【美新社：楊憬訊】第二次世界大戰中美軍民反侵略紀念碑落成七週年﹐暨美國退伍軍人日紀念活動，於11月4日星期六上午10:00在蒙市市政府前廣場隆重舉行。

中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安、僑務領事陳曉毅、美國國會議員Ed  Royce代表Stephanie Hu、洛杉磯郡郡長代表吳忠國、蒙特利公園市副市長林達堅、前市長劉達強﹑美國退伍軍人與來自當地兩岸三地的社團嘉賓、黃埔軍校軍官子弟﹐以及美國華人各界人士百餘人齊聚紀念碑前，向英勇的中美兩國軍民致敬獻花。

中美二戰紀念委員會會長魏林峰 主持了當天的活動。

美國退伍軍人協會397部隊代表主持默哀儀式。

中美二戰紀念委員會主席薛平華 表示，舉辦本次活動，旨在為紀念中美兩個偉大國家並肩戰鬥反抗侵略的光輝歷史﹐弘揚傳承兩國軍民在第二次世界大戰中牢不可破的合作同盟﹐攜手維護世界和平。中美二戰紀念委員會自創建以來 一直秉持史實的信念，不忘日本軍閥在二戰時期侵略中國和美國的暴行及當年中美兩國軍民聯手抗日的英勇。第二次世界大戰中美軍民反侵略紀念碑就是為了中美兩國並肩作戰，共同反抗侵略的光輝歷史。

蒙特利公園市副市長林達堅表示，希望中美兩國華人團結一致，抵抗帝國侵略。第二次世界大戰中美軍民反侵略紀念碑告訴全世界人民，不希望這樣的悲劇再次發生。希望藉此機會，代表蒙特利公園市六萬五千居民還有四萬東洛杉磯學院的學生，十萬市民感謝中美二戰紀念委員會。

中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安致詞表示，今天南加州各界華人華僑在此隆重舉辦第二次世界大戰中美軍民反侵略紀念碑落成七週年﹐暨美國退伍軍人日紀念活動，僅代表中華人民共和國駐洛杉磯總領事館向籌備和組織此次活動的二戰紀念委員會以及各界社團表示衷心感謝。

 

湯長安表示，今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利七十二週年，中國人民為世界反法西斯的勝利作出了不可磨滅的貢獻。我們永遠不會忘記在中華民族面臨生死存亡的危機時刻，海外僑胞同仇敵愾，挺身而出，為抗戰的全面勝利作出了傑出貢獻。我們同樣，永遠不會忘記中國人民抗日戰爭得到了包括美國等各國友好愛和平人士的同情與支持。美國向中國提供了經濟和軍事的援助，中美兩國軍民同甘共苦，並肩作戰，在戰火硝煙中結下了深厚的友誼。七十二年前，中美是同仇敵愾的朋友，七十二年以後，中美正在共同努力構建新型大國關係。中美兩國應該永遠銘記那段光輝的歷史，相互尊重，相互合作，合作共贏，共同為世界和平推進兩國務實合作而繼續努力。幾天之後，美國總統特朗普即將開啟對中國的國事訪問，期待此次訪問開啟中美關係的新篇章。最後，僅向美國參加二戰的退伍軍人表示崇高的敬意，並再次對中美二戰紀念委員會表示感謝，也希望藉此機會對蒙特利公園市副市長表示衷心感謝，感謝支持中美二戰紀念委員會在此建碑，也感謝大家的參與。

中美二戰紀念委員會共同主席叢培欣宣讀祭文，內容如下：中美二戰紀念委員會自創建以來﹐秉持忠於史實的信念，不忘日本軍閥在二戰中侵略中國和美國之暴行，及當年中美兩國聯手抗日的英勇。建立第二次世界大戰中美軍民反侵略紀念碑﹐就是為了紀念中美兩國並肩戰鬥反抗侵略的光輝歷史。感謝各位以愛護此紀念碑的情懷，踴躍支持本建碑七周年﹐暨美國退伍軍人日(Veteran’s Day)的紀念活動！我們要傳承弘揚中美軍民在二戰中同盟合作的精神﹐致力於促進中美合作和維護世界和平。今天在這裡﹐我們不分黨派﹐不分背景﹐一起向英勇的中美兩國軍民致敬！

二戰歷史作家廖兆暄贈送自己的書籍給中美二戰紀念委員會，由共同主席陳恬璧，會長魏林峰代領

撰寫孫立人將軍的作者鄭錦玉贈送書籍給中美二戰紀念委員會，鄭錦玉因病不能出席活動，由中美二戰紀念委員會建碑元老張玉池贈送。中美二戰紀念委員會共同主席叢培欣、會長魏林峰、北美洲台灣鄉親聯誼會洛杉磯分會會長陳恬璧代領

洛杉磯郡郡長代表吳忠國頒發感謝狀

美國國會議員Ed  Royce代表Stephanie Hu頒發感謝狀

美國國歌演唱：賈韻珍

美國退伍軍人總會代表持美國國旗入場，向先烈致敬.

全體來賓默哀

中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安、僑務領事陳曉毅向紀念碑獻花

中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安、僑務領事陳曉毅、中美二戰紀念委員會會長魏林峰、美國華人婦女聯合會會長田紋瑛、美華聯理事長路新站.....等向紀念碑獻花

美國華人社團聯合會榮譽主席張素久、美國華人社團聯合會榮譽主席鹿強、華美博物館董事會主席阮桂銘、美中婦女聯合會會長程正勤向紀念碑獻花

美國東北總商會會長路霞帶領該會代表向紀念碑獻花

美國華人聯合總會執行會長于澤偉、大西北同鄉會會長賀軍平、美國大西北總商會會長江風年.....等向紀念碑獻花

美國二戰歷史文物收藏家陳燦培、美國飛虎队传播协会主席虞清、飞虎队传播协会会长许绍理.....等向紀念碑獻花

江蘇經貿文化聯合會副會陈峥（图右一）、北美華文作家協會會長廖茂俊.....等向紀念碑獻花

美國二戰歷史文物收藏家陳燦培等獻花

北美洲台灣鄉親聯誼會會長陳恬璧等獻花

美國北京聯合會榮譽會長李紅与該會代表們和中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安合影留念

美國東北總商會會長路霞和該會部分代表与中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安、僑務領事陳曉毅合影留念

美國大西北總商會會長江風年（圖左二）和該會代表與中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安、僑務領事陳曉毅合影留念

美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮、中華會館代表張自豪、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民、全球中華福僑聯會主席胡卓球、美中廣東商會會長張鐵流等獻花

美國大西北總商會會長江風年與該會代表

美國江蘇經貿文化聯合會副會長陳錚與中國駐洛杉磯總領館僑務組組長湯長安、僑務領事陳曉毅

美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮（圖左）、美國北京聯合會榮譽會長李紅（圖右）

活動共同主辦單位包括﹕中美二戰紀念委員會、美國退伍軍人協會397部隊、中華會館、黃埔軍校同學會、黃埔親友聯誼會、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會、美國北京聯合會、美國華人社團聯合會、美國華人聯合總會、美國華人社團大聯盟、美國中國和平統一促進會聯盟、北美洲臺灣鄉親聯誼會、美國港澳之友會、美中商會、全球中華福僑聯會、美國華人華僑聯誼會、美中廣東商會、美國東北總商會、美國大西北總商會、美國華人婦女聯合會、美國福建總商會、美中戰略百家論壇、大洛杉磯華人華僑論壇、上海人文藝沙龍、北美南加州華人寫作協會、美國南加華人經貿文化協會、美國飛虎隊傳播協會。

當天出席嘉宾還包括，蒙市前市長、中美二戰紀念委員會榮譽主席劉達強、中美二戰紀念委員會建碑元老張玉池、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民、美國華人社團聯合會榮譽主席張素久、美國華人社團聯合會榮譽主席鹿強、美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮、中華會館代表張自豪、黃埔軍校同學會理事長汪寧潔、黃埔親友聯誼會理事長王竹青、美國北京聯合會榮譽會長李紅、美國華人聯合總會執行會長于澤偉、全球中華福僑聯會主席胡卓球、北美洲台灣鄉親聯誼會洛杉磯分會會長陳恬璧、美國港澳之友會會長陳燦培、華美博物館董事會主席阮桂銘、美國東北總商會會長路霞、美國大西北總商會會長江風年、美國華人婦女聯合會會長田紋瑛、江蘇經貿文化聯合會副會長陈峥、美中商會會長劉健峰、美國華人社團聯合會理事長路新站、美中廣東商會會長張鐵流、、美國大西北總商會會長江風年、常務副會長王長勝、美國東北總商會副會長夫英、美國大西北總商會陝西分會名譽會長吳志娟、中國茶文化商會常務副會長朱繼國、美國福建總商會會長鄭中華、美國福建總商會副會長陳聖海、美國山西晉商總會會長管巧珍、美國山西晉商總會副會長王靜怡、美國大西北同鄉會會長賀軍平、夕陽紅合唱團團長張克群、上海人文藝沙龍首席攝影劉威、北美南加州華人寫作協會會長廖茂俊、美國飛虎隊傳播協會主席虞清、美國飛虎隊傳播協會會長許紹理、美中婦女聯合會會長程正勤、方圓劇坊導演張元高、喜洋洋舞蹈團團長張定寧、二戰歷史作家廖兆暄、南加州中華科工學會顧問﹑前會長顏利平、南加州安徽同鄉會副會長張歡、全球文化創意產業聯盟執行主席盛一莉、好萊塢華人影星郎雲、二戰歷史影片《回到2015》的女主演﹑好萊塢影視明星劉芯伊、洛杉磯海外獅子會會長梅紅、全球路遙讀書會總部秘書長昱含……等。