歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 紐約

涉打死同居女友 華漢認罪 面臨15年監禁

發佈時間:2016年12月07日 07:51 來源:星島日報 评论:0條 點擊:1883次

謝志華在曼哈頓第1分局轄區一家律師樓外,情緒激動走出窗外企圖跳樓,警員展開幾小時的談判,他終於回到樓宇內,接受皇后區地檢處提出的控罪。警方提供照片

本報記者陳裕光紐約報道:73歲華裔男子謝志華Chitwah Tse,音譯)涉嫌在皇后區南法拉盛市警107分局轄區用棍棒打死61歲同居女友詹惠貞( Huizhen Zhan,音譯),被控告一級過失殺人罪(First Degree of Manslaughter),昨 (1日)在皇后區刑事法庭庭訊,案情急轉直下,謝志華當庭承認控罪,將面臨最高刑期15年監禁,主審法官陳翠芳作出2017年1月17日量刑決定。

戴著老花眼鏡,穿著黃色監獄囚衣,雙手被反扣手銬的謝志華,由庭警押著,緩慢的步出法庭,他的公派代表律師孟甘穆利(James Montgomery) 透過中文翻譯與謝志華在庭上細聲交談了約5分鐘,孟甘穆利向主審法官陳翠芳說,他的當事人謝志華承認一級過失殺害詹惠貞的控罪。

陳翠芳法官宣讀了被告認罪後的權利,包括在指定限期內提出申訴和要求抗辯等。謝志華通過翻譯表示明白自己是自願認罪,並在認罪文件上簽了名字。

孟甘穆利在庭訊完畢後表示,謝志華涉嫌錯手殺死同居女友案是一宗典型的感情破碎,一時情緒失控釀成的悲劇,受害者包括了女方和男方的家庭,他說每個人都有情緒化的時候,有些人可以在極度困境時控制自己的情緒,而有些人卻不可,謝志華是後者,情緒不穩定而造成可能餘生在監獄度過悲涼晚景,令人心酸。

孟甘穆利又說,謝志華事發時與受害者都有喝酒,也許是酒精促使了悲劇的發生。他又澄清謝志華精神不正常的說法,堅稱他是一個理智清醒的年長者。

據皇后區地檢處對謝志華的控告書指出,住在皇后區南法拉盛的謝志華涉嫌殺害女友詹惠貞,市警107分局於2016年8月1日接到曼哈頓的一名律師通報,指示在他寓所內有人死亡,警員到場後發現受害人詹惠貞的屍體,被放置在兩人地下室租屋處的房間床上,上面還鋪有一張沾滿血的床單;房間牆上和天花板也布滿血跡,還有摔碎的玻璃等。

在警方發現屍體的同時,嫌犯謝志華曾到曼哈頓華埠找親戚道別,他說:「對我做的事感到抱歉,不知道還能不能看到你們了」。

偵辦案件的警方人員在曼哈頓調查過程中,謝志華一度情緒失控,作勢要從律師事務所的陽台跳下輕生,在警方談判專家勸解下,終於走下陽台,被送往醫院治療,一星期後,醫生認為他的精神狀態可接受審訊。八月開始,經過四次庭訊後,謝志華承認控罪。



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融CAMP CEOS AI Camp 康美芝秀權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved