【美新社訊】近日，国会众议员赵美心博士（Dr. Judy Chu）和刘云平（Ted Lieu）举行网络记者会，公告正式背书竞选尔湾市政府公职的两位亚裔候选人：竞选市长的法拉·汗（Farrah Khan）和竞选市议员的金太美（Tammy Kim）。

同时呼吁，华裔、亚裔、亚太裔选民积极投票，发出自己的声音，选出真正能够代表自己权益的民意代表。

国会众议员赵美心博士（Dr. Judy Chu）指出，过去十年中，亚太裔选民是全美发展最快的族裔，人口翻了一倍，2020年里大约有1100万亚太裔选民有资格投票。

2018年中期选举时，全美77%的亚裔选民将选票和信任交给了民主党，并让国会众议院多个席位“从红转蓝”，也帮助民主党重新获得了国会众议院的多数。

眼下，尔湾市的亚太裔人口已经占到50%，而亚裔超过40%。亚太裔选民的力量已经让人无法忽视。

国会众议员刘云平（Ted Lieu）强调，过去多年，亚裔中行使投票权的比例较低，其中华裔选民更低，而不被人重视。

而如今，华裔、亚裔、亚太裔参政议政，选举投票的比例不断提高，并且在一些地区，成为关键的决定性选票力量，具有一定程度的话语权。

2020年11月的大选，或是美国历史上最重要的一场大选。加州允许在投票站，当天注册当天投票；还有邮寄选票、提前投票等投票方式。希望亚裔积极投票，帮助亚裔候选人胜出，从而为亚裔和社区发声，维护权益。

竞选市长的法拉·汗（Farrah Khan）是现任市议员之一；此前在9月底，法拉·汗（Farrah Khan）也获得美国华人政治联盟的背书。

据介绍，法拉·汗是一名商业顾问，也是餐饮业主。目前，也担任橙县大公园委员会主席，绿化带环境委员会主席，以及Irvine社区土地信托基金，Irvine联合学区联络委员会，以及橙县蚊虫控制委员会委员。

法拉·汗表示，将着眼于解决住房问题，支持疫情下的社会和经济复苏；她也指出“疫情下，针对华裔、亚裔的歧视和仇恨更加突出，但没能获得市议会足够的重视。”

“好的领导者，需要诚实、包容、且有服务奉献精神。”法拉·汗强调，“学会倾听，才能听到市民、特别是华裔和亚裔的心声，才能更好的为民服务。也希望尔湾能够为世人树立榜样。”

（法拉·汗（Farrah Khan）竞选官网图片）

法拉·汗的参选理念中，最重要的三条是：

1）从新冠肺炎（COVID-19）疫情中恢复。期望在大流行和经济危机之后，继续与橙县和加州政府官员合作，确保获得必要的资金，来继续支持居民和企业。

2）不论联邦层面，还是橙县地方层面，不论如何，她向社区保证，大众的健康和安全才至关重要。

3）计划着手启动新技术和新资源，削减成本同时，也为城市带来更多收入。必须努力使城市在环境和经济上可持续发展。

更多详情，请访问其竞选官网：

https://www.farrahforirvine.com/

竞选市议员的金太美（Tammy Kim）是第二代韩裔移民，也是家族中首位大学毕业生；现任尔湾市财务委员。

据介绍，金太美是韩裔美国人中心（Korean American Center）的常务董事，该中心是韩国社区服务部的一个部门，是橙县最大的非营利组织，为韩裔美国人和少数美国人社区服务；她也是尔湾世宗王学院（Irvine King Sejong Institute）的主任，该项目向非韩裔社区教授韩语，大多数学生是中国人；她也担任安纳海姆联合学区的顾问，在橙县启动了第一个韩语双语教育项目。

金太美表示，“将大力扶持教育事业；维护亚裔选民的合法权益；不让华裔、亚裔成为歧视和仇恨犯罪的受害者，让尔湾市更宜居，更安全。”

“我跟许多移民一样，相信美国给予大家平等的机会，来实现美国梦。”金太美强调，“城市在扩大，挑战也在增加，华裔和亚裔群体，需要能真正的提供帮助和服务的民意代表，而不是只为投票。也将与法拉·汗（Farrah Khan）‘组队’，更多更好的、共同为华裔和亚裔争取和维护权益。”

（金太美（Tammy Kim）竞选官网图片）

金太美的参选理念中，最重要的三条是：

1）从新冠肺炎（COVID-19）疫情中恢复。必须减少社区传播，并允许重新开放；必须大胆和有远见的在经济上重新构想，以支持小企业主，同时保护居民的公共健康。

2）确保尔湾市在环境可持续性和管理领域处于领先地位。需要保护城市的开放空间，并且需要采取大胆的措施，来让尔湾获得100％的能源独立。

3）目前，居民们无法了解任何城市特定项目的进展程度。需要坚持选出能够提供一个开放、透明、和负责政务的领导人和市政府官员。

了解更多详情，请访问其竞选官网：

https://www.tammykim.com/

洛杉矶韩裔美国人民主党委员会主席Steven Kang，以及市民代表，也先后发言，表达了对新冠疫情下，华裔和亚裔在尔湾也遭遇歧视和仇视的担忧。

因此，华裔和亚裔不该沉默，逆来顺受，并呼吁对竞选市长的法拉·汗（Farrah Khan）和竞选市议员的金太美（Tammy Kim）的支持。

他、她们也鼓励和称赞，年轻的华裔和亚裔人群，觉醒并敢于发出自己的声音，表达自己的诉求。

相关报道与链接：

美國華人政治聯盟公佈11月大選背書候選人名單