(圖文提供：LA Primetime )

为了提供病患最好疗效果和最小损伤，南加州仁爱医疗集团旗下，位于阿罕布拉市的仁爱医院Alhambra Hospital創建了最先进的内视镜医疗中心。仁愛醫院成為了圣盖博谷地区首家针对胃肠消化道疾病而引进先进内视镜服务的優秀社区医院。

内视镜手术的优势主要是工作通道最小、视野没有死角。仁爱医院通过内视镜医疗中心，可以为消化道系统疾病患者提供最尖端，而且恢复快、创伤小的诊断服务和手术。通过超声波内视镜，医生能更快、更精准地评估和诊断消化道疾病与病变。内视镜黏膜切除术与内视镜黏膜下剥离术等无切口技术能够治疗癌前病变和胃肠早期癌症，避免传统开刀后对病人所产生的痛苦。

在美国，仅有少数医生能接受内视镜医疗手术的训练。仁爱医院与加联泰平医疗网合作，经过长时间搜索，终于有机会聘请到在全美治疗食道癌、胰腺癌、胃与结直肠病变领域极有成就的醫師，加入到内视镜医疗中心团队，为南加州病患带来福音。

这个手术的创口部位是非常精准的。这项技术使外科醫師能够准确、快速地找到病变部位，并将癌变组织一次性完全切除。手术全过程不会接触到任何无关身体部位，所有工作都能通过内视镜独立完成。”

目前，包括仁爱医院在内，全美仅有少数社区医院能够提供消化系统内视镜、黏膜下剥离术、黏膜切除术、超声波内视镜等先进医疗服务。

仁爱医院院长黎翠霞Iris Lai 表示：“以前民众需要做这些手术，都要到很远的地方。现在，在家门口就能得到讲着母语的医护人员提供的帮助和治疗。并且手术恢复时间快，也不会影响生活、学习和工作安排。”

以往先进的内视镜手术只能在某些頂尖大学的医學院内找到，排期久且等待时间长，最重要的是语言沟通上的障碍，让华裔社区的部分患者感到苦恼。而仁爱医院的内视镜医疗中心，能够提供中文、英语和西班牙语等多语种贴心的服务，極大滿足華人需求。

除了拥有全美领先的肠胃内视镜技术、多语种的医护人员提供贴心服务，今年，仁爱医院又连续第4次获得了美国Leapfrog病人安全评分的A级。

几十年来，Alhambra Hospital 仁爱医院的全体医护人员坚持遵循美国最高的病护安全标准，精心呵护院内病患。

工商新聞：(圖文提供：LA Primetime )