晚會執委會主席與王雷副總領事、代雙明副總領事合影留念

【美新社訊】為歡送中國駐洛杉磯副總領事王雷到紐約任職，歡迎代雙明副總領事到洛杉磯履新，美國南加州華人華僑於8月8日晚間7：00在蒙特利公園市金都凱旋皇宮舉行『歡送王雷副總領事離任，歡迎代雙明副總領事到任』晚宴。

僑務組組長王學政、僑務領事孫衛東、僑務領事陳曉毅，以及來自當地傳統僑社、老僑、越柬遼、新僑、兩岸三地、各僑團代表近三百人共襄盛舉參加了當天的活動。

副總領事王雷表示，過去幾年，在大家的共同努力下，洛杉磯僑界在和諧僑社建設，與自身發展方面取得了長足的進展。廣大僑胞們在關心祖籍國建設、推動中美間關係，促進兩岸交流等多方面做了許多工作。相信在未來，這些工作會做的更好。

副總領事王雷致詞

副總領事代雙明表示 ，今天的歡送會，讓人深切感受到洛杉磯僑胞的熱情，團結，藉此機會向洛杉磯地區的僑胞們致以問候與感謝。希望僑胞在當地安居樂業，關心祖籍國的發展，支持中美關係的發展，發揮自己獨特的橋樑作用。

副總領事代雙明致詞

即將到非洲肯尼亞擔任商務參贊的王學政表示，作為僑務組組長，在洛杉磯總領館工作了兩年，在此期間獲得廣大僑胞的熱情支持。同時在這兩年內，工作與生活都非常愉快，向大家致以誠摯的謝意。

南加州洛杉磯是外交生涯中的重要一站，與大家相處雖然短暫，但與大家的友誼會地久天長。在新的工作崗位上，將會懷念南加州的陽光、懷念南加州僑社的發展，將永遠珍惜與大家的友誼。希望大家繼續推動中美地方合作，促進中美兩國的友誼，做出新的貢獻。

美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮表示，王雷副總領事在任 上三年多來，做了許多工作和貢獻，尤其是團結與和諧僑社方面。此次榮調紐約總領館，依依不捨的同時，也表示良好祝愿。代雙明副總領事，經驗豐富，還曾經是劉健大使的僑務領事，一定可以在原有的基礎上，提高僑務工作水平。

美國華人聯合總會會長李社潮表示，王雷副總領事在洛杉磯工作三年多，與僑界互動頻繁，是南加州僑胞的知音。代雙明副總領事，領事與僑務工作經驗豐富，可以在現有基礎上更好地開展工作。美華總將一如既往地支持總領事、各位副總、以及總領館的工作。祝愿王雷副總領事、莊智哲、代雙明副總領事在事業上更上一層樓。

美國華人社團聯合會主席郭頌表示，此次歡送活動是南加州全僑共同舉辦，體現了南加州華人華僑和諧、團結的精神。祝愿王雷副總領事在未來的崗位上，能夠繼續大展宏圖，鵬程萬里。同時熱烈歡迎代雙明副總領事到洛杉磯履新，繼續為南加州廣大僑胞帶來更多福祉。僑胞們也會一如既往的支持他與總領館的各項工作。

美國華人社團聯合會榮譽主席、巾幗會主席張素久表示，王雷副總領事在洛杉磯工作三年零三個月，對僑界非常關心，平易近人。希望王雷副總領事在紐約工作一帆風順。歡迎代雙明副總領事來到洛杉磯的同時，也能像王雷副總領事一樣投入與關心僑務工作。

美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮致詞

美國華人聯合總會會長李社潮致詞

世界越柬寮華人團體聯合會秘書長巫錦輝致詞

美國華人社團聯合會主席郭頌致詞

美國華人聯合總會秘書長龐飛、美國華人社團聯合會秘書長林連連主持了當天的活動。

參加當天活動的僑胞還包括，世界越柬遼華人社團聯合會秘書長張潮海、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民、美國華人聯合總會理事長蔡成華、榮譽會長程遠、監事長顧衍時、全美華人協會洛杉磯分會主席關鍵榮、美國華人社團聯合會榮譽主席鹿強、全美華人協會洛杉磯分會主席關鍵榮、美國鷹龍傳媒集團董事長蘇彥韜、美國川渝總商會會長陳慧碧、美國北京聯合會榮譽主席李紅、美國雲貴川總商會會長週德昭、美國華人社團大聯盟主席林淦花、羅省萃勝工商會前會長李陽、美國東北總商會會長路霞、美國江西同鄉會會長李斌、美國國際婦女聯合會創會主席司徒巧齡、美國華人社團大聯盟執行主席林選棟、全美浙江總商會會長林光、美國大西北總商會會長江風年、中美文化交流协会主席王蜀、美國華人婦女聯合會創會會長黃慧珍、美國國際文化藝術交流學會會長周媄媄、美國華人社團聯合會基金會常務主席曹琳、執行會長于泽偉、姜曉東、熊文勝、著名藝術大師曹勇工作室董事長曹青、Lisa音樂學院院長陳和霞、美國中國藝術館副館長朱俊英、著名旅美華裔律師鄧洪、美國中國日報社社長江啟光、美國加州商業基金會會長方孝偉、美國華人政治聯盟主席丁言愉、美中文化協會基金會會長林旭、華僑商務基金會會長湯淑惠、全美安徽學者聯合會會長孫旭東、美中交流促進會會長董復新、大洛杉矶地區促進中國統一聯合會主席胡卓球、美國飛虎隊傳播協會主席虞清、美國大西北同鄉會會長賀軍平、美國加州溫州同鄉會前會長謝巧玲、南加州湖南同鄉聯誼會會長李佩明、美國華人社團聯合會理事長路新站、副監事長張桂珊、美國雲南同鄉會會長黃靜、美國華人權益會主任華強、美中婦女聯合會會長程正勤、美國南加州湖北同鄉會會長趙林與副會長張榮奎夫婦………等。

主桌部分貴賓合影留念

美國華人華僑聯誼會贈送匾額

美華總贈送匾額

美華聯贈送匾額

美國華人社團大聯盟贈送匾額