【美新社劉驍宗洛杉磯報導】9月18日晚，聖蓋博谷老僑、新僑、越柬寮等僑界代表為洛杉磯縣警察局（LASD）局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）舉行競選連任勝利感謝晚宴。近70位僑界代表紛紛向麥克唐納局長獲得大選初選勝利表示祝賀，並先後表達對其服務的感謝和支持，同時也慷慨解囊，決心一定要協助麥克唐納局長獲得最終的大選勝利。

洛杉磯縣警察局（LASD）局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）向來賓們感謝的同時，也表達不會辜負大家的支持與厚望。希望大家給予他信任和選票，他也準備更好地繼續為洛杉磯縣民眾服務4年。

洛杉磯縣警察局（LASD）局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）點擊這裡進入Jim McDonnell競選官網

在2018年6月5日的加州大選初選中，洛杉磯縣警察局（LASD）現任局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）獲得近579,213張選票，得票率達到47.57%，而對手阿萊克斯.維拉紐瓦（Alex Villanueva）則獲得407,679張選票，得票率只有33.48%，相差超過14%。 

麥克唐納局長目前獲得加州州務卿Alex Padilla，加州眾議院議長Anthony Rendon，以及多位國會眾議員、洛杉磯縣縣政委員、加州參議員、加州眾議員、洛杉磯市市議員、各地市市長和市議員、學區教委等近百位民選官員的信任背書，眾多高階警官、警務人員協會的大力支持，以及近百位社區領袖的肯定和協助。《洛杉磯時報》等主流媒體、以及洛杉磯市商會、好萊塢市商會等組織也在支持他的行列中。

總召集人、羅省中華總商會主席莊佩源在致詞中強調他個人認為洛杉磯縣警察局（LASD）現任局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）用行動證明了他是正確的人選。選民們要做出正確的選擇，如果市、縣一級選舉沒有選到正確的候選人、民意代表，將會影響到州、乃至國家的未來。

莊佩源主席同時也感謝各界僑團僑社、社區領袖們鼎力相助，響應號召，一同為麥克唐納局長舉行這場感謝晚宴。為表示誠摯感謝之情，莊佩源特別一一點名，向麥克唐納局長介紹每一位來賓。每位來賓都獲得與麥克唐納局長單獨合影的機會。

莊佩源主席再次呼籲，華人華僑們要踴躍參政議政，在自己投票的同時，也要鼓勵和說服身邊的選民投票，選出為自己服務和打拼的正確候選人。

David Bishop牧師為洛杉磯縣警察局（LASD）現任局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）做引言和介紹。作為認識麥克唐納局長多年的老朋友，David Bishop牧師指出麥克唐納局長在擔任局長之前，和當選局長之後，都兢兢業業地領導警局工作，團結社區，並與犯罪分子和行為做鬥爭，保護民眾的生命和財產的安全。社區和社區民眾需要這樣的合作關係和合作夥伴，為地方的穩定和安寧保駕護航。所以他全力支持麥克唐納局長，也呼籲更多民眾加入進來。

洛杉磯縣警察局（LASD）局長吉姆.麥克唐納（Jim McDonnell）在其致詞中表示，他在民眾們要求洛杉磯縣警察局（LASD）整頓改革的呼聲中贏得當年的選舉。在過去的近4年時間內，他也在不斷踐行他當初的競選理念和目標。

為了更加安全的鄰里社區，他帶領洛杉磯縣警察局（LASD）努力降低犯罪率並取得實際成果；2015年設立反人口販賣局，至今解救180名兒童在內的258名受害者，逮捕和起訴犯罪分子1200餘人，並成為其他警局學習榜樣；3）重組特別行動力量和犯罪情報局，並與聯邦和地方合作，防範和應對恐怖襲擊以及重大災害。

為了改革和重塑形象、重新獲得公眾信任，他在洛杉磯縣警察局（LASD）內設立審核與監督機制，並通過執法顧問，雙管齊下使警務工作更加透明、更加規範。同時，也請民間代表與洛杉磯縣縣政委員們一道對機構和業務進行監督和審查。當年發生問題的縣監獄也是工作的重點，當年的過度暴力等不良行為已經大幅減少，但也出現了精神病案例增多的現象，他也在與專門機構合作協商對應，同時確保縣監獄內人員都恪盡職守。

麥克唐納局長表示，他將以更高的標準來要求自己和洛杉磯縣警察局（LASD）為民眾服務。同時也懇請社區和民眾的支持與協助，共同應對當先多發的鴉片問題、遊民問題。另一方面，麥克唐納局長也誠摯邀請社區內有志之士，加入洛杉磯縣警察局（LASD）的隊伍，共同為更加安全、更加美好的社區做出貢獻。

“感謝大家的支持，感謝大家作為社區領袖所做的工作，”麥克唐納局長向來賓們呼籲，“懇請大家給予我信任，幫助我獲得連任，從而以更高的標準來服務每一個人。”

蒙特利公園市市長林達堅出席致詞支持

華美政聯（CAUSE）CEO Charlie Woo出席致詞支持

不久前剛獲得華美博物館「第22屆歷史締造者」之「劉成威法官遠見獎」的林笑珍與楊定邦伉儷出席致詞支持

美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮，與夫人、加州眾議員周本立區域代表Daisy 馬出席致詞支持

羅省中華會館前主席方傑洲（左），和華美博物館前主席Al SooHoo（右）出席致詞支持

美國亞洲人商會創會會長，主席李錦生出席致詞支持

美國加州華人總商會會長王愛琳出席致詞支持

美國潮商總會主席歐佳霖出席支持

南加州知名主持人任霜霜擔任當晚司儀

總召集人、羅省中華總商會主席莊佩源贈送“阿拉丁神燈”，祝愿麥克唐納局長心想事成。

當晚，東道主凱悅大酒樓行政總監許津略（右）抽獎獲得名茶好禮

美國聯合總商會會長孫英麗抽獎獲得神秘大獎

美國加州華人總商會副會長周雄偉獲得抽獎好禮

相關報導與鏈接：

華裔民選官員協會隆重舉行換屆暨2018年度頒獎典禮