1月5日，新冠疫苗解疑答惑（洛杉矶县卫生局推特图片）

【美新社讯】1月5日，针对新冠疫苗的流言和误解，洛杉矶县公共卫生局通过社交媒体，为民众解疑答惑。

同时，洛杉矶县公共卫生局提醒民众，为满足多元社区的需要，也提供多种语言的讲解版本；

http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/vaccine/index.htm

另外，洛杉矶县公共卫生局也警示民众，有关新冠疫苗的电信欺诈，同样也提供多种语言的讲解版本。

即使有新冠疫苗给大家带来希望，仍需要民众继续执行，居家避疫，佩戴口罩、面罩，保持社交距离，勤洗手消毒等防疫措施。

有关新冠疫苗（洛杉矶县卫生局官网图片）

1月5日，新冠疫苗解疑答惑（洛杉矶县卫生局推特图片）

1）针对“新冠疫苗，是给你注射新冠肺炎（COVID-19）病毒”的流言：

洛杉矶县公共卫生局强调：

新冠疫苗中，没有任何形式状态的病毒：没有活的，也没有死的，也没有削弱活性的病毒；疫苗中，没有病毒，不会让你感染。

参加临床试验的试验者中，大约一半的人，在注射疫苗后的几天内，有轻微不适，比如胳膊酸痛。这种不良反应，来自于疫苗作用，人体产生抗体，大多会持续1-2天。

1月5日，新冠疫苗解疑答惑（洛杉矶县卫生局推特图片）

2）针对“我已经感染了，所以不需要新冠疫苗”的误解：

洛杉矶县公共卫生局强调：

目前的医学研究，无法确切告诉人们，感染新冠病毒（自愈或治愈）后，体内的抗体，可以维持多久。

同时，世界多国，也有报告称，曾有病患病毒检测转阴性后，再次感染。

退一步说，即使曾经感染新冠病毒，再次注射新冠疫苗，对个人健康和防疫，依然有益。

有关新冠疫苗（洛杉矶县卫生局官网图片）

洛杉矶县卫生局为汉语社区，提供了简体中文和繁体中文的新冠疫苗讲解；以及有关新冠疫苗的电信欺诈的警示通告，请访问：

http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/vaccine/index.htm

目前，美国FDA只给予两种疫苗：辉瑞-BioNTech新冠疫苗和莫德纳（Moderna）新冠疫苗，紧急使用授权（EUA）；这有别于正式批准（Approval）；并且两种疫苗都需要注射两针；不可混合接种。

现阶段，有医疗保险的人群，都有机会“免费”接受疫苗接种；即使没有医疗保险的话，也不需要自掏腰包。

接种疫苗后，身体通常需要几周时间才能完全建立免疫力。如果一个人就在注射疫苗之前或之后，仍然有可能感染新冠肺炎（COVID-19）病毒；这是因为疫苗没有足够的时间，来提供保护。

同时，因为尚未有足够的新冠疫苗供应，各个地方、州都对疫苗接种，进行优先级的划分；洛杉矶县遵循的是加州政府和美国CDC的指导意见。

有关新冠疫苗（洛杉矶县卫生局官网图片）

有关新冠疫苗（洛杉矶县卫生局官网图片）

有关新冠疫苗的电信欺诈警示（洛杉矶县卫生局官网图片）

相关报道与链接：

纽森称加州超45万人已接种新冠疫苗 之后是你吗？

洛杉矶求援！缺医护，阳性率超20%，感染风险高

新增病例13,512个 洛杉矶县新冠死亡人数破1.1万