歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

中西合璧 亞利桑那大學孔子學院春晚热闹登场

發佈時間:2018年02月15日 22:57 來源:美新社 评论:0條 點擊:3260次

【美新社亞利桑那圖桑訊】2月11日,美國亞利桑那大學孔子學院一年一度的春晚再度在當地久負盛名的世紀大劇院(Centennial Hall)热闹登场。精彩節目再掀中國文化熱潮,引發社會各界好评如潮。


亞大所在的圖森市市長喬納森•羅斯柴爾德(Jonathan Rothschild)先生興致勃勃地來觀看演出,並在開場致辭中對中美人民表達了熱情洋溢的新春祝福,他說他已經是第8次蒞臨晚會的老觀眾了。亞利桑那大學第一副校長安德魯考姆瑞(Andrew Comrie)教授也攜夫人出席,校長夫人一襲藍旗袍,專門為孔院春晚盛裝出席。主管外事工作的副校長蘇珊•瑞茨(Suzanne Panferov Reese)也一同出席並致辭。

亞大孔院中美方院長,與圖森市長、亞大第一副校長共同致辭


豐富精彩 令人嘆為觀止


 對於中國人來說,春晚是春節必不可少的文化大餐,但在美國著實難得一見。這一次,亞大孔院把中國春晚的歡樂、祥和、氣勢磅礴、精彩紛呈……全部在美國舞台上悉數呈現,讓美國朋友現場享受了一次文化饕餮。亞大孔院紫竹樂團一曲喜慶的民樂合奏《幸福年》,由孔院老師林魏麗、郭丹領銜。 

民樂合奏《幸福年》

兒童舞蹈《新春樂》緊接著上演,歡樂的氣氛立時點燃全場。蒙古舞《鴻雁》、京劇《霸王別姬》、武術表演《中國功夫》、旗袍秀《國色天香》、東北秧歌《嬉戲花》……讓美國觀眾在豐富多彩的藝術形式中大飽眼福。男高音獨唱《絲路姑娘》、女高音獨唱《美麗家園》獲得美國觀眾查理(Charlie)的盛讚,說從沒聽過這麼好聽的聲音。 
孔子課堂學生表演太極扇
旗袍秀《國色天香》

孔院武術老師章新拓與舞蹈演員共同創作表演的《筆墨丹青》,將中國武術、舞蹈與書法藝術相結合,配上美輪美奐、書韻意境的背景,將中國之美表現得淋漓盡致,引來了無數掌聲和歡呼聲,許多美國觀眾表示,從沒看過這樣的節目,更有觀眾因此來諮詢孔院的武術課。古箏演奏《雲裳訴》,在交響樂團伴奏下如泣如訴,生動感人。 

武術、舞蹈表演《筆墨丹青》


中西合璧 盡現和諧之美


 中美合作、中西合璧是本次春晚的又一大特色。原央視美籍主持人愛華,作為亞大孔院新成員,與另外三位中美主持人一主持了晚會。純正的中英文發音、大氣的主持風格,配合中國味兒十足的背景,彷彿把觀眾帶入了中央電視台一號演播大廳,讓觀眾嘖嘖讚歎。 

前央視著名外籍主持人愛華與三名中美主持人共同主持


而開場的紫竹樂團的民樂演奏,是由中美演員共同完成的。美國指揮執棒中國民樂隊著實少見,據說他一直酷愛中國民樂,能夠演奏阮等中國樂器,指揮著二胡、揚琴、琵琶……等樂器的演奏毫無違和感。孔子課堂武術老師李小慧帶領美國學生表演的太極扇,動中有靜,氣勢如虹。芭蕾舞《對花》,美國舞蹈演員身著中國民族服飾,演出了中國舞蹈的神韻、充滿了中國氣息。 

芭蕾舞表演《對花》


九十名孔子課堂的美國孩子們用標準的中文充滿稚氣的演唱了中文古詩歌曲《鵝鵝鵝》,掀起全場又一個高潮。美國南亞利桑那州室內交響樂園再度奏響《紅旗頌》,激昂雄壯。中美演員在節目最後,共同唱響《我愛你中國》,美國女高音不知練了多少遍的中文發音,雖然並不完美,真摯飽滿的感情感動了全場觀眾。 

孔子課堂學生表演中文古詩歌曲《鵝鵝鵝》


台前幕後、場上場下,中美演員、工作人員親如一家,通力合作。連門口的檢票員都穿上中國服飾,還自豪地告訴大家漂亮的衣服都是從中國買的。春晚如同中美友誼的紐帶,打通了文化情感的血脈。亞大天文系蕭丹(Showman)教授,是孔院的中文學員,在晚會中他和女兒一起參加了表演,他自己參加合唱,女兒則在舞蹈表演中有精彩表現。 
晚會在歡樂的氣氛中圓滿落幕

圈粉無數 引社會熱議媒體關注
亞大孔院春晚今年已經走過了第九個年頭,已然成為了圖森市甚至亞利桑那州的一大盛事,一個中國文化品牌。世紀劇院的票務部負責人麥根(Megan)說,他們的工作人員聽說這場是一年一度的亞大春晚,都搶著值班,都希望能有機會看到這場演出。而說到票務,九年來晚會的影響力越來越大,粉絲越來越多,今年更是達到了一票難求的程度。還沒等宣傳,就已經有人主動到孔院詢問了。而到了演出開始的最後一刻,還有人在劇院門口徘徊,希望能買到退票。 2400人的大劇院,座無虛席,堪比百老匯演出盛況。有一位102歲的老人,是晚會的忠實觀眾。兩年前,家人帶她來這裡看中國春晚 ,就在這個世紀劇院慶祝了一百歲生日。老人愛上了中國文化,去年又讓女兒帶自己來看。今年原本女兒說老人恰好最近身體狀況不佳,恐怕不能來,而演出當天,卻看老人在女兒和護理人員陪同下,帶著氧氣袋來觀看演出。 

百歲老人再次來觀看演出與陳昭院長合影


晚會後孔子學院收到許多盛讚2018年的圖桑春晚的信件:這台節目是無可倫比的文化盛宴,我們太高興有機會參加了。第一次觀看圖桑春晚的亞大天文望遠鏡試驗室的艾倫(Alan) 曾5次去中國教學, 在郵件中說“演出極其精彩,我以後每年都要來!”Casa Grande孔子課堂的學生們觀看晚會後和老師說他們感動到哭,見到父母朋友,也在不停地講他們感受到的一切美好。美國觀眾馬田(Versluis)看罷晚會,不停感嘆“太精彩了,簡直難以置信”。美國小伙子艾德姆(Adam)表示,這個晚會和他以往看過的美國晚會很不一樣,節目類型真是太豐富了。晚會中的武術節目是最讓他難忘的。


當地媒體也一改往日“只預告不報導”的做法,對春晚盛會做了報導。 《亞利桑那星報》在其網站、當地主流網絡媒體Tucson.com上對晚會做了視頻及文字報導。星報記者費萊德(Fred)看過晚會,興奮地說“這是我看過的最美的演出,幾乎整場我都被炫目的表演震撼,我對郎導的才能表示深深敬意”。


晚會總導演、亞大孔院郎曉明教授近半年來都在為這台晚會精心籌劃,他說: 越是民族的,越是世界的,中國春晚,在這裡不是華人會館的堂會,而是一曲族裔融合的讚歌!我們的春晚不僅讓中國人對自己的文化充滿自豪感,也讓很多美國朋友喜愛上了中國音樂,中國文化!亞大孔院美方院長陳昭表示,在有限的資源和市場的環境裡,亞大孔院人硬是團結社會各界,把圖桑春晚打造成北美最美春晚,這讓人無比激動、自豪。中國的春節,已逐漸成為全世界的春節。

美國亞利桑那大學孔子學院提供以上文字與圖片)



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險方孝伟律师事务所
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融CAMP CEOS AI Camp 康美芝秀權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved