歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

『洛杉矶时报书展』尼山国际携《论语诠解》推中国国学

發佈時間:2019年04月15日 09:40 來源:美新社 评论:0條 點擊:3409次


【美新社刘骁宗洛杉矶报道】号称美国西岸最盛大的书展活动-洛杉矶时报书展 (The Los Angeles Times Festival of Books) 于4月13-14日在南加州大学(USC)校园热闹开展。

书展除了有参展的书商之外,还有来宾与作者谈话,现场乐团表演,并有多达二十多处表演场地,节目内容丰富,精彩纷呈。书展每年吸引超过万名民众参与,没有年纪或地区限制,书展上有超过三百个摊位展出各类书籍,不但有书籍特卖、新书发表,并邀请人气畅销书作者与书迷互动,分享作品内容和概念及现场签名。

尼山国际出版社(Nishan Press)首次参加此次书展盛会,携《论语诠解》中文版和英文版、周边产品,以及近期出版的新书等参展,并通过现场书法展示,吸引人流驻足了解,在展会现场掀起“中国国学热”。

尼山国际出版社(Nishan Press)总裁乌兰女士介绍说,尼山国际出版公司身兼传播弘扬中华文化的使命,在成立以来,秉持把中国介绍给世界,把世界介绍给中国的宗旨,将许多中国经典文学和优秀作品翻译成英语出版。其中以《论语诠解英文版》为代表,已推广到美国东西岸十几所美国著名的大学、公共图书馆以及六大中国驻美总领馆。尼山国际出版公司的知名度也由此获得大幅提升。


此次参展以《论语诠解》中文版和英文版为主打,还带来了新开发的周边产品,如“六艺”抱枕、孔夫子玩偶等等。同时也带来了《儒学》、《中国家风》、《大美齐鲁》等优秀文学作品,以及《天天学中文》、《中国故事》等讲述中华文化经典故事的童幼书籍。在参展的超过300个商家中,可以骄傲地说是唯一一家宣传中华文化的专业出版单位。


另外,特邀南加州知名书法家甘富忠现场为顾客书写汉字名字,送福字,吸引了众多看展人士索取,因此展位的人流络绎不绝。

尼山国际总裁乌兰同时也是海外孔子文化大使与济南旅游推广大使




特邀南加州知名书法家甘富忠现场为顾客书写汉字名字,送福字书签等,吸引了众多看展人士索取。


书展现场,许多美国主流看展人士对展出的书籍和周边产品表示出浓厚的兴趣。

据介绍,《论语诠解》英文版立论高远、体例新颖,兼顾学术性与普及性,对《论语》二十篇进行了十分有洞见的解读。该书共分为三部分:中文原文、英文诠释和英文解读,特别是英文解读的部分将论语与现代生活联系起来,用鲜活的语言与例子解释古人的智慧,专业词汇还加注了汉语拼音,便于非母语受众学习,有非常高的实用价值和收藏价值。


该书立足学术前沿,谨遵学术规范,结合新近出土文献进行深入研究,补充了孔子和早期儒学研究的不足,并对一些《论语》误读提出了新见,有助于广大读者在新的时代条件下,研究孔子和儒家思想,去粗取精,去伪存真,古为今用。



日本动漫书籍专门店

专业儿童阅读类书店

美国退伍老兵出版的书籍






尼山国际简介:


尼山国际出版公司身兼文化使命,成立于2015年,坐落于洛杉矶帕萨迪纳市中心。为繁荣出版事业、传播优秀文化,和山东友谊出版社合作,把中国介绍给世界,把世界介绍给中国。将本着这一宗旨,不断努力,出版更多优秀图书和精品图书,构建起中外文化传播的桥梁。


近年来,尼山国际为此目标不懈努力,取得了丰硕的成果。连续四届的尼山国际讲坛;出版《论语诠解英文版》、《孔子语录》等。《论语诠解英文版》已推广到十几所美国著名的大学、公共图书馆以及六大中国驻美总领馆;成立北美翻译家协会,链接中美两国作家与翻译家互译对方的故事等等。


相关报道与链接:

講述中國管理故事 第四屆尼山國家講壇洛杉磯成功舉行

中国孔子基金会“孔子文化世界行-走进美国”系列活动洛杉矶成功举办

『论语诠解』英文版走进旧金山 驻旧金山总领事罗林泉会见尼山书屋社长乌兰夫妇



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險方孝伟律师事务所
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融CAMP CEOS AI Camp 康美芝秀權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved