2018年11月9日大火场景（推特图片）

【美新社讯】2018年11月的一场巨大山火，完全烧毁了北加州美丽小城“天堂镇”（Paradise），在那次大火（官方称为“营地大火”（Camp Fire））中，共有85人丧生。

6月16日，太平洋天然气和电力公司（PG&E）首席执行官比尔·约翰逊（Bill Johnson）在比尤特县（Butte County）法院内，对其输电电网引发的2018年11月的野火，造成84起过失杀人罪（Involuntary Manslaughter）表示认罪。大火在摧毁了整个天堂镇的同时，并迫使PG＆E进入破产保护。

比尔·约翰逊是在大火之后大约六个月被雇佣，并计划在6月30日辞去首席执行官的职务。

“是的，我们的设备起火了，”约翰逊在法庭上承认，“PG＆E将永远不会忘记‘营地大火’（Camp Fire），以及它从该地区带走的一切。”

在法庭上，法官一一宣读84位受害人的姓名，由约翰逊代表PG&E，做出认罪与否的口头表述。

当天，PG＆E同意最高支付350万美元罚款，以及50万美元的调查费用。

因为，公司内部未发现任何人有过失，PG＆E虽然认罪，但公司没有任何人会受到刑事指控和制裁。

疑似引发天堂镇山火的输电线部件（推特图片）

6月16日，受害者亲属的推文（推特图片）

火灾的许多受害者是老人或残疾人，他/她们采取了绝望的措施来挽救自己。

有人是在驾车撤离的路上受困，有扎堆的三、四辆车内，多名受害人因为浓烟窒息而死。也有人披着浸湿的地毯，躲进浴缸里，但也难逃厄运。

一名受害者亲属发推文指出，这样的认罪已经来的太晚了。她们将与其他受害者家属们，继续为追求正义和公道而努力。

相关报道与链接：

加州野火已致31人遇難 毀6700棟建築 損失190億美元

天堂小鎮降雨 加州百年最大野火控制 85人死亡

加州山火摧毀加州北部市鎮 舊金山空氣質量變差