Photo by John McCoy, Los Angeles Daily News-SCNG

【美新社記者孫珊報導】南加州近日高溫天氣持續，引發多出山火肆虐。

9月1日太陽谷La Tuna爆發山火，燃燒8000多畝，空氣質量專家2日提醒居住在聖蓋博地區、聖菲南度地區的民眾要注意變差的空氣質量。

目前山火已經蔓延8000英畝，且受風速和不穩定天氣的影響，山火潛在破壞力目前還無法預測。

根據西海岸空氣質量管理部門（ South Coast Air Quality Management District），山火影響空氣質量的地區包括聖菲南度谷、聖蓋博谷、聖蓋博山、格蘭岱地區，這些地方的空氣都會影響人們的健康。

洛縣健康辦公室的Jeffrey Gunzenhauser博士說，目前無法確定山火產生的灰燼會飄落到何地，也不確定風速會導致多少煙塵漂浮在空氣中，所以希望民眾能留意周遭環境，不要長時間停留在外面，影響呼吸道健康。煙霧和灰塵對身體有害，特別是抵抗力差的民眾如老人、有哮喘的人和有心臟疾病的人。

Gunzenhauser博士說，希望居住在污染地區的人們或者所住區域能看到空氣中漂浮這煙霧的地方，人們要避免不必要的戶外停留，不管室內還是戶外都要減少身體鍛煉。

受山火煙塵和熱度影響，人們可能會覺得渾身乏力，特別對老年人或者身體敏感的人來說，尤其如此。建議他們可提前進入納涼中心納涼，大家可以在這裡

http://www.publichealth.lacounty.gov發現洛縣的納涼中心，找到距離最近最近的納涼中心。或者致電洛縣熱線211，諮詢納涼事宜。

Gunzenhauser表示，建議在煙塵影響地區的學校避免戶外運動，包括戶外體育課和課後運動，直到空氣質量得到改進。面向成人和孩子的非學校運動機構也建議取消戶外運動和比賽，尤其是空氣中有漂浮煙塵的地方。

官方也提醒民眾盡可能把寵物放在室內，同時留意寵物一些反常的現象。比如狗和貓可能會出現氣喘或者不能呼吸的症狀，如果貓和狗出現呼吸問題，建議主人盡快將其帶到本地的動物醫院。