛杉矶健保（L.A.Care）也最近赞助了宣传用品的印刷工作，印刷了超过17,000本小册子，以9种不同的语言出版，标题为“如何举报仇恨犯罪”（How to Report a Hate Crime），因为举报仇恨是制止仇恨的第一步。”

 

洛杉矶县劳动力发展，老龄化和社区服务部的代理主任奥托·索洛扎诺 (Otto Solorzano) 也表示:

 

“这证明了社区成员团结起来能做到的事情：在仇恨面前，大家团结一致，并从中获得治愈，也通过相互支持而变得更强大。

 

这也符合我们机构的愿景，团结起来的我们，是一股不可阻挡的力量，可以提升和保护我们最脆弱的人，并创造充满活力和繁荣的社区，没有偏见和不平等。”

 

再次出任柔似蜜市市长的劳朱嘉仪（Polly Low）坦言，身边的朋友，甚至自己孩子们也曾是仇恨行为的受害人。因此，不能听之任之，必须采取行动。

 

她强调：“柔似蜜市十分自豪，洛杉矶郡内第一件由亚太裔艺术家创作的大型反仇恨壁画在这里落户。并期望看到更多类似的作品问世，展现社区和民众的团结，展现反对针对亚太裔仇恨的决心和行动。”

 

亚裔青少年中心（AYC）执行长傅美雪（Michelle Freridge）也介绍了中心的工作和进展。

 

28日当天，除一部分来自柔似蜜学区的小学生们现场观摩揭幕仪式外，阿罕布拉学区教委主席、越华裔曾焕坚（Kenneth Tang，上图左一）也通过网络和手机，帮助学区学生观摩揭幕仪式，并与现场联线。

 

洛杉矶郡第1区郡长苏丽丝（Hilda Solis）也强调，创作艺术作品和举办此类揭幕活动，也正是为了帮助后人，能够牢记和传承团结一心，制止仇恨和犯罪的精神、工作和努力。

 

壁画大小的艺术作品《团结让我们更强大，终止针对亚裔的仇恨》（TOGTHER WE ARE STRONGER, STOP ANTI-ASIAN HATE!）也有海报版本，可以用来在洛杉矶郡各个社区张贴，以代表所有人相互联系，可以通过共同努力克服仇恨。

 

而孩子们也可以收到一张小型海报尺寸的漫画壁画的涂色图，以便他、她们通过自己涂色来参与，再现创作漫画的过程。

 

如需索取，请与“洛杉矶VS仇恨”(LA VS Hate) 项目计划：https://www.lavshate.org/，取得联系。

 

28日当天，到现场庆祝和见证的民选官员和社区领袖代表还有：

 

柔似蜜市市议员玛格丽特·克拉克（Margaret Clark），桑德拉·阿曼特（Sandra Arment）；

 

圣盖博市市议员卜君毅（Jason Pu）、丹尼斯·孟恰卡（Denise Menchaca）；

 

蒙特利公园市市议员梁朝汉（Hans Liang）；

 

西科维纳市市议员布赖恩·塔巴塔拜（Brian Tabatabai）;

 

洛杉磯社區學院學區华裔教委方樹強（Mike Fong）；

 

聖蓋博谷水利局主席黃泰平（Thomas Wong）；

 

阿罕布拉学区教委甄铭新(Robert L. Gin)；

 

华埠服务中心CEO 伍竞群（Peter Ng）；

 

华美博物馆之友会会长阮桂铭（Dr. Gay Yuen）博士；等。

左起：圣盖博市市议员卜君毅（Jason Pu）、亚裔青少年中心（AYC）执行长傅美雪（Michelle Freridge）、AYC公关经理陈凤仪

附近健身的亚太裔老人们自发前来，共同见证和庆祝大型反仇恨壁画的揭幕