2019年10月17日第46届学生奥斯卡颁奖典礼现场（Valerie Durant / ©A.M.P.A.S.）

 

【美新社刘骁宗洛杉矶报道】10月17日，第46届学生奥斯卡（Student Academy Award）颁奖典礼于比佛利山市著名的塞缪尔·戈德温剧院隆重举行，奥斯卡学院理事、影视界大咖、获奖和被提名者、团队和家属、以及影视界同仁，逾千名宾朋出席了当天的颁奖典礼。

 

美国电影艺术与科学学院（美国电影艺术与科学学院，简称AMPAS，以下简称学院）于1972年设立了学生奥斯卡奖，旨在支持和鼓励学生们在大学阶段进行电影创作和制作的热情。过去的学生奥斯卡奖获奖者已经获得了46项奥斯卡提名，并赢得或分享了8个奖项。他/她们包括John Lasseter，Pete Docter，Robert Zemeckis，Trey Parker和Spike Lee。

 

2019年第46届学生奥斯卡（Student Academy Award），共有16部国际和美国国内电影学院制作的影片分别获得七个类别的金、银、铜奖。

 

其中，来自波兰国家电影、电视和戏剧学校的中国女留学生孙一凡（Yifan Sun）导演的影片《家的二次方》（Family²）成为入围最佳纪录片奖（国际电影学院）唯一的影片，因此也顺理成章地收获金奖。

 

另一边，来自美国电影艺术学院（AFI）的90后华裔导演源根（中文名郑玉昊杰）指导的影片《大厨》（The Chef）入围最佳叙事片奖（美国国内的电影学院），并成功获得银奖。同时，90后华裔导演源根的两位美国电影艺术学院（AFI）校友，也分别斩获最佳叙事片奖（美国国内的电影学院）金奖和铜奖，也使美国电影艺术学院（AFI）成为当晚的赢家。

美国电影艺术与科学学院院长大卫·鲁宾（David Rubin）（Valerie Durant / ©A.M.P.A.S.）

 

学院院长大卫·鲁宾（David Rubin）致欢迎词时，称赞本届学生奥斯卡奖入围和获奖者都非常才华横溢，有创作激情，并且团队制作显示了较高的水准。

 

他也激励入围和获奖者，学生奥斯卡的获奖不是终点，希望大家继续坚持和追求梦想，不断学习和提高，不断创造和领导，跟随前人、前辈的步伐，为电影事业开创新的未来，让电影事业更加辉煌、更有意义。

颁奖嘉宾（左起）：Phil Lord, Chris Miller, Melina Matsoukas, Bettina Sherick, Rory Kennedy and Gregory Nava （Valerie Durant / ©A.M.P.A.S.）

（Valerie Durant / ©A.M.P.A.S.）

孙一凡（Yifan Sun）与颁奖嘉宾Rory Kennedy （Todd Wawrychuk / ©A.M.P.A.S.）

 

孙一凡（Yifan Sun）首先感谢学院给与了她这个荣耀，也感谢学院给予她这样害羞的女生勇气，来面对这么多人发表获奖感言。在感谢制作团队上下的努力之外，孙一凡也不忘用中文，向自己的父母道一声谢谢。

 

《家的二次方》（Family²）讲述的是一个被比利时家庭领养的中国小女生萝拉（Lola）千里寻根，寻找亲生父母的感人故事。出生在江西，还在襁褓中的萝拉（Lola）在11年前，被一个比利时家庭领养。萝拉（Lola）从4岁开始，就开始渴望能够与自己的亲生父母在中国重聚。终于在一个夏天，萝拉（Lola）的愿望成真，她来到了亲生父母所在的家乡，属于她的两个家庭也第一次相见。两个家庭共同度过一段时光，能否客服语言和文化的差异与隔阂？在两个家庭之间，萝拉（Lola）又是如何面对，如何选择？

 

此前，《家的二次方》（Family²）也入围了英国电影电视艺术学院的2019全球学生电影奖。

 

获奖后的孙一凡（Yifan Sun）最近的目标是以优异的成绩毕业。在波兰国家电影、电视和戏剧学校接受了比较全面和系统课程和培训之后，孙一凡将暂时不会拘泥于某种电影类型的创作，吸引她并且能够引发共鸣的题材才是她更加关注和看重的。

（Valerie Durant / ©A.M.P.A.S.）

来自美国电影艺术学院（AFI）的90后华裔导演源根（中文名郑玉昊杰）与颁奖嘉宾Gregory Nava（Todd Wawrychuk / ©A.M.P.A.S.）

 

15岁时只身来美国求学的90后华裔导演源根（中文名郑玉昊杰）邀请团队与他一同接受这份荣耀，并几乎哽咽地表示，自己过去十年为电影事业的拼搏就是为了向父亲证明自己的能力。当父亲看了《大厨》之后，给了他“还不错的肯定”，他也收获了一份来自严父的支持和信心。同时，他也感谢李安导演等电影前辈为华人在电影界、在好莱坞开创的天地，并希望自己也能做出自己的贡献。

 

轻科幻短片《大厨》（The Chef）探讨的是人工智能与传统文化间碰撞和冲突，场景设想是在不久的未来，所有的劳动工作都交由人形机器人来从事，甚至是“中华烹饪”这门手艺。一家粤菜馆的大厨老师傅也被老板要求将自己多年的烹饪手艺全部教给人形机器人。人形机器人因为机器的设定，追求精准和完美，却与大厨老师傅多年锤炼养成的手艺和说不清道不明的感觉背道而驰。

 

此前，影片《大厨》（The Chef）已经获得美国艾尔弗·斯隆基金会（Alfred P.Sloan Foundation）的制作大奖。

 

90后华裔导演源根（中文名郑玉昊杰）表示，现代社会中人与人之间的关系变得越来越疏远和淡薄。但是人们不应该将原因归咎于科技等因素，到头来，人才是关系的主体。人们可以建立紧密的人际关系，关键在与人要去做、以及如何去做。

 

这次获奖后，将再接再厉，先完成影片《大厨》（The Chef）完整版长片的制作。他也将继续以三次获得奥斯卡大奖的李安导演为榜样，将中国和美国和世界文化结合起来的同时，也向奥斯卡和电影事业的更高峰不断前进。

部分获奖者合影（左起）：Princess Garrett，Kalee McCollaum，Yifan Sun，Asher Jelinsky，Daria Kashcheeva，Zoel Aeschbacher，Georden West

 

完整获奖者名单（按分类的字母顺序排列）：

Alternative (Domestic Film Schools) 最佳另类实验电影（美国国内电影学院）
唯一入选，金奖：Georden West，“Patron Saint”，Emerson College

Animation (Domestic Film Schools) 最佳动画短片（美国国内电影学院）
金奖：Kalee McCollaum，“Grendel”，Brigham Young University

银奖：Aviv Mano，“Game Changer”，Ringling College of Art and Design

铜奖：Emre Okten，“Two”，University of Southern California

Animation (International Film Schools) 最佳動畫短片（国际電影學院）
唯一入选、金奖：Daria Kashcheeva，“Daughter”，Film and TV School of the Academy of Performing Arts，Prague (捷克)

Documentary (Domestic Film Schools) 最佳记录片（美国国内电影学院）
金奖：Princess Garrett，“Sankofa”，Villanova University

银奖：Abby Lieberman and Joshua Lucas，“Something to Say”，Columbia University

铜奖：Eva Rendle，“All That Remains”，University of California，Berkeley

 

Documentary (International Film Schools) 最佳纪律片（国际电影学院）
唯一入选、金奖：Yifan Sun, “Family²”，The Polish National Film, Television and Theatre School，Lodz (波兰)

Narrative (Domestic Film Schools) 最佳叙事片（美国国内电影学院）
金奖：Asher Jelinsky，“Miller & Son”，American Film Institute

银奖：Hao Zheng，“The Chef”，American Film Institute

铜奖：Omer Ben-Shachar，“Tree #3”，American Film Institute

Narrative (International Film Schools) 最佳叙事片（国际电影学院）
金奖：Zoel Aeschbacher，“Bonobo”，Ecole Cantonale d’Art de Lausanne (ECAL) (瑞士)

银奖：Rikke Gregersen, “Dog Eat Dog”，Westerdals Kristiania University College (挪威)

铜奖：Charlie Manton, “November 1st”，National Film and Television School (英国)

 

相关报道与链接：

奥斯卡学院揭晓2019年学生奥斯卡奖获奖名单

奥斯卡電影藝術與科學學院新一屆學院院長上任

第45屆學生奧斯卡頒獎典禮 華裔二金一銀USC成大贏家