【美新社劉驍宗洛杉磯報導】9月21日晚，『美國南加州華人僑團慶祝中華人民共和國成立69週年國慶晚宴』於蒙特利公園市美麗華大酒店隆重舉行。

中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明，僑務組組長湯長安、領事陳曉毅、解世波等蒞臨晚宴。美國國會眾議員趙美心博士，加州眾議員周本立，蒙特利公園市市長林達堅，前加州眾議員伍國慶等美國民選官員代表也來慶祝中華人民共和國成立69週年，並向大會主席頒發賀狀。

當晚大會8位主席分別是：全美華人協會洛杉磯分會會長關鍵榮，美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮，大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民，中華會館籃球聯誼會會長張永恆，全美華人協會南加州分會副會長梁權，南加州開平譚江聯誼會會長何暢源，美華人福利總會羅省縣區支會會長雷樹欽，羅省萃勝工商支會會長李美琴。

榮譽主席則有（排名不分順序）：關紹根、李揚、莊佩源、巫錦輝、郭頌、陳慧碧、李才俊、張素久、李社潮、蔡成華、張潮海、周德昭。與南加州傳統僑社、老僑、新僑、越柬寮以及商界、藝術界、學界、僑界等各界代表席開69桌，近七百人歡聚一堂，共襄盛舉。

『美國南加州華人僑團慶祝中華人民共和國成立69週年國慶晚宴』在傳統鑼鼓器樂、祥獅獻瑞、以及中美兩國國歌聲中拉開帷幕。

全美華人協會洛杉磯分會會長關鍵榮則代表籌委會各位主席，向大家表示衷心感謝！感謝大家的熱情參與和支持。感謝代雙明副總領事帶來祖國人民的問候。

關鍵榮會長說道：“今天大家相聚在一起，熱烈慶祝中華人民共和國成立69週年的生日。這是海外華人同胞熱愛家鄉關心祖籍國，堅持一個中國的理念，大家不會忘記自己是中華民族，是龍的傳人。我們期望和平統一的偉大中國，我們反對台獨！今年是中國開放改革40週年，也是中國經濟迅猛發展的40年，無論高科技，高鐵品牌，人民生活水平不斷提高和發展，作為海外華人也為之驕傲和自豪。中美兩國人民世代友誼，和平共處是全體美國華人的最大願望。我們希望大家向身邊的同胞，向身邊的美國朋友，講好中國故事，做一點有益於兩國人民的好事，支持中國統一。最後，請大家跟我一起鼓掌，熱烈慶祝中華人民共和國69週年生日，祝福中國國運昌隆，人民幸福，國泰民安。”

美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮首先歡迎大家參加由全美華人協會南加分會、美國華人華僑聯誼會、大洛杉磯地區中國統一促進會聯盟共同發起，洛杉磯各界僑團響應參與之『美國南加州華人僑團慶祝中華人民共和國成立69週年國慶晚宴』。同時歡迎中國駐洛杉磯總領事館代雙明副總領事暨各位領事，以及各位民選官員，與僑界齊賀中國國慶。

藉著今天美好的日子，恭祝祖國：國泰民安、繁榮昌盛；在座各位：生活愉快，家庭幸福！同時，相約大家明年擴大慶祝70週年國慶。

中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明首先向籌辦和參與晚宴的社團和僑胞表示感謝。

副總領事代雙明向僑胞們表示，新中國成立69年來，中國人民經過艱苦卓絕的努力，實現了從站起來，富起來到強起來的偉大飛躍。去年10月，中國共產黨成功召開十九大，規劃了國家建設和發展的宏偉藍圖，開啟了決勝全面建成小康社會，全面建成建設社會主義現代化國家的新征程。今天，我們比歷史上任何時期都要接近中華民族偉大復興的目標，比歷史上任何時候都更有信心，有能力實現這一目標。

各位僑胞，習近平主席曾說“國家好，民族好，大家才會好。“這句樸素的話道出，恆古不變的真理，那就是中國強，則僑胞強，一個強大的祖籍國和一個強盛的民族，才是所有海外華人的堅強後盾。上百年的華人華僑移民史充分說明了這一點，相信大家也感同身受。希望僑胞們繼續關心和支持祖（籍）建設和發展，繼續在維繫僑胞鄉情，維護僑胞權益，傳播中華文化，促進中美互利合作等方面做出獨特而重要貢獻。

在國慶即將到來之際，我們更加迫切地希望海峽兩岸早日統一，這也是中華民族偉大復興的必然要求。希望廣大僑胞擦亮眼睛，旗幟鮮明地反對“台獨”，為推動兩岸早日實現統一積極貢獻自己的力量。

美國國會眾議員趙美心博士首先祝賀中華人民共和國成立69週年，趙美心博士表示，通過許多華人華僑朋友的介紹，她更加明白中國通過艱辛努力而取得驚人成就，同時也為此感到驕傲。從1978年來的40年，中國經濟幾乎每年以10%的高速成長，並且讓8億人口擺脫貧困。

自豪地、作為第一個華裔美國人加入美國國會，趙美心博士表示要確保中美之間的經貿關係，更要確保中美之間有健康的貿易關係。她的選區內已經有許多民眾向她反映特朗普政府推行的“貿易戰關稅”正在危害他/她們的企業和商家，所以她也會忠實地反映民眾們的心聲，要在美國國會傳達這樣的消息。

趙美心博士也表示，她將推動更富有智慧、更能讓中美兩國收益的貿易政策；她要在國會反對特朗普政府將（幾乎所有）中國留學生，甚至華裔美國人標記為“間諜”的行徑。近期，有國會議員提出針對與中國有互動的華裔教授、針對來美的中國留學生的兩個法案修正案，趙美心博士做出反對意見，並努力使之沒有成為法律。她認為華裔美國人為美國做出許多重大貢獻，她將繼續為保護華裔的權益而打拼。

全美華人協會洛杉磯分會會長關鍵榮，美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮代表大會接受美國國會眾議員趙美心博士頒發賀狀。

加州眾議員周本立致詞祝賀並頒發賀狀。

前加州眾議員伍國慶（右二）發表慷慨激昂的致詞

榮譽主席：關紹根、李揚、莊佩源、巫錦輝、郭頌、李才俊、李社潮、蔡成華、張潮海、周德昭，以及林淦花、魏林峰登台，向祖籍國送上69週年國慶的祝福。

聯合主辦僑團代表也先後致詞

南加州開平譚江聯誼會會長何暢源致答謝詞

當天晚宴為來賓們準備多種形式的文娛節目，比如：華協合唱團演唱《同一首歌》，《我和我的祖國》。

比如：潭江聯誼會表演女生小組唱《大中國》。

點擊這裡觀看這段優酷視頻

中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明與僑團代表們合唱《我的中國心》。

點擊這裡觀看這段優酷視頻

比如：李妹湘女聲獨唱《我屬於中國》。

比如：華協喜洋洋舞蹈團，萃勝和美僑聯紅棉藝術團聯合表演民族舞蹈《母親是中華》。

比如：何王保、楚小青演奏民族器樂《彩雲追月》等

相關報導與鏈接：

南加僑界舉行歡慶中華人民共和國69週年升旗典禮晚宴