洛杉磯成為美國首個接待中國訪客超過百萬人次的城市目的地

2016年全球及中國赴洛杉磯訪客人數再創新高

【美新社讯】洛杉磯（2017年1月11日）——洛杉磯市市長埃里克·賈塞提（Eric Garcetti）和洛杉磯會議及旅遊局（下文簡稱洛杉磯旅遊局）局長恩武德（Ernest Wooden Jr.）今天在洛杉磯共同宣布：2016年洛杉磯訪客總接待量實現4730萬人次，比去年增長3.8%，並連續第六年打破紀錄。中國赴洛杉磯訪客人數再創新高, 令洛杉磯成為美國首個城市目的地接待超過100萬中國訪客。

2016年國際訪客人數達710萬，比去年增長3.5%, 而國際訪客的增長率有四分之三來自中國。

在“中美旅遊年”的大背景下，2016年共有超過100萬中國訪客到訪洛杉磯，中國在海外客源市場中排名第一。據統計，2016年中國訪客增長率超過22%，這已是連續第七年保持20%以上的增長速度。預計2017年市場增長速度將繼續保持兩位數水平。

隨著中國遊客的不斷增長和洛杉磯與中國之間航線的持續拓展，洛杉磯旅遊局計劃於2017年6月底在成都開設辦事處，這將是繼北京、上海和廣州之後，洛杉磯旅遊局在華開設的第四個直屬旅遊辦事處。

洛杉磯旅遊局局長恩武德先生表示，“受多元文化和創新活力的吸引，世界各地的遊客對造訪洛杉磯的願望比以往任何時候都更加強烈，他們非常希望來親身體驗這裡的美食美酒、愜意的生活和多彩的文化。持續升溫的國際關注度和對洛杉磯體驗的渴望將推動'天使之城' 邁入關鍵性的一年，我們已經鎖定目標，力爭在2020年吸引5,000萬遊客到訪。”他還說，“我也要衷心地感謝所有合作夥伴，因為有了你們的支持，洛杉磯才能獲得眾多遊客的青睞，洛杉磯的旅遊事業才能進一步取得如此輝煌的成績。”

洛杉磯旅遊業近年來的成就不僅歸功於中國出境市場的穩健發展，同時，也得益於洛杉磯旅遊局對中國市場的準確把握及營銷，在2016年，洛杉磯旅遊局的整合營銷效果顯著，並受到消費者和業界的普遍認同與讚譽。

2016年洛杉磯及洛杉磯旅遊局所獲殊榮：

· 《孤獨星球》2016年最佳旅遊目的地城市——洛杉磯

· 《環球時報總評榜》2016年度最受歡迎休閒旅遊城市獎——洛杉磯

· 優酷 & 新浪微博2016年度最具影響力營銷事件——《美食美酒帶你去旅行》洛杉磯站

· 中國國際航空公司“最佳市場夥伴——洛杉磯旅遊局 ”

· 《國家旅業榜》2016年度特別貢獻獎——洛杉磯旅遊局 和十年貢獻獎

· 《旅行社雜誌》2016年度遊客非凡體驗目的地大獎——洛杉磯旅遊局

· 《旅行社雜誌》2016年度機場服務創新大獎——洛杉磯國際機場

旅遊業是洛杉磯經濟發展的支柱產業，僅去年就貢獻了超過211,000個就業崗位，同時還帶動了酒店業的發展。 2016年大洛杉磯地區的酒店平均入住率達81.3%，有史以來首次超過80%。酒店客房的銷售總房夜數超過2920萬，日平均房價（ADR）達171.95美元，較上一年增長8.6%。大洛杉磯地區酒店的平均客房收益（RevPAR）增長率達到11%，是美國唯一實現雙位數增長的地區。