玫瑰花車大遊行（本站資料圖）

【美新社讯】美国最富盛名的新年元旦庆祝活动之一 -- 帕萨迪纳玫瑰花车大游行（Pasadena Rose Parade），因受新冠肺炎（COVID-19）疫情影响，将不得不取消2021年暨132届玫瑰花车大游行。

2021年玫瑰花车大游行取消通告（玫瑰花车大游行组委会推特图片）

7月15日周三，其组委会通过官网和社交媒体，公布了这一消息。

在通告中，2021年第132届玫瑰花车大游行组委会主席鲍勃·米勒（Bob Miller）指出，“我们的游行参与者和嘉宾以及志愿者，专业员工和合作伙伴的健康和福祉是我们的首要任务。显然取消这不是我们所有人想要的，我们一直推迟宣布，直到我们绝对确定，健康和安全的限制将阻止我们继续筹备第132届玫瑰花车大游行。”

每年的1月1日，都会举行玫瑰花车大游行，以庆祝新年。自从1891年成立以来，中断事件也仅仅发生过三次，即在1942年，1943年，和1945年的第二次世界大战的时代。尽管大游行本身，距离现在还超过五个月，但大型活动的筹备工作通常在2月就已经开始。 

2021年玫瑰花车大游行取消通告（玫瑰花车大游行组委会官网图片）

“除了我们的乐队和马术单位需要的预先计划外，我们的花车的建造还需要花费数月的时间，并且通常需要成千上万的志愿者，以不符合安全建议的方式聚集，并且在使用过程中也不安全。”组委会执行董事/首席执行官David Eads也指出，“尽管我们对无法举办大游行感到非常失望，但我们认为不这样做，将无法阻止新冠肺炎（COVID-19）疫情的传播，并保护玫瑰花车大游行的文化遗产。”

“我们都知道玫瑰花车大游行对帕萨迪纳市，以及世界各地的新年庆祝活动的重要意义。虽然2021年1月1日将无法体验这种伟大的传统，这非常令人失望。但是，我们也知道，面对新冠肺炎（COVID-19）疫情的大流行，我们必须采取负责任的行动，来保护我们的社区。”帕萨迪纳市长Terry Tornek 也强调，“我们期待与玫瑰花车大游行组委会合作，重塑新年庆典，以及等待2022年1月1日玫瑰花车大游行的回归。”

尽管第132届玫瑰花车大游行将无法举行，但组委会仍将在2021年1月1日举行庆祝新年的活动：“组委会与广播合作伙伴和赞助商合作，正在计划开发一种新的玫瑰花车游行，以加入全美和世界各地的新年庆祝活动。”组委会执行董事/首席执行官David Eads补充说：“每年，全美国都将目光转向帕萨迪纳（Pasadena）的新年庆祝活动，我们计划继续兑现这一重要承诺。我们可能无法把这一光荣传统拱手让给他人。”

相关报道与链接：

【完整圖集】第131屆玫瑰花車大遊行洛杉磯精彩登場

2020年玫瑰公主 总决赛7人玫瑰皇室名单揭晓